This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


Presidenta de Costa Rica se olvida de promesa electoral


La Ley de casinos, que fue una de las principales promesas en la campaña política de la ex ministra de Justicia, y hoy actual presidenta de la República, Laura Chinchilla, con el principal objetivo para la recaudación de fondos para financiar los programas de seguridad ciudadana en Costa Rica con impuestos a todas las operaciones de juego, sean estas casinos tradicionales online, incluidos los sportbooks, se ha entrampado en las comisiones legislativas, donde las discusiones se centran en definiciones antojadizas y no en cumplir diligentemente con una necesidad real del país.


Un año y medio después de su elección, los ministros y aliados políticos de Chinchilla en la Comisión de Hacienda no logran entender que tan pronto se apruebe la Ley de casinos el gobierno tendrá a la mano los fondos que se generen por la operación de los negocios de juego y apuestas. Sin embargo, discusiones sobre el expediente 17551 de la Ley de regulación de apuestas, casinos y juegos de azar, tiene a los legisladores cuestionar sobre si uno u otro es el objetivo de la iniciativa: si generar recursos para el equipamiento del Ministerio de Seguridad Pública o controlar la actividad en el país. La respuesta es que ambos objetivos ¡van de la mano!


A inicios de noviembre pasado se aprobó un texto sustitutivo a la actual norma proponiendo cambios en el cobro del impuesto a las casas de apuestas: “para las mesas de juego de US $300 cuando operen menos de 10 horas y de US $500 cuando operen más de 10 horas”. Es decir, un cambio insignificante a las operaciones de juegos que ya pagan impuestos y nada de nada que toque a los sportbooks.


En junio pasado, la Fracción del Partido Liberación Nacional


propuso los cambios a las regulaciones e impuestos en un nuevo texto a la Ley de Regulación de Apuestas, de Casinos y Juegos de Azar, que presentaron ante la Comisión de Asuntos Hacendarios, especialmente prohibiendo que “los concesionarios de las licencias para este tipo de establecimientos no contribuyan a sufragar gastos de campañas electorales de los partidos políticos o las donaciones directas o indirectas a candidatos electorales”.


La propuesta de la Fracción del PLN incluye un impuesto mensual sobre la actividad de los centros de apuestas, casinos o juegos de azar del 15 % sobre el ingreso bruto mensual, que sería destinado a financiar programas de seguridad ciudadana para combatir la delincuencia, además de un impuesto de US$ 250.000 para los call centers de apuestas online o sportbooks que operen centros de apuestas virtuales y un impuesto de US$300 por cada una de las mesas de juego autorizadas en los casinos, así como US $150 por cada máquina.


Sin embargo, las comisiones siguen sin llegar a un acuerdo


para reemplazar a la Ley del 1978. Una ley se puede diligenciar o complicar según la voluntad política que exista en sacarla adelante. En Nicaragua ha existido esa voluntad política, que se manifestaba urgente en las promesas electorales de la presidenta Chinchilla porque la regulación de casinos actual de Costa Rica de 1978 es obsoleta y débil, y la ex ministra de justicia solamente requiere de la voluntad que le hiciera prometer la nueva ley cuando candidateaba a presidenta y poner en línea a su ejecutivo para diligenciar la nueva Ley de casinos en su país.


16 DECEMBER 2011


2012 is gearing to be a busy year for the industry and we trust that Latin America sustains current growth with new casinos for Peru, Colombia, Panama and Paraguay, just for starters; and I can imagine that we’ll have more good news on this account when we next meet during the London Show at ICE 2012 on January 24-26. Here is wishing you an enjoyable family Christmas plus a fantastic and fortunate New Year. Cheers, Ricki.


Costa Rica president forgets electoral promise


New casino legislation was one of the principal promises


made by the ex-Justice minister, now Costa Rica President Laura Chinchilla, when she was in full electoral campaign. The new casino legislation was promised as the engine to generate income from taxation to fund much needed national security programmes in the country, and would include levies to all gaming operations especially remote and online companies operating the so called “call-centers”, that for decades have Costa Rica as a business base.


New gaming legislation projects have been mired in commissions who seem to seek new interpretations to the meaning of gaming and life, as Chinchilla’s political allies fret and posture for celebrity status instead of dealing with diligence to bring about the gaming legislation changes Costa Rica needs.


As never ending discussions on the Project 17551 called


Regulation Act of Betting, Casinos and Gaming to control on and off line operations in Costa Rica continue to mesmerize Chinchilla’s ministers and legislators, the Finance Commission approved early in November a consolation change on tax to gaming houses of US $300 to gaming tables operating up to ten hours and US $500 when they exceed this time. And still nothing about a “call-center” gaming levy.


Last June, the Fracción del Partido Liberación Nacional (FPLN), proposed Gaming legislation changes to the Exchequer Commission expressly vetting electoral campaign contributions from “gaming licence holders to political parties whether direct or through another means for use as political candidates”. The FPLN proposal also included a yearly tax to ‘call-centers” at US $250,000, and monthly tax to each gaming table of US $300 and slot machine at US $150.


However, Chinchilla’s government officials and political


allies have turned procrastination into a habit when dealing with the new gaming law in Costa Rica, where all that is needed is the political will to expedite this necessary piece of legislation. A far cry from the heady days on the joustings when the security of the country was a promise and a priority to the ex-Minister of Justice on her way to the presidential chair. President Chinchilla just needs to impose her much vaunted will to put her minister and allies in line and gets this much needed gaming law into being.


COLJUEGOS is the new regulatory agency in Colombia


A new Industrial and Commercial State Company to be called COLJUEGOS, under the Ministry of Finance and Public Credit, will be responsible for regulating the operation of the


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58