This page contains a Flash digital edition of a book.



Una espectacular gama de juegos y sistemas NOVOLINE™: juegos individuales, multi-juegos y multi-jugadores creó un real revuelo en Las Vegas. Los juegos NOVO LINE™ INTERACTIVE cubren una gran variedad de temas emociona- ntes, con 5 - 50 líneas y conceptos matemáticos innovadores para la diversión del juego, emocio- nes del juego y excitación del juego en cada sala. El sistema está listo para funcionar basado en un servidor y ‘a prueba de futuro’, proporcionando una base ideal para una conexión posterior a un entorno de juego basado en servidor. Los 17 juegos individuales NOVO LINE™ INTER- ACTIVE presentados en la feria de Las Vegas fueron mostrados en los gabinetes NOVOSTAR SL2®, Novo Super-Vision™ y Super-V+ Gamina- tor ® III. Entre ellos hubo una hilera de máquinas conectadas al nuevo Magic Joker Jackpot™ - una emocionante novedad multi-nivel de jackpot progresivo de misterio - y un juego completa- mente nuevo con una función innovadora de destreza que celebró su estreno mundial en la exposición de Las Vegas.


La instalación multi-jugador NOVO LINE Novo Unity™ II se colocó alrededor de una rueda Novo Multi-Roulette™ totalmente automatizada y demostró a los visitantes toda la gama de versiones de juegos electrónicos Flying multi- jugador (totalmente animados), así como una combinación de videojuegos. Todos los juegos estuvieron disponibles en cada uno de los termi- nales de jugador conectados (NOVOSTAR® SL1 y Novo-Bar™). Una atracción especial en Las Vegas fue la selección de combinaciones multi-juegos Ultimate™10 que combinan los beneficios


Buck$™ o Sea Hunters™, más una gran variedad de concep- tos innovadores de juegos y características gratificadoras de bonificaciones. Octavian también demostró el sistema de gestión de casino ACP (Ac- counting Control Progressives System) en vivo en la feria. El sistema ACP es modular y por lo tanto muy adaptable a las necesidades de los operadores y las regulaciones pertinentes en las distintas jurisdicciones y ha demostrado ser muy popular, sobre todo en América del Sur y ahora con su primera instalación de Asia en Filipinas.


Jens Halle, Director General de AGI, quien ha tenido recientemente una estratégica reubi- cación en Fort Lauderdale, Florida, estuvo muy satisfecho con la feria G2E de este año: “La exposición de Las Vegas es tradicionalmente uno de los eventos más importantes del cal- endario anual de ferias y especialmente ahora con esta fecha de octubre más temprana y en general más conveniente esperábamos ver un gran número de socios de negocios, clientes y también nuevos contactos en Las Vegas. Tengo que decir que no fuimos desilusionados! Como ahora estamos intensificando nuestro compro- miso con los EE.UU. y las regiones de América Latina, yo estoy muy motivado por la respuesta de los clientes que hemos podido apreciar en Las Vegas. Todo nuestro equipo así como los rep- resentantes de nuestras filiales latinoamericanas, nuestros colegas de Octavian y nuestro socio de los Estados Unidos Reel Games, pudieron hacer muchos contactos y tener posibilidades de negocio. Nuestra tarea ahora es seguir adelante y asegurarnos de que estas posibilidades se con- viertan en realidades y de esta manera ampliar fuertemente la posición de Novomatic a través de una amplia gama de mercados.


 


Rafael Osorio Lisboa, Gerente de Cuentas


Internacionales de COPAG


tecnológicos de Coolfire™II con la atractiva estructura de precio de la anterior plataforma Coolfire™ I: ofreciendo nueva tecnología dentro de una estructura de costo extremadamente atractiva para el valor final al cliente.


Octavian presentó una serie de 12 emocionantes juegos individuales con nombres prometedores tales como Triple Force™, Smart Robots™, Bug’s


36 Casino Internacional Americano


En una conversación con Rafael Osorio Lisboa, Gerente de Cuentas Internacionales de COPAG, habló con Maria Eugenia Crivellini sobre los pro- ductos que presentaron en la feria G2E, del 2 al 4 de octubre, y las perspectivas futuras de la em- presa que lleva 10 años en el mercado norteam- ericano a través de su oficina en Miami: “Estamos presentando nuestra línea de productos para casino, con una línea Copag USA, especial para los casinos estadounidenses. Tenemos naipes de cartón y de plástico, con un nuevo producto que tendremos muy pronto, pero del cual aún no pu- edo hablar. Es posible que se estrene en SAGSE, pero aún está en fase de preparación”.


“En la feria de G2E nos ha ido muy bien, hay


muchas personas y hemos hecho muchos contactos. Es una feria en la que logramos hablar con todos, de todas partes del mundo. La mayor felicidad es que todos nos han buscado, es decir que conocen nuestro producto, conocen la calidad. Estamos en el mercado norteamericano desde hace 10 años con una oficina en Miami. Nos ha ido muy bien. Sabemos que la compe- tencia aquí es muy grande, pero paso a paso hemos conquistado algunos estados. Copag es una marca conocida hoy en Estados Unidos, y es por eso que cada vez vemos más gente buscán- donos, queriendo saber las novedades.


“Este año cerramos el calendario con nuestra participación en SAGSE y comenzamos el 2013 con ICE Londres. Será un año en el que estare- mos presentes en muchos lugares, desde África a Perú. Estamos muy contentos de tener esta posibilidad de hablar cara a cara con los clientes, saber qué piensan ellos de nuestros productos”.


 


Merkur Gaming contó con una destacada pres- encia en la G2E 2012, con el continuado interés internacional por sus soluciones de juego que le ha permitido a la empresa incrementar notable- mente su inversión en exposiciones de juego globales. No en vano, el tamaño del stand en la G2E fue superior a los 600 m², uno de los más grandes de esta edición de la G2E en Las Vegas.


Merkur Gaming lanzó al sector un claro men- saje acerca de las intenciones a largo plazo de Merkur Gaming y su concentración en el mer- cado internacional. Como miembro del Grupo Gauselmann, Merkur Gaming pone el énfasis adecuado en su estrategia internacional creando soluciones locales que reflejan las necesidades y estándares propios de cada localización. Los ejemplos más recientes en ferias de Latinoaméri- ca subrayan esta tendencia, con el apreciado personaje Cantinflas protagonizando algunos juegos de Merkur Gaming. Incluso en países más pequeños como la República Checa, Merkur Gaming también demuestra su orientación local.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52