This page contains a Flash digital edition of a book.
LATINO AMERICA


IGT instala sistemas sbX y Casinolink en República Dominicana


International Game Technology (IGT), anunció la instalación de sus sistemas of sbX, Casinolink, con tres juegos progresivos muy populares en los casinos Diamante y Matum de la compañía Empresas EE, en República Dominicana.


Edmond Elías Yunes, Presidente de Empresas EE, comentó: “Nos encontramos muy emocionados en ser los primeros clientes que han colocado los sistemas the Casinolink y sbX para facilitar una mejor administración de los casinos en nuestras propiedades. Tenemos el conocimiento de que la combinación de la nueva tecnología del sistema en red y los juegos progresivos nos permitirán crear una diferencia entre nosotros y otros casinos.”


Con el sistema sbX Media Manager, tanto el Casino Diamante como el Casino Matum podrán comunicarse directamente con sus clientes a sus máquinas de juego para enviarles mensajes objetivos e información sobre promociones, mediante el sistema Service Window. Por su parte, el sistema Casinolink de IGT, le permitirá a los casinos a dirigir sus propias máquinas, mesas de juego, las apuestas controladas contablemente, y el marketing del negocio, además de la administración y gerencia de los valores y programas de crédito a los jugadores, con el uso de una de las aplicaciones de gerencia integral del sistema.


El sistema de administración, sbX Experience Management


System, de IGT, le permite a los casinos de Empresas EE a contar con una ludoteca mediante el sistema sbX Floor Manager, que incluye más de 180 juegos con capacidad de multi-denominación y multi-porcentaje, que se encuentran en circulación en el mercado internacional.


Adicionalmente a los sistemas sbX y Casinolink, IGT ha


instalado en los casinos de Empresas EE, como parte de su oferta, los populares juegos progresivos Fort Knox II, Party Time! 2 y Sex and the City, para continuar su expansión en la región como los juegos favoritos de los jugadores de slots.


At present, two Spanish companies control almost 90% of gaming operations in Panama. Madrid based Codere operates the Crown and Fiesta brands with five and six casinos respectively, and Barcelona based Cirsa, operates the Majestic Casino in Panama City as well as 17 electronic casinos throughout the country.


IGT installs sbX and Casinolink in Dominican Republic


International Game Technology (IGT), announced the


installation of sbX, Casinolink and three popular progressive game titles at the Empresas EE properties Casino Diamante and Casino Matum, both located in the Dominican Republic.


“We are excited to be the first customer in the Caribbean to adopt the Casinolink and sbX systems to facilitate better floor management at our properties,” say both Edmond Elias Yunes, president of Empresas EE. “We know this combination of new network system technology and progressive games will allow us to differentiate ourselves from other properties.”


The sbX Experience Management System provides the Empresas EE properties with a library of games through the sbX™ Floor Manager including more than 180 international game releases with multi-denomination and multi-percentage capabilities. With the sbX Media Manager, Casino Diamante and Casino Matum will be able to communicate directly to their players and send targeted messages and promotions directly to them through the Service Window. IGT Casinolink will allow the properties to manage their slot machines, table games, account-based wagering and property marketing, as well as cash and credit management by using one comprehensive management resource system.


In addition to sbX and Casinolink, the popular Fort CGS 2011- ¡Ultimas noticias!!


Los organizadores de CGS 2011 dicen que “Esta feria regional ha sido diseñada para la industria del entretenimiento” y ha comprometido a sponsors de primera línea como Copa Airlines, que ofrece descuentos de hasta el 15% (Código de Descuento: C3365) y SOL MELIA HOTEL (Tarifa de Grupo US$85.00 + Impuestos: CGS2011). Entre los principales sponsors del evento se encuentran: MEI, Gold Club, Sielcon, Unidesa, Spin, Puerto Rico Tourism Company.


Knox™ II, Party Time! 2 and Sex and the City progressive slots are part of the installation package at both casinos. Party Time! 2 Mystery Progressives is the newest version of Latin America’s most popular multilevel progressive. Fort Knox and Sex and the City progressive slots continue to be player favorites in the region.


Latest CGS 2011 – Latest news!! The International Market´s preference is consolidating


this regional trade show designed for the entertainment and leisure industry, and the organizers of CGS 2011 have announced some deals from sponsors: COPA AIRLINES up to 15% discount (Discount Code: C3365), and SOL MELIA HOTEL (Group Rate US$85.00 + tax: CGS2011). Gaming Sponsors include: MEI, Gold Club, Sielcon, Unidesa, Spin, Puerto Rico Tourism Company.


20 FEBRUARY 2011


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62