FIXINGS - GRINDING DISCS etc. AT OUR TRADE COUNTER


IRONMONGERS FOR NUTS, BOLTS AND ALL TYPES OF


DAWSONS Advertiser and Times


56 KING STREET, CLITHEROE Telephone 25151 ___


1111 Auction Sales


R i c h a r d T u r n e r & S o n AUCTIONEERS, VALUERS AND ESTATE AGENTS Established 1603


WEEKLY SALE OF CATTLE, STORES AND CALVES 134 Nowly Calved Dairy Cattle and Hoifors


WEEKLY SALE OF FATSTOCK 237 Young Bulls 143 Primo Stoors and Hoifors to follow 214 Cast Cows and Bulls to follow


122 Friosian Calves 108 Calvos of all othor broods 91 Woanod Stirks and Storos


THURSDAY, JULY 25th for Messrs L & E Buckle. Downham, 10 quality in-calf Friesian Hoifers duo August onwards.


PRODUCE AND SPECIAL SALES Sale of Hay. Straw and Coat as forward


11 a.m.


RIBBLESDALE & DISTRtCT REGISTERED CATTLE BREEDERS


SECOND SHOW & SALE on THURSDAY, JULY 25th at Gisburn Auction Mart


Kindly sponsored by MUTUAL N r iFU


CLASS 1 — BEST COW IN MILK CLASS 2 — BEST HEIFER IN MILK (Under 3 y.o. on solo day)


Clltheroe Agents: Fawcett & Metcalfe


CHAMPION £10 1st £10 2nd £6 3rd £4 In oach class^ JUDGING 10-30 a.m. SALE aftor Commercial Dairy Cattlo A vory good show of quality cattlo from local farmers is anticipated. Entrios for catalogue and advertising as soon as possiblo ploaso.


Any rogistorod beef brood, malos and fomalos and cows with calves. Closing dato for ontrios — August 12th. 4 classes as


OPENING BEEF BREEDING CATTLE SALE THURSDAY, AUGUST 22nd


fotlows: 1. Cows and Cows with calvos at foot 2. In-call and Maiden Hoifors 3. Junior Bull under 18 m.o. 4. Sonior Bull


over t8 m.o.


Tel: Salo Days Gisburn (0200) 445376 Tel: Othor Days Bentham (05242) 61444


Scttlo A65 6 miles Clltheroo A59 10 miles NEW LAITHE, GRUNSAGILL TOSSIDE, YORKS/LANCS BORDER


■John Pallister f.r.i.c.s. SMALL HOLDING WITH GREAT SCOPE


SUPERIOR BUNGALOW WITH 1.9 ACRES OF LAND KNOWN AS LONG HEY FARM


Halifax Road, Brlercliffo, Nr Burnley


Art oxcoUonl dotachod. stono built bungalow onjoying opon country aspects and with Aga


cooker, central hooting, dotachod garago and 1.9 acres or thoroabouls of land, conveniently situated within easy roach of tho M65 motorway.


m&i?


A detached stone barn with approach and sotting of 1.14 aero holding extensive views of tho surrounding countryside. The bam


FESTIVAL HALL, GISBURN NrClithcroo


At 3 p.m. on Ploase contact the Auctioneers Richard Turnor & Son, 1 THURSDAY. AUGUST 8th 1991


Waddington Road, Clltheroo Tel: Clltheroe (0200) 22369 for particulars and viewing arrangements


By Direction Messrs R & J Corloss DISPERSAL SALE OP DAIRY


GRASS LETTING & MILK QUOTA LEASEAT


CATTLE, SHEEP, MACHINERY & EQUIPMENT TOGETHER WITH


SKIRDEN FARM, FORREST BECKS,


BOLTON-BY-BOWLAND, CLITHEROE ON


58 DAIRY CATTLE AND YOUNG STOCK bojng homo bred and in thriving condition. The Dairy hord is mainly Friosian with the exccptic jtion of three Ayrshiros and thoso in calf are to Garstay o


(Vchiclo parking will bo. in field adjacent to tho River Bridge at Forrost Becks on tho Road from Bolton-by-Bowland to Wigglesworth)


SATURDAY, AUGUST 3rd 1991 at 11 a.m. Prompt


Perfection or Chalkhill Romanus both nominated Friosians. Tho cattlo comprise 4 cows duo to calve July. 11 cows duo to calvo August. 4 cows duo to calvo September. 2 cows duo to calve November. 2 cows duo to calve December. 2 cows duo to calvo January, 1 cow duo to calvo February. 1 cow duo to calvo March.


c _ . .


3 cows duo to calve April. 2 cows geld in milk, 6 heifers due to calvo August, 6 heifers 18 m.o.. lit for servico, 10 heifer yearlings, 2 hoifer calvos and 2 bull calvos.


SHEEP compriso 76 mulo owos (1 crop/4 crop). 3 x bred Gimmor shoarlings, t Suffolk tup (2 shear). 2 Suffolk tups aged, 134


TRACTORS K reg, David Brown 1210. R reg Daid Brown 885 with power steering and power loader. MACHINERY & EQUIPMENT Howard 100 rota sproader. Town End 3 — 4 ton tipping trailer. Diadem till sproader, Writerain slurry


Suffolk and Blou Du Maine sired lambs. 1 AGED WORK DOG fit to handle cows or sheep.


tankor (pump needs attention), Allis Chalmors balor, Fahr drum mowor, Fahr Apollo haymaker. Contipede, Lely Acrobat. Balo clamp, Balo sledgo, Balo spike, Paterson buck rake, Stackhay otectric balo elevator, llor Williams 4 wheel cattle traitor with sheop decks. Cambridge roller, Collinson 6 — 7 ton bulk hopper. Alla Laval 150 gall, bulk milk tank, 4 Alpha Laval stainless steel milking units with spare bucket. Wash trough. Brooks eleclric milking machino and pump. Lislor stand engine. Potter potrol engine. Tractor standby milking pulley. Lister electric shoop clippers, McCulloch 610 chain saw, electric workshop saw bench. LANDROVER 1980 reg. SWB potrol Land Rover (22,600 miles) FARM BIKE Honda 3 wheol farm biko with trailer


B U L L O C K . ---- J a c k i e wo u ld l ike to th a n k all fami ly, f r ien d s and cits l om e r s f o r t h e i r k in d


,-1001' Announcements A n n o u n c e m e n t s s e n t b v


post m u s t be e n d o rs ed w i th th e n am e and address o f the


sen d er . In th e case o f engage­


ments by post o r handed in a t o u r f r o n t c o u n te r re c e p t io n , th e s ig n atu res o f bo th p a r t ie s


a rc re q u ire d . A n n o u n cem en ts fo r th e b i r th s a n d e n g a g e ­ ments c la s s if ic a t io n s c a n n o t be a c c e p te d b y p h o n e . A l l In


M e m o r la m s a n d B i r t h d a y M cm o r iam s must be p ro -p a id . D e a th n o t ic e s , T h a n k s fo r S ym p a th y , A c k n ow le d g em e n ts and F lo ra l T r ib u te s must conic f rom a F u n e ra l D ire c to r .


PUBLICATION -------


mis ed. to r a pood me d i ­ c a l r e p o r t a f t o r n i n e h o u r s p r a y e r . H.U.


p r o ­


LEAVER (Venlta)


A special thank you to, Sue,


Margaret, Kath, Pat and Terry. You have all been


■very kind and a great team to work with. I will cherish the beautiful gift always. Love Venita.


wi sh e s anti lovely gift received on the b i r th of F.mi ly J a n e , s p e c i a l


(h a n k s to Ur H u t c h in ­ son and (tie c ommuni ty midwi fe.


SUNDRY EQUIPMENT 250 gall diesel tank, galvanised hay rack, galvanised water trough, 5 fiold baths, 4 x 2 whool barrows, 1


wood barrow, Wolsey wasp olectric fence, Inchurn cooler, largo stacksheot. 22 stave wood ladder, quantity ot wood pallets, stoexs and dyes, pipe vice, workshop bench and vice, wheels and axle, trailer chassis. 7 wood sheep troughs, cow buckots, tow chain,


drain rods, chain blocks, sack hoist, rolls of folt, scythe, window


frames and doors. Edwards P.T.O. power washer, vacuum pump, 2 wood cart wheels, poultry feed troughs and nesting boxes, scrap and sundry tools, old horse harness.


PRODUCE 419 wrappod 1991 first crop Big bale silage, 100 batos 1989 second crop seed hay. • GRASS LETTING approximately 100 acres in 6 lots to lot for cattlo and sheop from tho salo dato to October 30th and sheep


C A T LOW .


wi sh e s to th a n k fami ly a n d f r i e n d s f o r t h e i r c a rd s and f lowe r s , dur in<i my s tay in hospi ta l , a lso s ta f f on Wa rd 18 B . R . 1 . a n d d i s l r i c t n ur s e s .


------- B a r b a r a ROBINSON (Ka th le e n ) .


— W i s l u - s t o t h a n k e v e r y o n e w h o c o n t r i - b u l c d i n a n y w a y t o w a r d s t h e f a r ew e l l


M i


p r e s e n t a t i o n fo l lowin g h e r r e s i g n a t i o n f r om th e s t a f f o f B r ema n d s E n d o w e d P r i in a r y School . S la id b u rn .


W I L S O N ( B i l l a n d Mur ie l ) . ---- We wi sh to t h a n k o u r f ami ly a n d f r i e n d s f o r th e love ly c a rd s , f lowe r s a n d p r e s ­ e n t s on o u r Ruby Wed ­ ding.


1006 Births jj TERMS Payment on tho salo day. normal LAMC conditions of


I CATERERS will bo in attendance ' AUCTIONEERS Richard Turnor and Son, 1 Waddington Rood, Clltheroo Telephone: Clithoroe (02000) 22369


salo for Livestock. Skipton — 8 mites Clltheroe —10 mllos


TURF PIT GATE FARM BRACEWELL SKIPTON


ABOUT 195 ACRES WITH MILK QUOTA


only up to January 30th 1992. MILK QUOTA LEASE approximately 95,000 litres. 3.61% B.F. to lease for the current milk year in Lots. ORDER OF SALE Sundry tools at 11 a.m. followed by Machinery and Equipment. Tractors. Sheep, Cattle, Produce, Grass Letting and Mirk Quota.


HENSHAW


Tom and Mary wish to thank Mark and Debra. Stan and


Sylvia for a most enjoyable evening. Also Margaret and Edward and all their friends for cards, gifts and good wishes received on their 40th Wedding Anniversary.


&


On July 6th, 1991, lo Alison (nee Turner) and Michael, a son, Benjamin Thomas at Rosie


CRAIG


Maternity Unit, Addenbrooke’s Hospital, Cambridge.


Love and best wishes from both famlles.


GRUNDY (Ann)


Hope you have a wonderful birthday on July 23rd.


Lots of lova John, Gall and Arron.


21 1036 Public Notices


uOT 1 3 bedroom stone built character farmhouse with 5 bay adjoining stone barn, compact rango of traditional farm buildings with milking facilities and about 185 acres of valuable meadow and pasture land in a ring fenco with tho


benefit of milk quota. LOT 2 Street Laithe Outbarn with 10 acre meadow


TURF PIT GATE FARM, BRACEWELL, SKIPTON will be ottered for salo by auction subject to conditions and unless sold previously at 3 p.m. in the


BOTH LOTS Freehold with vacant possession


FESTIVAL HALL Gisburn, NrClithcroc


on For particulars, plan and viewing arrangements please THURSDAY, AUGUST 15th 1991


contact tho Auctioneers Richard Turner and Son, 1 Waddington Road, Clltheroo Telephone Clitheroe (0200) 22369


........ M .


P IM L I C O ROAD CLOSURE


SELL THOSE


UNWANTED ITEMS


, N T H I s r o U R - LOCAL PAPER B U R N L E Y »o h nuYiNO m u j n g 22331


CASTLE CEMENT RIBBLESDALE


GELDARD (Wendy)


Castle Cement regret any inconvenience to residents which may be caused by the closure of Pimlico Road, Clitheroe (near to Pimlico Farm and Rockmount) between 0800 hours


SUNDAY 21st JULY and 1800 hours SUNDAY 28th JULY. During this period the Company will be removing the old tramway and supports over Pimlico Road, as part of its


■ continual programme for improving and enhancing the amenity of the area.


Q 1 Many happy returns 2 1 on you 21st birthday. Love from Julie and Milea.


changed, but you'd more then than you have nowll.


Nice to see Iho hairstyles never


Love end bestwtshos Mum, Dad, Grandma and Grandad.


Lots of lovo Alan and S«l. Happy 30th birthday, Dave.


21


BRAITHWAITE (Dean)


Congratulations and best wishes on your


21st birthday, July 24th, 1991. Health and


happiness always.


With love Mum, Dad and Andrew.


Happy 30th birthday Dave, July 18th, 1991.


40 NICHOLSON


Happy 40th David. Have a great day Saturday.


Love Christine, Stephen, Richard and Michael.


■ H E B 1


' 1004 Appreciations . COLLINSON. -------


-C h a lb u r n and Down h am fo r ni f t s of fol iage fo r C h a t b u r n C h u r c h . To


Helen Swin d l e h u r s t for b r id a l f l ow e r s . Sylvia R o b i n s o n f o r c h u r c h f low e r s , Ma r y Ho rn b y f o r t h e r e n d i n g a n d


e v e ry o n e fo r making the day special fo r Racha e l . Car l and o u r s e lv e s . J o s a n d R u t h . B e l lm a n Fa rm. Cl i th e ro e .


you to P a r i s h io n e r s of Th a n k 30


COCKSHUTT (Paula)


Congratulations on passing your B.S.C Hons Degree. Wishing


you every success In your future career.


b e a u t i f u l c a l l i g r a p h y . D o r o t h y D t iy d a l e f o r t h e s o l o s , a n d t o


Love from Mum and Lisa. Congratulations on your Silver 1010 Birthday Greetings


Wedding Anniversary, July 23rd. Lots of lovs and best wishes


Denise, Annette, Katrina, Paul, Mark and Steven.


MARTIN (Lorraine)


U : . , ,


has development potential but planning consent has not yet boon applied for.


NEW LA1THE, GRUNSAGILL will bo offored for salo by Auction subject to conditions and unless sold previously in tho


For salo by Auction on Wednesday A u g u s t 21 s t 1991


Viowing: Saturday. Juty 20th at 11 a.m. — 12 noon, Friday, July 26th and Tuesday. August 6th ot 5 p.m. — 6 p.m.


Prlntod p ar ticulars from tho Auctlonoors Cllthoroo (0200) 25697


ALTHAM (Clare)


Congratulations Clare on gaining


your BA. (Hons) Degree in Music and English at Hull


University. Best wishes for the future.


Mum, Dad and David. Well done Clare.


Grandma and Grandad.


Now you have reached the Big Three-O,


I felt it necessary to iet everyone know.


But they have promised not to mention Thirty,


Because they know you will only get shirty. Love Andrew and Grace.


WHALLEY (Irene and Malcolm)


For further Information and details on membership ploaso contact Richard Turner and Son on (0200) 22369.


1600 Fat Lambs 169 Cast Ewos and Rams to follow


44 Rogistored Dairy Cattle to follow 17 In calf Dairy cows and Heifers to follow


GISBURN AUCTION MART THURSDAY, JULY 25th 1991


11


9-30 a.m. 12 noon


1 p.m. J ■1111 Auction Sales'


CLITHEROE AUCTION MART CO LTD


The Ribblesdafe Centre, Lincoln Way, Clitheroe BB7 IQDTel: (0200) 23325


TUESDAY — 70 80 Roaring Calvos al 11-30 a.m. — Dairy Cattlo at 12-30 p m


WEDNESDAY — Cano and Aviary 6-30 p.m. — Car Mart 7-15 p.m. — Live Poultry, Goals. Fur and Foathor 7-30 pm. — General Equipment 8-00 p.m. Upwards ol 800 Lots weekly Massive Attendance.


FRIDAY JULY 26th. Fortnightly Sale ol In-Calf and Store Cattlo. 10-20 Calving Catllo at i t -30 am including lor M. Jonos & Son. Pad.ham: 6 Fnouan Cows Springing to Limousin Bull; 70-80 Storo Cattlo at 12-00 noon. Foodmg Bulls. Stoers, Heitors, Cows


and Calves. ALSO FRIDAY JULY 26th Opening Salo ot Storo Lambs. Suffolk X. Tone! X and Mail


Bred Stcwo Lambs for Short and Longer Toon Keep. No Catalogue. A Bring ’Em’ and soil 'Em' day. but onlnos appreciated for customer information Salo alter Storo Cattlo al 1 0 0 pm


FRIDAY AUGUST 9th Second Lamb Sato. FRIDAY AUGUST 16th Early Salo ol Malt Bred Brooding Ewes catering from tho oarty Lambing Customer Perhaps mostly Urokon Mouthed Ewos but Corrocl Shocp not barred. Cnlatoguo Salo. Enlrios Ctoso Monday August 5th. — ALSO


PEDtGREE RAM AND FEMALE SALE A spocial oatly salo for Natrvo and Euro


Pudigteo Slock Entrios invited tor Hus Inaugural Sato Fixture. Ploaso noto and it is not only important but not tar oil Entrios ctoso Monday August 5th. FRIDAY AUGUST 30th Annual Show and Sato Corrocl Muto and Masham Ewos and Mute and Masham Sheadings VINTAGE AND VETERAN SALE


SATURDAY AUGUST t7 th In coniunction wilh Iho Ribblo Valloy Vintago Club. Agricultural Tractors. Machinery. Steam Engines. Stationary Engmos. Cars. Van. Spares Collectables. Bygones. Memorabilia etc. Enlnos lor Cataloguo Ctoso Saturday


August 3rd Entry form from tho Offico. EQUESTRIAN Next Salo Wednesday August 7th. FARM DISPERSAL


WEDNESDAY SEPTEMBER 4th Dairy Cattlo. WEDNESDAY SEPTEMBER 18th Complclo Disporsat Sheep and Implements


HARGREAVES John and Ruth are pleased to


announce tho birth of their son, Sam, weighing 81b 15oz on July 15th. Many thanks to the caring staff at Queens Park Hospital.


My name is Anne Grundy, It's a good job it isn't Monday, Cos I'm going out on Sunday. I am going to have a drink or two.


^j* John Pallister f . r . i.c .s , ■ HULL


4 Bedroomed Farmhouse and 2.5 acres with unspoilt views


LOWER PASTURE BARN FARM Nr Belmont


______


country cottage within convenient distance of Bolton and Blackburn.


For sale by Auction in August (unless sold previously) Viewing Saturday. July 20lh at 10-30 a.m. to 11-30 a.m. and


, v Friday, July 26th 5 p.m. to 6 p.m.


Further details from: The Coach House, Duck Street, Clitheroe


Tel: 0200 25697


SHEPHERD (nee Arme r ) . __ A d r i a n a n d S u s a n a r c ple a s ed to a n n o u n c e th e b i r th of th e i r son, T h o m a s E d w a r d , o n J u l y 13 t h a t R o y a l Ch e s te r f i e ld Hospi tal .


B : •’j fm r r i lslorto built farmhouso with excellent "“ “ ^living accommodation. Enjoying a ■quiet rural location below Turton ■Moor, this property should bo of Minterost to thoso families requiring a


^Recently modernised, traditional (nee Chatbum)


Stoven and Sara are pleased to announce tho birth of their son, Samuel James, on July 13th, a welcome brother for Daniel. Thanking all concerned


especially the Special Care Baby Unit at Queens Park Hospital.


And will certainly have a good do!


Luv from Shefla Smithson and Mavis Watlbank.


U l i iW f l .M .W . U i lM 18


SUNTER (Karen)


Love and best


wishes on your 18th, July 24th.


Mum, Dad and Diane.


G O R TO N (n c c O w e n ) . ---- J o h n * a n d Kay a r e


p l e a s e d to a n n o u n c e a s a f e a r r i v a l o f t h e i r s o u , S c a n J o h n , born- o n J u l y 1 4 t h , 1 9 9 1 ,


all s ta f f a t Qu e en s Pa rk H o s p i t a l a n d f am i l y d o c to r .


w e i g h i n g 81b 9 o x , a mo s t w e l c ome b r o t h e r f o r S t e v e n . T h a n k s to


THURSDAY, JULY 18th, 1991 1010 Birthday Greetings 1011 Coming of Age


PARKINSON (Paul)


GRUNDY (Anne)


21


Congratulations Paul on your 21 st birthday, July 20th.


Lots of love and best wishes from Mum,


Dad, Samantha and Caroline.


1022 Deaths


T O M L IN S O N . — On S a t u r d a y , J u l y 1 3 t h , 1 9 9 1 , p e a c e f u l l y in ho sp i ta l , Th oma s (Tom) aged 70 ye ar s , o f Bow- l a n d P r o s p e c t , C l i t h ­ e r o e , th e d e a r ly loved b r o t h e r o f J o e . El iza- , both, Annie and R o s e ­ ma ry, a lso a much loved b r o t h e r - i n - l a w a n d uncle. A fun e ra l s ervice wi l l t a k e p l a c e in St J am e s ’ C h u r c h , C l i t h ­ e ro e a t 10 a .m. on F r i ­ d a y . J u ly 1 9 th , 1 9 9 1 . p r i o r to i n t e rm e n t a t Cl i th e ro e Ceme te ry . All in q u i r ie s to: Calver leys F u n e r a l Se rvic e . Ch a t - b u rn Ro a d , C l i th e ro e , (wh e r e f lowe r s wi l l be r e c e i v e d ) . T e l . 0 2 0 0 4 4 2 0 2 0 .


1024 In Memoriam 1


C ROMPTON (Do n ) . — Lo v in g m em o r i e s o f d e a r h u s b a n d , f a t h e r and g r an d ad , died July 2 0 th , 1989.


D A V I E S ( D i c k ) . - Rememb e r in g wi th love a d e a r h u s b a n d . d a d and g r an d ad , died July 2 1 s t , 1986.


Rem embering q u ie t ly F every day.


E d i t h , B r e n d a . J o h n and Nigel .


r o m l o v i n g w i f e


MARTIN (Lorraine)


LUND-CHEETHAM


The engagement Is announced between Richard, only son of Mr and Mrs Harry Lund, Spring


Head Farm, Boiton-by-Bowfand, and Clare, youngest daughter of Revd and Mrs Eric bheetham, St John and St Barnabas Vicarage, Belle Isle, Leed9.


D U C K W O R T H ( N o r ­ m a n ) . — D i e d J u l y 1 8 t h . 1 9 7 2 . S a d l y mi s s e d , n e v e r f o r g o t ­ ten, loving wi fe Annie.


F A R N W O R T H (R o s e E l l e n ) . —- Di e d J u l y 2 4 t h , 1 9 9 0 . R em em ­ be r in g wi th love a d e a r m o th e r , mo th e r - in - l aw and gran dma .


BENNETT. — Mr Al f r ed t Ben n e t t and fami ly wi sh


f r ie n d s and n e ig h b o u r s f o r k i n d m e s s a g e s of s ym p a t h y d u r i n g t h e i r s ad los s and fo r d o n a ­ t io n s to La n c am. S p e ­


o t h u n k r e l a t i v e s ,


cial th a n k s to all s taf f Jit Gr e e n s id e Home , Chat - b u rn . fo r th e c ar e given t o E l i z a b e t h a n d t o C r o s s r o a d s la d ie s w h o h e l p e d in p r e v i o u s y e a r s . T h a n k s a l s o to


R i c h a r d C h ew f o r th e c o n s i d e r a t e f u n e r a l a r r a n g em e n t s , a n d to


Rev. T. Ma r sh fo r his k in d m in i s t r a t io n s . 58 P a r k A v e n u e . C l i t h ­ e ro e .


W IL K IN S O N .


Sadly missed, along lifes way,


A loving mother so good and kind.


SH e n t t h o u g h t s br in g many tears,


1016 SilverWeddings


Loved by those she left behind',


For a mother we miss and love so dear.


Your life was love and labour.


Your love for your family true.


You did your best for all of us,


I f steps could be built out of heartaches.


We will always remember you.


And adding our teardrops too,


And climb it each day to D you.a u g h te r He a th e r , J o e and fami ly.


We’d build a stairway to heaven,


WILKINSON (E dw a r d ) — J u ly 2 0 th . 1991.


My eyes may not always glisten,


My face not always be sad, But there’s never a day goes by,


a lways , Sh a ro n , David La u r e n and Daniel .xxxx


l l o u r lo v e n ow a n d


That / don’t wish fo f the A dad I had.


\WILKIN SO N (Ted ) . - In loving memo ry of d e a r f a th e r - i n - l aw and g ra n d a d . July 2 0 th .


CALVERLEY! S FUNERAL SERVICE


, "l-stabli.shal IHKHV.'. i -V -V - . 1 • ■ /


' C - ' ; - ■ • -■!*.


Clitheroe 442'02 -----INCORPORATING——


LANGSHAWS


. FO K A 1 1 B Q I5 FH T .U iO I WHALLEY


Te l: (0254) 82452^ . — 1 )ay t >r Ni^lit ^


Never more than a thought away.


Loved and remembered everyday.


Love a lway s f rom Ray mo nd, Ste p h e n . Sh a ro n and J an in e .


ASPINALL (David James)


Have a happy birthday on July 20th.


See you on Saturday night. Love Gall and Fred.


BARNE S . ---- On T u e s ­ d a y . J u l y 9 t h . 1 9 9 1 . s u d d e n ly a t his h ome . Wi l l iam (Bil l) , aged 70 y e ar s , the d e a r ly loved h u s b a n d o f M o l l y B a r n e s o f G e o r g e S t r e e t . W h a l l e y , t h e d e a r ly loved f a th e r of Denis and Linda, a lso a mu c h lo v e d f a th e r - i n - , law an d g r a n d a d , R. I .P . A R e q u i em Ma s s w a s h e l d a t t h e E n g l i s h M a r t y r s C a t h o l i c C h u r c h . W h a l l e y . o n M o n d a y . J u l y 1 5 t l i , p r i o r to c r em a t i o n a t A c c r i n g t o n C r e m a ­ t o r i u m . T h e r e w e r e fami ly f lowe r s only, bu t d o n a t io n s if so d e s i r ed a r e st i l l being received fo r the ab o v e mot ioned C h u r c h , c / o F a t h e r Mu r r a y , the P r e sb y te ry . The Sands . Whal ley. All f u r t h e r i n q u i r i e s t o Lan g sh aws F u n e ra l S e r ­ vice'. Tel . 0 2 5 4 8 2 4 5 2 9 .


GELDARD (Wendy)


Congratulations on your 21st birthday, July 21st. Health and happiness always.


Love Mum, Dad and Nana.


FOWLER. — On Fr iday, J u l y 1 2 th , 1 9 9 1 . s u d ­ d e n ly . E dw a r d , ag ed 7 0 y e a r s , t h e d e a r l y loved h u s b a n d o f May F o w l e r o f R i c hm o n d Te r r a c e . Cl i th e ro e , the d e a r ly loved f a th e r of P a t r i c i a a n d K e i t h , f a t h e r - i n - l a w o f R a y ­ mo n d a n d An n . loving g r a n d a d o f D a w n . He a th e r . Stacey. Fiona, P e t e r an d Gi l l ian, a l so a much loved b r o t h e r and b r o t h e r - i n - l a w . A fu n e ra l s ervice wi l l take p l a c e in S t J am e s * C h u r c h . C l i t h e r o e a t 1 0 - 3 0 a .m . t o d a y . F am i l y f l o w e r s o n l y please, b u t d o n a t io n s if s o d e s i r ed to be divided b e tw e e n th e C l i th e r o e M e d i c a l C e n t r e o r L .A .N .C .A .M. Life Aid A p p e a l , c/o Ca lv e r ley s F u n e r a l Se rvic e , Ch a t - b u rn R o a d . C l i th e ro e , BB7 2AP. All inqui r ies to th e ab o v e men t io n e d f u n e r a l s e r v i c e . T e l . 0 2 0 0 4 4 2 0 2 0 .


PODASZEWSKI . ---- On J u ly 11 th , sud d en ly P o lan d . J u r e k (George ) , b e l o v e d h u s b a n d o f Bozcna, a n d d e a r f a th e r o f Da v id . H e l e n a a n d An n a , and loved g rand f a t h e r o f H e l e n An d r ew, Cla re , Ma r t in


1025Birthday: Memoriam ■


BYNG (George) . — Lov­ ing b i r t h d a y memo r i e s o f a d e a r d ad and g r a n ­ d ad , Ju ly 21s t .


Together in the same old way,


F lo r is t s ‘ fbw e .r s fo r a(C occasions


Ctilhcroe's longest established florists serving the town wilh quality flowers and plants for the last 38 years.


Always a good selection of our own made planted bowls. PRIMROSE NURSERIES AND GARDEN CENTRE


Whalley Road, Clltheroe (0200) 23521 —Easy Parking at lb* doer


Would be our dearest wish


A today.ll o u r love dad. f rom K e n a n d U r o t i . G o d b l e s s g r a n d a d , l o v e f r om P a u l a n d C a t h ­ e r in e .


Open: Mon • Fri 9 a.m. to 5-30 Pin.; Sal &30 - 5-30; Sun 10 *.m. - 5 p.m. Also Clltheroe Market Tuesday and Sunday


Service ■


/ : ,


V PRIVATE Cl IAPKI S OF RKST/:. v Funeral Service - h


fami ly o f Ro s e Wi lk in ­ s o n . t h a n k m o s t s i n ­ c e r e l y , ni l r e l a t i v e s , f r ien d s and n e ig h b o u r s , p a r t i c u l a r l y M a r g a r e t . Nan and Hi lda fo r th e i r h e l p , k i n d n e s s e s . e x p r e s s io n s of symp a th y a n d s u p p o r t , a l s o o u r t h a n k s f o r th e c a r d s , l e t t e r s , f l o w e r s a n d d o n a t io n s to the RETT S y n d r om e a s s o c i a t i o n received in re co g n i t io n o f th e lo s s o f a t r e a ­ s u r e d s i s t e r a n d m o t h e r , o u r a p p r e c i a ­ t ion is e x p r e s s ed to the many wh o a t t e n d e d the fu n e r a l s e rv ic e and to C a n o n S . A . S e l b y , R e v e r e n d J o n a t h a n Lumby, Micha e l Lead- b o t t e r a n d S h e i l a f o r th e i r w o rd s , mus ic and f lowe r s (jiving comfo r t . We e x p r e s s o u r g r a t i - t u d e t o D o c t o r C r ow th e r an d the staf f o f Ho d d e r Ward. Cl i th ­ e ro e Hospi tal and to the d i s r ic t n u r s e s and Susan fo r the c ar e and a t t e n ­ t i o n s h o w n t o R o s e . T h a n k s to Br ian. J e a n and Car l Pr ice fo r cur- i n g a n d s e n s i t i v e f u n e r a l a r r a n g em e n t s and to th e vi l lage pol ice f o r t h e i r h e l p . A n n , Mary. Tom and Edwa rd th a n k e special ly Aunt ie Ol ive fo r the loving care s h e gave to h e r s i s t e r


----, T h e o u r mum.


footwear SALE


NOW ON


n . l o u d & s o n 5 M o o r I - a o e , C l l t L x e r o e T e l e p h o n e : 2 2 4 8 8


PELL (Raynor ) . — John, K a r e n . Gai l and fami ­ l ies wi sh to expre s s s in­ c e r e th a n k s to all re la ­ t i v e s , f r i e n d s a n d n e ig h b o u r s fo r all the c a rd s , me s s ages and f lo­ r a l t r i b u t e s r e c e i v e d d u r i n g o u r s a d lo s s . Special th a n k s to Au n ­ t ie D o r o th y , Avis and S tan fo r all th e i r help a n d s u p p o r t , a n d to Rev . G. Ha l l s f o r his k i n d m i n i s t r a t i o n s . De ep ap p re c i a t io n also t o M r R . C h ew h i s f am i l y a n d s t a f f f o r th e i r digni f ied and com­ p e t e n t a r r a n g em e n t s . O u r th a n k s to you all.


V ' 1029 DonatiOns$$?s FIELD. -------


A n d r ew w o u ld l ike to t h a n k e v e r y o n e f o r t h e i r g e n e r o u s d o n a ­ t i o n s in m em o r y o f P e t e r wh ic h a mo u n ted to £ 1 ,4 6 9 .1 8 . this has t b e e n d iv id e d b e tw e e n


Enid, lan and


Machine Fu n d and Can ­ c er Re s e a r ch , 9a Cast le- ga te , Cl i th e ro e


h e C l i t h e r o e H e a r t


H IN C L IF F E . — Peggy a n d f ami ly w o u ld l ike to th a n k eve ry o n e who d o n a t e d t o C a n c e r Re s e a r ch in memory of J a c k . The slim col lected wa s £ 2 3 0 .


For Craftsmanship In


G R A N I T E , M A R B L E ,


G R E E N S L A T E


A N D S T O N E e tc Hand-cut Lettering


THOS. ROCK Monumental Masons


7b MARKET PLACE, CUTHEROE


__Tclej>honc^24277__


1027 Acknowledqements


C RUMP . — J e n n y and David, w id ow and son of th e late Fr ed Crump


w i s h to e x p r e s s t h e i r s i n c e r e t h a n k s t o al l r e l a t i v e s , f r i e n d s , n e i g h b o u r s a n d b r e t h - erei i of Clo i s te r s Lodge. Wh a l l e y , f o r al l t h e i r s u p p o r t , c a rd s and le t ­ te r s of co ndolence to o n ume ro u s to reply to at t h i s s a d t im e , a l s o h e a r t f e l t th a n k s to all a t h e r e l a t i v e s , f r i e n d s


have given d o n a t io n to t h e E a s t L a n c a s h i r e Ho sp i c e . Ma n y t h a n k s to Dr P e t e r C a r t e r and d i s t r ic t n u r s e s a t Li t t le Ha rw o o d He al th Ce n t r e fo r th e i r c ar e and a t t e n ­ t ion an d to Dr Siegle- man, n u r s e s and s ta f f of t h e E a s t L a n c a s h i r e Ho sp i c e f o r t h e i r lo v ­ ing c ar e and kin d n e s s . T h a n k s to M r Ric h a rd C h ew , F u n e r a l D i r e c ­ to r , fo r his u n d e r s t a n d ­ ing and ef f iciency, an d a s p e c i a l t h a n k s t o th e R e v . Q u e n t i n W i l s o n f o r h i s k in d m i n i s t r a ­ t io n s and th e be aut i ful church s ervice . 4 T u d o r Close, Lanyho.


n d o r g a n i s a t io n s w h o


an d Dan. F u n e r a l s e r v i c e a n d b u r i a l t o o k place in Polan d on July 16th.


<$>• Congratulations on July 18th.


HOWARD (Catherine)


Q 1 your 21st birthday; 2 1


u | Mum, Dad and I j j


I Lots of love from Joanne.


PR E S TO N . ---- On J u ly 1 1 th , 1 9 9 1 . pe a c e fu l ly in C l i t h e r o e H o s p i t a l , Ma ry Whi te ley P r e s to n , aged 85 ye ar s , o f Well C o u r t , C l i t h e r o e , t h e beloved wi fe o f th e late


H a r o ld P r e s t o n an d d e a r m o t h e r a n d g r a n dm a . T h e f u n e r a l s e r v i c e t o o k p la c e on Tue sd ay , Ju ly 16th, a t C l i t h e r o e U n i t e d Re f o rme d Ch u rch , fol ­ lowe d by i n t e rm e n t a t A l d e r l e y Ed g e C eme te ry . In q u i r ie s : Richard C h ew Fune ra l . Se rvic e . Te l . Cl i th e ro e 2 8 5 1 5 .


SMITH. — Ka th wo u ld l ike to ta k e th i s o p p o r - ‘ t u n i t y t o t h a n k m o s t s in c e r e ly all r e la t iv e s , f r ien d s and n e ig h b o u r s f o r t h e m a n y k i n d e x p r e s s io n s o f sympathy* and l e t t e r s a n d c a rd s of c o n d o l e n c e r e c e i v e d d u r in g h e r t ime o f s o r ­ r ow . Th an k in g a lso the Rev. A. R o b e r t s fo r his k in d w o r d s a n d c om ­ f o r t i n g m i n i s t r a t i o n s . Do c to r McKinley fo r his c a r e a n d a t t e n t i o n , to memb e r s o f th e R.E.A. a n d th e R o y a l Br i t i s h Legion, a l so f r ien d s of S t M i c h a e l a n d S t J o h n ’s Social C en t r e , to e v e ry o n e w h o has given d o n a t io n s fo r the Cl i th ­ e r o e H e a r t M a c h i n e Fu n d and special th a n k you to Jo h n , Ann and Bar r ie fo r all th e i r help a n d s u p p o r t a n d t o B r i a n . J e a n a n d C a r l P r i c e f o r a l l f u n e r a l a r r a n g em e n t s , 3 9 Mi t ­ chel l St . Cl i th e ro e .


J 4


RICHARD CHEW Funeral Service


An in d ep en d en t family firm offering a complete funeral service


Residence an d Chapel o f Rest


12 WHALLEY ROAD, CLITHEROE Tel: Clitheroe 28515 day c


BRIAN PRICE Funeral Service


Re sidenc e an d Pe a cehaven Chapel o f Rest


in o u r ow n p r iv a te c o u r ty a rd .


A local family concern — Brian, Jean and Carl Tel. CLITHEROE 41297 day or night


Published by East Lancashire Newspapers Limited, 3 King Street. Clitheroe BB7 2EW. Tel. 22323/4, anu printed by Central Lanca­ shire Printers Ltd, Wigan. London Office Advertisement Depart­ ment: 23-27 Tudor Street, EC4Y OHR. Registered as a newspaper at the Post Office. Reproduction of the contents of this publication in any manner is not permitted without prior consent of the Pub­ lisher. The Clitheroe Advertiser & Times is a United Provincial Newspapers’ publication.


ISSN CHfc.3- 9770963365003


770963 365003


. .1


.*2 < ,* *+ * * . :


i'.it ■•Mhj.,*-:,!


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22