This page contains a Flash digital edition of a book.
 


 


Durant SAGSE Buenos Aires 2012, tuvimos la oportunidad de conversar con Paul Rodger,r, presidente de PERMAQUIM, empresa argentina líder dedicada a la prlíder dedicada a la provisión de equipamient insumos y Servicio Técnico para el procesamiento integ al de billet


Durant e e SAGSE Buenos tunidad de c


insumos y S valor.


Po ers


sar on aul RPc Aires 2012, tuvimos la


odger


esidente de PERM QU écn


vicio Té n o paric


UIM, empresa argentina visión de equipamientos, a el pr


odría hacernos una brev rve esamient


int gral de billetes, monedas y otros elementos de valor


, monedas y otros elementos de


CIAM: ¿Podría hacernos una breve reseña histórica de Permaquim? de Permaquim?


e eseña históric


Pau Rodger: “Somos re onocidos como r er- entes en los mercados en que operamos, en función de la calidad que carac eriza a nuestr oductos y servicios.. Nuestro comprom on el oque permanente al desarrollo de


aul Rodger:l client omos reconocidos como refer-


entes en los mercados en que operamos, en función de la calidad que caracteriza a nuestros produc os y servicios Nuestro c cliente y el enffo


i


establecer relaciones a largo plazo”. CIAM: ¿Qué productos presentó P


establecer relaciones a largo plaz CIAM: ¿Qu od touctos p


é pr SAGSE 2012? SAGSE 2012? Paul Rodger:“En GSESA esar billet


completa de productos que cada vez es más extensa y abarcativade nuestra industria. ontaC pos para pr


aul Rodger: “En SAGSE presentamos la familia pr ompleta de pr


E esentamos la familia


nuestra industria. Contamos con una muy completa línea de equi- pos para procesar billetes, monedas y otros elementos de última generación tecnológica y de la más alta calidad a nivel mun- . Nuestra línea de equipamiento cubre todo el ciclo completo de billetes y monedas desde su nacimiento hasta su dest


última generación tecnológica y de la más alta calidad a nivel mun- dial. Nuestra línea de eq


, monedas y otros elementos de valor quipamiento cubretodo el ciclo co


de billetes y monedas desde su nacimiento hasta su destrucción,trucción, Tickets Tito muy utilizados en esta industria. Además de llas conta- doras, clasificadoras, empaquetadoras, enfajadoras, enca ficadoras de falsificaciones, perfor


doras, clasificadoras, empaquetadoras, enfajadoras, encar ras, dispensadoras, verifi oras, et ., pr


en billet acuñación de las moned icación de los bill


la fabricación de los billet


ras, dispensadoras, verificadoras de falsificaciones, per oradorasforadoras, destructoras, etc., proveemos el papel y las tintas especiales para la fabr


o muy utilizados en esta industria. Además de las conta- artuchado-


acuñación de las monedas. Este g an conocimiento y especialización en billetes, monedas y tickets nos ha permitido tener como ninguna otra empresa la experiencia en esta industria del juego, y eso nos e ser exper os en este negociote negocio.


, monedas y tickets nos ha permitido tener como ninguna


otra empresa la experiencia en esta industria del juego, y eso nos hace ser expertos en est


“Para destacar queremos mencionar los equipos de Glory de Japón para pr


para procesamiento de billetes y tickets mez , permite que en una misma pasada lea los


Es una muy buena noticia para los operador faltaba en el mer


28 asino Ii


elos, permite que en una misma pasada lea los Tickets TIT letes y los separetodos físicamente por tipo y denomina ahorros que esto r


Es una muy buena noticia para los operadores, ya que este producto faltaba en el mercado, ya que si bien c, ya que si bien comercializamos equipos de


esentan, siendo muy valorados por el sec , ya que este pr


acional Americano


sentan, siendo muy valorados por el sector. cializamos equipos de


28 Cas no Internaernacional Americano ernacional Americano


ara destacar queremos mencionar los equipos de Glory de Japón esamientode billetes y tickets mezclados. Uno de los mod-


. Uno de los mod- TO, los bil, los bil-


es y los separe todos físicamente por tipo y denominación, con los ahorros que estorepres


ción, on losc -


eemos el papel y las tintas especiales para etes, c, como así también los cospeles parala das. Este gran conocimiento y especialización


omo así también los cospeles para la r,, de


os que cada vez es más ex ensa y abarcativa de amos con unamuy completa línea de equi- evalor


omiso ciso con el


soluciones que se adapten a los nuev os desafíos, nos permitiiten integrarno


soluciones que se adapten a los nuevos desafíos nos perm en int


presentó Permaquim entó Pe


oque permanente al desarrollo de arnos con cada uno de ellos yos con cada uno de ellos ydd ll


Paul Rodger presidente de PERMAQUIM


“Por otro lado pr sentamos otro producto rel- evante para nosotros que son los Kioscos de pagososc de Tickets. Son equipos fantásticos y su éxito es muy important . Son los mejores equipos que ha os adaptamos a las necesidades


or otro lado presentamos otro produc o rel- evant pare a nosotr


p es


ros que son los K p


a nivel mundial y los adaptamos a las necesidades locales. Los mismos están hechos con los mejo- q


. Los mismos están hechos con los mejo res componentes que stexi en en la ac tualidad, omo ejemplo incluyen el mejor validador de billetilletes del mercado marca MEI, solucionándot n en


locales a el mundial y lo


odos los inc


el equipo más popular del mercado. Llevamos años de eñd xperiencil


equipos instalados y funcionando corr


también brindar confidencialidad en el c los clientes que lo valoran mucho.


es componentes que existen en la actualidad como ejemplo incluyen el mejor validador de b es del mercado mar ca MEI, solucionándote todos los inconveni tes opera iv t os que un Slot Manager no quiere tener en sus S a , haciéndolo amos


anager no quiere tener en sus Salas, haciéndolo el equipo más popular del merca . Llevdo


enientes operativos que un Slot las


años de experiencia local y tia local y tenemos más de 130 equipos instalados y funcionando correctamente en las mejores alaS as de Casinos y Bingos, logrando ción dentrodelaSala omo asíc


enemos más de 130 tament


en las mejores Salas de Casinos y Bingos, logrando optimizar la operac


optimizar la operación dentro de la Sala como así también brindar oconfidencialidad en el cobro para los clientes que lo valoran mucho


o para i os de pagos


de ickets. Son equipos fantásticos y su éxito es muy importante. Son los mejores equipos que hay niv


G&D, este es de menor porte y se adapta perfecta- mente a las necesidades de las Salas de Juego me- dianas y chicas, apuntando a cubrir esa necesidad tual y real


, este es de menor por e y se adapta per ta-


mente a las necesidades de las Salas de Juego me dianas y chicas, apuntando a cubrir esa necesidad actual y real.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52