15C1532 15C1316 15C1732


14C8015


12V Electric Saw Chain Sharpener • Rugged, reliable • Use 12-volt auto-type battery or connect using an automobile power adapter • Sharpens 1/4", 3/8" Lo-Pro, .325", 3/8" or .404"-pitch chain • Shank lock for easier stone replacement • Includes three sharpening stones: 5/32", 3/16", 7/32" and Collet wrench


Afilador eléctrico para cadenas de motosierra, de 12 V • Resistente, confiable


• Use una batería de 12 voltios (como las de los automóviles) o conéctelo por medio de un adaptador eléctrico del vehículo


• Afila cadenas de pasos de 1/4", 3/8" Lo-Pro, 0.325", 3/8" y 0.404" • Traba del vástago para facilitar el reemplazo de la piedra


• Incluye tres piedras de afilar: de 5/32", 3/16", 7/32" y una llave de extracción estilo Collet


Affûteuse de chaîne coupante électrique de 12 V • Solide, fiable


• Utilisez une batterie de 12 V de type automobile ou branchez l’affûteuse à un adaptateur de courant d’automobile


• Affûte les chaînes de pas 1/4 po, 3/8 po Lo-Pro, 0.325 po, 3/8 po ou 0.404 po • Verrou à tige qui facilite le remplacement de la pierre • Comprend trois pierres d’affûtage : 5/32 po, 3/16 po, 7/32 po et un clé


82


carltonproducts.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116