This page contains a Flash digital edition of a book.
RUSSIANUK:TRAVEL


На границе Англии и Шотландии





Добраться на остров пешком можно толь- ко во время отлива, потому что во время прилива дорога перестает


существовать.


” N


orthumberland – страна север- ная, прибрежная, а сушей гра- ничащая с Шотландией. Там


совсем другой образ жизни, чем в Лондоне. Во-первых, это совершенно сельская


местность. В


Northumberland и столицы-то толком нет, есть административный центр Анник, который раза в четыре меньше моего Барнета. Совсем нет иностран- цев – одна машина поляков не в счет. Народ толстый, курящий и жизнера- достный. Дети одни по полям бегают. Глупостями о калориях никто не замо- рачивается. Попали мы туда в пост, и когда в первый вечер в ресторане я сказала, что я не ем мяса, рыбы, молока и яиц – на меня посмотрели так, как будто я громко заявила, что я сумасшедшая и могу быть опасна для окружающих. Официант побежал на кухню, там долго совещались, повар выходил на меня посмотреть, потом официант вернулся с доброй вестью, что мне могут пожарить картошки. Или отварить. Или запечь в духовке. Таким и было мое меню все осталь- ные дни поездки. Днем я не страдала – жареную картошку я не ела сто лет, и с большим удовольствием терпела это «лишение». Страдала я за завтра- ками, когда мой муж Стива вовсю уплетал «полный английский зав- трак», а я – овсянку на воде. Но ниче- го, выжила. Поскольку англичане с шотландцами


воевали испокон века, да еще и с моря извечно угрожали всяческие датчане,


то территория


Northumberland буквально утыкана замками. Тут даже фермы выглядят как фортифицированные посты. Некоторые замки, те, которые по сей день пребывают в собственности семьи, находятся в безукоризненном состоянии, во многих из них до сих пор живут хозяева. Те же, что превра- тились в развалины - переданы на


сохранение English Heritage. Мне в этой поездке больше всего


хотелось посмотреть замок Анник, который уже 800 лет принадлежит семейству Перси,


герцогам


Нортамберлэндским, и где снимались фильмы о Гарри Поттере. Поскольку в прошлом я фанатка, то мне, конечно, необходимо было посетить место, где снимали школу Хогварт и все такое. Но здесь меня ждало разочарование.


Все сплошной обман народа. Замок великолепный, спору нет: величе- ственный, в прекрасном состоянии (зимой он закрыт для публики и в нем зимует семейство Перси), но для Хогварта там было многое пририсова- но компьютером. Например – Запретный лес. В жизни это две с половиной елки. На поле для киддича есть стена, через которую Гарри с Роном летели на старинной машине (на съемках этого эпизода было угроб- лено 12 таких автомобилей, потому что они действительно как-то по рельсам «летели», это не было компьютерной графикой). Многие детали самого замка были также дорисованы, а сцены внутри замка, например, боль- шая столовая, вообще снимались в Оксфорде. Библиотека снималась здесь, в Аннике, но из-за строгости правил техники безопасности ее сни- мали не в настоящей библиотеке, а на декорациях, которые были устроены в герцогской конюшне. Меня всегда восхищает человеческая


изобретательность и предприимчи- вость, особенно в его малых, так ска- зать, житейских формах. Например, в Аннике было две основных гостиницы: «Белый лебедь» и «Черный лебедь». Так вот, когда в 35 году комиссовали корабль «Атлантик» – близнец


58 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


«Титаника», и распродавали имуще- ство трансатлантического лайнера, то хозяин «Белого лебедя» купил гости- ную-курительную с корабля, и восста- новил ее полностью – включая дере- вянные панели стен, витражи, резные орнаменты, и т. д. в ресторане гости- ницы. Это до сих пор остается основ- ным притягательным пунктом для туристов. «Черный лебедь» тем вре- менем обанкротился, и теперь является захудалым пабом. Не хочу сказать, что это произошло исключи- тельно благодаря панелям с «Атлантика» и гибели «Титаника», но свою роль эти моменты, безусловно, сыграли. Еще одна достопримечательность


Анника – букинистический магазин, занимающий помещение бывшего железнодорожного вокзала. Вокзал закрыли где-то в 70-х, и предприим- чивая жительница Анника решила открыть в этом помещении букини- стический. Идея была рискованная, потому что здание железнодорожно- го вокзала, даже в таком небольшом городке, как Анник, было полноцен- ным, и магазин получился громад- ным. Сохранили бывший зал ожида- ния первого класса, в котором сейчас находится кафе, сохранили камины, которые зимой топятся, под потолком бегают игрушечные локомотивы, везде наставлены более-менее ста- ринные кресла и стулья. То есть атмо- сфера очень уютная, располагающая. Неподалеку от Нортамберлэндских берегов находится Holy Island – место поселения ранних английских христи- ан. В 6 веке здесь поселились первые монахи-отшельники, развалины монастыря сохранились до сих пор. Добраться на этот остров можно только во время отлива, потому что во время прилива дорогу заливает море и она перестает существовать. Интересно, а как же ее строили? В начале и конце этой дороги через море висят расписания приливов- отливов, которые каждый день в раз- ное время. Вас предупреждают, что если вас вместе с вашей машиной затопит – сами виноваты. Никаких шлагбаумов или служителей, пред- упреждающих об опасности, тут нет, предполагается, что надо иметь свою голову на плечах. Перебрались мы на остров (навигатор показывал, что мы


Катя Олдридж


Holy Island Photo: Gail Johnson www.visitnorthumberland.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76