search.noResults

search.searching

dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
Latino America C


on los casinos reabriendo país por país en la región, el rebrote del COVID-19 en Europa, empieza a ver el cierre de salsas de juego en países europeos, con toda la falta de conocimiento e ignorancia de las autoridades, que catalogan a una de las mas


estrictamente reguladas industrias del mundo conjuntamente con bares y cafeterías, e imponiendo similares normas para cerrarlas, Acompañando a la reapertura de las salas de juego, el segmento


de las apuestas deportivas y el juego online sigue brindando otras oportunidades, especialmente en Argentina, donde la Cámara de Diputados de la provincia de Mendoza envió en segunda revisión al Senado el proyecto de Ley por el cual se busca regular la actividad del juego en línea, a mediados de octubre. Otras jurisdicciones de Argentina como Buenos Aires y la provincia de Rio Negro también siguen progresando en este segmento. Uno piensa que debe haber amor en los tiempos de esta pandemia, para parafrasear al maestro García Márquez, pero con mas claridad se ve que también existe el odio y la vileza por parte de quienes deben resguardar la sociedad. Algo de esta desgracia se ve en Paraguay, donde la Conajzar es acusada por los trabajadores de actuar bajo favor y en contra de la sociedad. La nota abajo. Saludamos a GAMES Magazine Brasil, que celebró 25 años en


octubre. Carlos Cardama, resumiendo tiempos de la gran historia con noticias de calidad, relató que fundó Nova Zen Editora en 1995, primero publicando Games Magazine y ahora el portal de noticias online GMB. La casa editorial ha seguido los avances y retrocesos de la industria del juego en Brasil y la fortaleza de la actividad en los cinco continentes. Carlitos, dijo, “es una lucha diaria mostrar la importancia del sector de los juegos como herramienta para el desarrollo de la sociedad. Lo hacemos con mucho cariño y mucha profesionalidad desde hace 25 años”. Con Carlos, así como con muchos de nuestros colegas de los medios de comunicación de la industria nos vemos en las ferias de los cinco continentes, de vez en cuando. Lamentablemente, como las ferias presenciales se han detenido por la pandemia, desde estas paginas deseamos buens salud a cada uno y sus familiares todos, así como a la industria del juego, toda. ¡Ya nos vemos! Cuídense mucho,


Saludos, Ricki 12 NOVEMBER 2020 A


Ricki Chavez-Munoz reports on what’s happening in South America.


s casinos continue reopening in the region country by country, COVID-19 persists, and in Europe some countries are beginning to close gaming operations. Lack of knowledge and ignorance by the authorities still prevail when addressing casino closures, without taking into account that the casino


industry is one of the most strictly regulated industries in the world and cannot be lumped together with bars and cafes, when imposing restrictions to close indiscriminate mass service venues. Along with the reopening of some gaming operations, the sports betting and online gambling segment continues to offer opportunities to other jurisdictions, especially Argentina, where in mid-October Mendoza province’s Representative Chamber has sent, after a second review, a new online gaming law to the Senate, seeking to regulate this activity of online games. Other jurisdictions in Argentina such as Buenos Aires and Rio Negro province also continue progress on sports betting and online gaming legislation. Thinking that there must also be love in these pandemic times, to


paraphrase Gabriel García Marquez, though it more clearly is seen that there is also hatred and base deeds by those who should safeguard society. Some of these atrocities are seen in Paraguay, where the gambling regulator Conajzar is accused by workers of acting against society, as reported below. We pay homage to GAMES Magazine Brasil, which celebrated 25 years in


October. Carlos Cardama, summarizing times of the great history with quality news, recounted that he founded Nova Zen Editora in 1995, first publishing Games Magazine and now online news portal GMB. The publishing house has followed the advances and setbacks of the gaming industry in Brazil and the strength of this activity in five continents. Carlos added, “It is a daily struggle trying to show the importance of the gaming industry as a tool for the development of society. We have been doing this with a lot of love and professionalism for 25 years.” Carlos, along with many of our media colleagues in the industry, regularly meet at expos on five continents. Unfortunately, as live attendance shows have stopped owing to the pandemic, meeting with them is not possible. So from these pages we wish good health to each one of them and their families, as well as to each and everyone in the gaming industry, See you soon, I hope! Keep safe,


Cheers, Ricki.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60