This page contains a Flash digital edition of a book.
Advertisement Feature


MI3 temperature monitoring system now supports industrial rugged analog communication B


erlin – Raytek expands its MI3 product line for non-contact temperature monitoring by a new communication box with four analog outputs that


are galvanically isolated from the power supply as well as from each other. The new 6TE DIN rail communication box connects up to four MI3 sensing heads. Each signal output can be configured as 0/4..20 mA current or 0..5/10 V voltage output. Users can thus easily update existing measurement points to state-of-the-art non-contact infrared technology from Raytek, without any changes to the communication infrastructure.


The new analog box features an optically isolated relay output and a USB interface for comfortable pre-configuration. Each of the four analog outputs can be assigned to each sensing head, transmitting either measurement temperature or internal head temperature. The modular MI3 system provides very cost-efficient solutions especially for applications with multiple measuring points. In addition to the analog box it includes a choice of digital communication boxes, optionally with Modbus and Profibus interfaces or fully sealed in an IP65-rated metal housing. Unique features of the complete line include digital communication from sensor to communication box, multiple sensing head design with up to eight sensors per communication box (for the boxes with digital outputs), automatic head registration for plug and play, and – directed particularly at OEMs – the world’s smallest stand-alone infrared pyrometer in a 28 x 14 mm stainless steel sensing head.


MI3 sensors are more dynamic and versatile than any in their class, covering the full temperature range in one wavelength model. Long wavelength (8-14 m) models are available for measurement ranges of -40 to 600 °C and 0 to 1,000 °C. A special sensor for glass measures temperatures from 250 to 1,650 °C at 5 m. Short wavelength sensing heads with integrated laser sighting for 500 to 1,800 °C (1 m) or 250 to 1,400 °C (1.6 m) provide highly accurate measurements even in case of emissivity changes. The robust MI3 sensors have excellent EMC characteristics and can be used in ambient temperatures of up to 120 °C – that no extra cooling is required simplifies installation and cuts costs. Raytek furthermore supplies the dedicated DataTemp MultiDrop software including many sophisticated functions and complementing the MI3 system as a valuable solution for all kinds of applications, e.g. printing, food processing, asphalt production, plastics processing, and machine condition monitoring.


Raytek GmbH Tel: +49 30 / 47 80 08 - 412 Web: www.raytek.de


The World’s Smallest Standalone Pyrometer MI3


With Profibus and Modbus®


Multiple sensor design: up to 8 sensing heads for 1 box


Plug & Play automatic head detection Self diagnostic functions High-temperature sensor models Low-cost fully networkable OEM solution


Analog box with complete galvanic output-to-output isolation


www.raytek.com 32


The Worldwide Leader in Noncontact Temperature Measurement measurement & sensors directory 2012/2013


New


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92