CÓMO INSCRIBIRSE 1


2 3


5 4


Siga nuestra guía paso a paso para participar en los Decanter World Wine Awards 2012


INSCRIPCIÓN


INSCRIPCIÓN EN LÍNEA Cree una cuenta en: www.decanter.com/dwwa


O


COMPLETE EL FORMULARIO DE PARTICIPACIÓN Complete el aparatado “Detalles del participante” con LETRAS MAYÚSCULAS


INTRODUZCA LOS DETALLES DE SU VINO EN LÍNEA Complete el formulario de inscripción en línea. Una vez haya rellenado los campos del formulario, podrá introducir los detalles de su vino y hacer las modificaciones que crea oportunas en cualquier momento.


FORMALIZACIÓN DEL PAGO


INSCRÍBASE EN LÍNEA Y AHORRE £10 www.decanter.com/dwwa


FORMALIZACIÓN DEL PAGO EN LÍNEA Puede formalizar el pago en línea en: www.decanter.com/dwwa una vez haya completado los campos relativos a su vino. Debe formalizarlo mediante tarjeta de crédito. No se aceptan las tarjetas American Express para los pagos en linea.


IMPORTE DE LA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA (+ IVA) Inscripción en línea para el Reino Unido: 88,00 £ +IVA (20 %) Inscripción en línea para otros países: 104,00 £ +IVA (20 %)


ENVÍO DE SU INSCRIPCIÓN


ENVÍO DE SU INSCRIPCIÓN Inscriba sus vinos y formalice el pago en línea.


La inscripción no será válida hasta que no se formalice el pago.


O O


INTRODUZCA LOS DETALLES DE SU VINO O


COMPLETE EL FORMULARIO DE “DETALLES DEL VINO” Complete el formulario de “Detalles del vino”. Utilice LETRAS MAYÚSCULAS. Todos los datos se reproducirán en Decanter y en los certificados, por lo que es importante que sean correctos. Si lo necesita, puede hacer fotocopias del formulario antes de rellenarlo o enviar un correo electrónico a: worldwineawards@decanter.com para que le enviemos la versión en PDF.


MÉTODOS DE PAGO NO TELEMÁTICOS Puede formalizar el pago mediante: a. Tarjeta de crédito – Visa/Mastercard/American Express b. Cheque a nombre de: Decanter World Wine Awards c. Transferencia bancaria: Referencia “WINE” Adjunte el comprobante de pago a su formulario de participación si formaliza el pago mediante transferencia bancaria.


PLAZO LÍMITE PARA FORMALIZAR EL PAGO: 1 DE MARZO DE 2012


Se emitirán facturas para las inscripciones con un valor neto superior 980 £ (+ IVA).


IMPORTE DE LA INSCRIPCIÓN MEDIANTE CORREO ORDINARIO (+ IVA) Inscripción mediante correo ordinario para el Reino Unido: 98,00 £ +IVA (20 %) Inscripción mediante correo ordinario para otros países: 114,00 £ +IVA (20 %) (172,00 $/135,00 €) +IVA (20 %)


ENVÍO DE SU INSCRIPCIÓN MEDIANTE CORREO ORDINARIO


PLAZO LÍMITE PARA LA INSCRIPCIÓN: 1 DE MARZO DE 2012


Envíe cumplimentados los formularios de inscripción y de detalles del vino a:


Decanter World Wine Awards Blue Fin Building 110 Southwark Street London SE1 0SU United Kingdom


 Los formularios que se reciban con posterioridad al plazo no se considerarán válidos ni tendrán derecho a devolución.  No se aceptarán los formularios de inscripción que no estén debidamente cumplimentados.  Deben rellenarse todos los campos del formulario de inscripción de cada vino.


ENVÍO DE LAS MUESTRAS DE VINO Envíe las muestras del vino (4 botellas) a Sensible Wine Services antes del 14 de marzo de 2012


Decanter World Wine Awards c/o Sensible Wine Services Turnden Hartley Road Cranbrook Kent, TN17 3QX United Kingdom


PLAZO LÍMITE PARA ENVIAR LAS MUESTRAS: 14 DE MARZO DE 2012


 No se aceptarán las muestras de vino recibidas con posterioridad al plazo. No se devolverán ni se abonarán.  Etiquete sus cajas con claridad utilizando la etiqueta que se adjunta.  No se aceptarán las muestras de vino enviadas a las oficinas de Decanter.  Asegúrese de abonar todos los impuestos y tasas asociados al envío. Póngase en contacto con su empresa de envíos habitual para formalizar el pago adecuadamente.


 Los candidatos que no envíen muestras no tendrán derecho a una devolución.


Para obtener más información sobre cómo enviar sus muestras de vino, visite: www.dwwa.co.uk/delivery


Preguntas sobre la inscripción: Correo electrónico: worldwineawards@decanter.com Nº de teléfono: +44 (0) 20 3148 4505


Preguntas sobre la entrega de vinos: Correo electrónico: dwwa@sensiblewine.com Nº de teléfono: +44 (0) 1580 715725


DWWA ENTRY FORM SUBMITTER DETAILS - PAGE 1


1. SUBMITTER COMPANY NAME Company Name


House Number / Name Street


Address Line 3 Town


County/Region


Country Telephone Email


Type of Company c Producer


Contact title (Mr/Mrs/Ms/Miss) Contact Tel / Mobile Contact Email


3. UK AGENT DETAILS c Yes Do you have a UK agent? 3A. UK Agent Contact Name


UK Agent Company UK Agent Address Line 1 UK Agent Address Line 2 UK Agent Address Line 3


UK Agent Tel UK Agent Email


.


DWWA ENTRY FORM WINE DETAIls - pAgE 1


1. WINE pRODucTION lOcATION A) B)


Postcode


Country of Production Region of Production


4. HOW MANY WINES ARE YOU ENTERING?


Samples sent from the UK in Pounds (GBP £) Samples sent from outside of UK in Pounds (GBP £) Samples sent from outside of UK in Euros (€)


A) Producer UK Agent Website


C) Official Subregion of Production D) Classification


B) Wine Name 2. pRODucER AND WINE NAME


£98.00 + VAT (20%) per wine £114.00 + VAT (20%) per wine €135.00 + VAT (20%) per wine


Samples sent from outside of UK in US Dollars (USD $) $172.00 + VAT (20%) per wine Wines entered into the DWWA Tasting, London


£35.00 + VAT (20%) per wine 5. VAT B) Barcode (if applicable)


If your company is based in the EU and you provide a valid VAT number, you will be VAT exempt. VAT Country Code:


4. WINE suBMIssION ORIgIN VAT No.


If you are based outside the EU or cannot provide a VAT number, you must include the 20% VAT charge per wine in your payment.


A) The wine will be sent from


A) Vintage B) Wine Colour C) Wine Style


 UK 5. VINTAgE, sTYlE AND FARMINg METhOD


PLEASE ENSURE YOU HAVE COMPLETED BOTH SIDES OF THIS FORM - PAGE 1 0F 2  Red  Still


 White  Sparkling D) Champagne & Sparkling E) Farming Method


 Brut Nature  Extra Brut  Dry


 Demi-Sec


 Organic  Fairtrade


 Biodynamic 6. gRApE VARITIEs


A) Principal Grape Variety with % B) Second Grape Variety with % C) Third Grape Variety with %


7. WINE cOMpOsITION AND clOsuRE TYpE  37.5cl


A) Bottle Size


B) Type of Closure C) Alcohol Level


D) Residual Sugar Level


E) Sweet Wine Acidity Level (For sweet and medium-sweet wine only)


8. OAk AgEINg A) Oaking


B) Ageing in Oak EN plEAsE ENsuRE YOu hAVE cOMplETED BOTh sIDEs OF ThIs FORM - pAgE 1 0F 2  Oaked  50cl  75cl


 Cork  Synthetic/Plastic  Screwcap  Other %


g/l g/100ml  Lightly Oaked months  Unoaked  Rosé


 Fortified  Sweet  Brut


 Doux


(Wine produced with grapes that are certified organically grown) (Guarantees a better deal for Third World producers) (Wine made using the principles of biodynamic agriculture)


 Natural Wine (Wine made with minimal chemical and technological intervention)  Extra Dry  EU (exc UK)  Non EU No. of Wines


3. RETAIl BARcODE & NuMBER OF BOTTlEs pRODucED Note: you must produce over 2400 bottles to be eligible for entry


£ £ € $ £


A) Number of bottles produced over 2400 (sweet wines over 600 bottles) TOTAL


 YES  NO Cost


Company name __________________ Entry number _________ of_________


PLEASE PhOTOCOPY AS NECESSARY c No If YES, please complete section 3A.


If NO, and you are looking for a UK Agent, please complete section 15 on page 2 of the Wine Details Form to ensure that you are contacted about the Unsigned Talent Tasting should your wine win a medal.


c Agent 2. MAIN CONTACT AT SUBMITTER COMPANY Postcode / Zip Code Fax Website c Importer/Distributor c Retailer


SUB (for office use)


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16