%i /


DAWSONS Ironmongers


for NUTS and BOLTS — ALL TYPES OF FIXINGS


NEW TRADE COUNTER NOW OPEN


56 King Street, Clltheroe Telephone 25151


AUCTIONS AND SALES AUCTIONS AND SALES


R i c h a r d T u r n e r & S o n AUCTIONEERS, VALUERS and ESTATE AGENTS


E s ta b l ish ed 1 803 GISBURN AUCTION MART WEDNESDAY, SEPTEMBER 14th


ANNUAL SALE OF MULE and HALF BRED EWES, SHEARLINGS and GIMMER LAMBS (Judging at 11 a.m.)


SALE COMMENCES: 11-30 a.m. prompt


ENTRIES IN BALLOT ORDER: Ewes: R. M. Shackleton (40); R. Murray (20); P. Coates (70); E. & D. Parsons (8); I. Askew (2); R. Palmer (10); N. Capstick (20). Shearlings: D. A. Seed (65); P. Morris (11); I. Askew (4). Gimmer Lambs: I. Askew (12); A. W. Wade (60); B. Parker (25); B. Tiplady (30); J. A. Simpson (20); K. Robinson (30); J. A. Knowles (50); N. W. Askew (50); P. Morris (50); T. Shuttleworth (300)'; P. J. & C. E. Tyson (70); A. T. Maude (SO); H. Palmer & Son (50); R. Murray (10).


Tuesday, September 20th


ANNUAL SALE OF DRAFT HORNED EWES From noted Pennine Hill stocks inc. a good proportion of Lonk and Swaledale Ewes


THURSDAY, SEPTEMBER 15th with numbers sold previous week


WEEKLY SALE OF DAIRY CATTLE, STORES AND CALVES


145 Newly Calved Dairy Cows and Heifers 11 -00 a . m .


6 In-Calf Dairy Cows and Heifers to follow Bulling Heifers and Store Cattle as forward


536 Rearing Calves of all breeds 74 Weaned Stirks to follow


WEEKLY SALE OF FATST0CK 270 Young Bulls


169 Prime Steers and Heifers to follow 233 Cast Cows and Bulls to follow 2255 Fat Lambs and Sheep


392 Cast Ewes and Rams to follow PRODUCE AND SPECIAL SALES


Sale of Hay and Straw as forward, at approx. 1 p.m. Sale of Pigs, Thursday, September 15th


Tel. Sale days GISBURN 376; Other days BENTHAM 61444


On Instructions from Messrs J. H. & M. A. Morphet. Dispersal Sale of Swaledale Stock Sheep and Implements


SH AW S FARM


HORTON-IN-RIBBLESDALE, SETTLE, N. YORKS.


Friday, September 30th, 1988, at 10 a.m. prompt


962 Sheop Viz. 950 Swalcdale Stock in regular ages upwards trom Gimmers. 6 Swaledale Rams, 6 Blue faced Leicester Rams. Produce: 440 Bales of Straw, 1,500 Bales of Hay.


Tractors: International 674 3,600 Hrs: International 454 LRS 09OP with Cameron Gardner double action rear loader with 6ft. bucket: Grey Fer­ guson T.V.O. Implements: Howard 150 Rolaspreader. Metal Bolted Tipping Trailer, New Holland 274 Baler (littlo used), Fahr rear loader double acting, Fahr Mower KM 22. 3 row Kryer, New Holland 253 Teddor, Kuhn Gyrorake,


John PsaflBister f FINAL REMINDER


CHARTERED SURVEYORS Auctioneers, Valuers and Estate Agents


on SATURDAY, SEPTEMBER 10th, at 12 noon prompt


' Terms: Cash


THE COACH HOUSE, DUCK STREET. CLITHEROE. TELEPHONE 25697


John PaBlister fr.i.osX |


CHARTERED SURVEYORS Auctioneers. Valuers and Estate Agents


FORTHCOMING SALES Auction of Household Furniture and'Effects at


Flatts Farm, Hebden, Nr Grasslngton


on SATURDAY, OCTOBER 1st, at 11 a.m.


Terms: Cash


THE COACH HOUSE. DUCK STREET, CLITHEROE. TELEPHONE 25697


John Pcsfiflister f.r.i.c.s.


CHARTERED SURVEYORS Auctioneers. Valuers and Estate Agents


57.63 Acres In Three Handy Lots at


BULL HOLE, FENCE To be offered for sale by auction


HEIGHT TOP and


(subject to conditions and unless sold previously) In the Fence Gate Inn, Fence


on FRIDAY, SEPTEMBER 30th, 1988, at 7 p.m.


Solicitors: Messrs Stee'e. Ford & Newton. 3 Red Lion Street. Burnley. Tel. 21284


Terms: Cash


THE COACH HOUSE, DUCK STREET, CLITHEROE. TELEPHONE 25697


. ^ « ^ J V I c K E N N A ’ S w i ^ ^ ^ S k & w


,% &


[ Auctioneers, Valuers & Property Agents v-'


$ § $


£ S3•V


CATALOGUE SALE


THURSDAY, SEPTEMBER 29th Quality entries now being accepted.


Articles required: Longcase clocks, paintings, silver items. Dec porcelain, good brass and copper ware. Collection service available.


TERRACED PROPERTY FOR SALE


& ■Xx


35 HENTHORN ROAD, CLITHEROE Modernised and decorated to a good standard, elec


3 * trie up and over garage door, carpets available by *rg #5 !V


negotiation. View by appointment only. £


Harris Court, Clitheroe, Lancs Tel. (0200) 25-1-16/22695


-1 Hour Ansaphone service on AUCTION (unless previously sold)


Starting at 10 a.m. on Thursday. September 29th at The Pack Horse Hotel, Bradshawgate, Bolton, Greater Manchester,


OF 176 HOUSES


All with vacant possession in various states of repair, located in the following areas:


BURNLEY, BLACKBURN, ACCRINGTON/ RISHTON, NELSON, COLNE. PADIHAM, GREAT


HARWOOD


Reserve starting from E20C0 per lot For catalogue and further details contact:


JEFFREY ALEXANDER AND CO„ 15 GREAT MOORE STREET, BOLTON


Telephone: 0204 363363


C. SILVERWOOD (AUCTIONEER)


SALE


SEPTEMBER 21st Household Furnituro, Collectors Items, etc!


FIXTURE WEDNESDAY,


Village Hall, Newton, near Clltheroe


C. SILVERWOOD


Telephone: SLAIDBURN 652 f


*$5 $


gj (g


I Z STYPICAL TERRACED HOUSE 4ft. x 6ft.


£167 HOME SERVICES


MH MICHAEL HEDGE uPVC WINDOWS and DOORS


BUILDING CONTRACTORS LTD


TYPICAL SEMI DETACHED E


HOUS X 7ft. x 4ft.


£185 Prices exclusive of VAT Prices for fitting from €30 per window


We can also supply: Leaded lights, Georgian-style windows, tilt and turn, doors, fanlights, patio doors, conservatories, etc.


S 28000/27208 for free estimates with no obligation


BRENNAND MILL, BRACEWELL STREET, BURNLEY


WHOLE HOUSE


Choose a Main Medway o r Ascot 1.4S water heater for only £399 and get a Blendamix shower for only £30


HOI


(normally priced £129). Only £10 down.


PAY NOTH ING more 'til FEB *89 APR 29.9%


(Banker's order only) Order from your local Gas


Showroom o r dial fo r free on 0900 300 360. (Lines open 24 hours. Quote ref W I4 .) For w r itten credit details ring 061 928 6311. e x t 6952.


British Gas^ North Western


ENERGY IS OUR BUSINESS


PUT £££’s ON YOUR PROPERTY!


with HIGH PRESSURE WATER CLEANING By East Lancashire Cleaning Services Ltd


We clean: Buildings, Farm Units, Walls, Drives, patios, Fencing and Garden Furniture, etc., etc.


For tree estimate or further information TEL. PADIHAM 79242 any time


PAINTING and


DECORATING Interior and exterior


For Free Quote and Prompt attention Ring J.G. Mason on


COLNE 869281 or 865828


C H IM N E Y s w c u p lm i . , H u s - to p 's o f C l i th o r o e . I ’ lcasu n o te o u r n ew p h o n e n um ­ b e r , to r th e some price*, nml s e rv ic e . U u rn le y 2 5 1 3 1 .


ALLIED THAMES Mortgage retention


specialists. Damp proofing, re-wires, re-roofing etc. No deposit, monthly


repayment facilities available. Details on


request


Tel. Padlham 75007, or 74661


U P A N D O V E R (juruuo d o o r r e p a irs , uny m u k c , uny s iz e , s u p p l ie d a n d f i t t e d . F r e e e s t im a te s , b r o c h u r e . - T e l . H t irn le y 3 4 2 9 3 .


I / ACE ASPHALT


Polished floors and flat root specialists


TEL. BURNLEY 35621 anytime


BURNLEY SANDBLASTING


Domestic, industrial and commercial.


No job too large or too small. For free estimates ring BURNLEY 412263 Distance no object


D E C O R A T IN G ? S p e c ia l is ts il l


u r te x . co v in g , c o rn ic e s , high q u a l i t y i n t e r i o r / e x t e r i o r p a in t in g a n d d e c o r a t in g . T e l . R o b e r t G re e n D e c o ra ­ t io n s , U u rn le y 3 2 1 9 9 .


G . B U R N E T T , c u rp e n te r und jo in e r , a n y ty p e o f jo in e r y u n d e r t a k e n , n o jo t ) to o s m a l l , e s t im a t e s f r e e - p rom p t s e rv ic e . T e l . B u rn ­ ley 2 3 3 0 6 a n y t im e .


C A R P E T u n d u p h o l s t e r y c le a n in g , h i r e muchines also a v a i la b le . F o r f r e e e s t im a te s r in g C a r p e t C u r e . T e l . B u rn le y 7 1 5 3 5 .


C E R A M IC T IL E R f lo o r und w a l l , f r e e e s t im a t e s . T e l . T o d tn o rd e n 8 1 6 7 6 2 .


C A R P E T A N D u p h o ls t e r y c le an in g m ach in es fo r l i t re , a ls o M o o r c ic u n in g e q u ip ­ m e n t and p re s s u re w a s h e rs . A la n R ic h a rd s . T e l . C l i t h ­ e ro e 2 2 1 6 1 .


C H IM N E Y SW E E P a ls o A g a , R a y b u rn s to v e s . - J . K i t to , W u d d in g to n . T e l . C l i th e ro e 2 8 6 4 4 .


E L E C T R IC D R I L L S a n d g r in d e rs e tc . re p u ire d , fa s t , e f f i c i e n t s e r v ic e . P h o n e A d um o n B u rn le y 3 4 3 1 3 .


S W IF T C L E A N C a r p e t a n d U p h o ls te ry C ic u n in g , sp ecial ru le s fo r O A P ’s . -T e l . C l l th - u ro e 2 2 7 2 0 .


W A S H E R , F R I D G E . m ic r o w a v e a n d v a c u u m r e p a irs , n o cu ll o u t e t ia rg e . A . M a s o n , N u lso n 6 3 8 3 3 . -


HARTLEY (Wayne)


4 21


Congratulations on your 21 st birthday,


September 11th. Health


and happiness always.


Love, mum and dad.


THOMAS (Joan)


September 13th.


Joan was a sporting girl. She's always done her best; But now that you've reached 52, It's surely time to rest. Best wishes, love. Hove a great day!


Love Ken. COMING OF AGE


Automatics — Twin tubs with lult guarantee — Quick service


A. J. MORRIS Fleet Street Yard Works, Fleet Street, Nelson


by Pendle Council Highways Yard Tel. 690773 and 62117 anytime


^ .r.i.c.s.


Auction of Implements. Tools and Surplus Furniture at Bow Lalthe Farm, Bolton-by-Bowland


FRIDAY, SEPTEMBER 9th


3.700 MULE AND MASHAM AND TEXEL X GIMMER LAMBS. Sale 10*30 a.m.


MONDAY. SEPTEMBER 12th PRIME CATTLE AND SHEEP 12 noon.


TUESDAY. SEPTEMBER 13th REARING CALVES 12 noon. Dairy Cattle 1*15 p.m.


WEDNESDAY. SEPTEMBER 14th ANNUAL SHOW AND SALE ol 500 Suffolk Rams. Sale 10*30 a.m.


FRIDAY, SEPTEMBER 16th IN-CALF AND STORE CATTLE. Store Sheep.


SATURDAY, SEPTEMBER 17th


ANNUAL SHOW AND SALE ol Blue Faced Leicester Rams. Sale 11 a.m.'


TUESDAY, SEPTEMBER 20th


EVENING SALE OF SURPLUS ROOFING MATERIALS. Slate and Asbestos Trusses, Spars, etc. Bulk Milk Tank and Parlour Equipment. Surplus Furniture, etc. Mytton Fold Farm. Langho, Blackburn. Full details next issue.


WINTER KEEP


WINTER HOUSING for 90 Cattle. Cubicles and Silage. Winter Housing for 60 in Lots. Slats and Silage. Winter Housing for 30


Cubicles and Silage. Winter Housing for 80*100 Cattle. Loose on Slats on Silage.


TOWNSEND Mark and Debbie wish to thank


all relatives and friends for all the presents received on their wed­ ding, also all the staff at the Hodder Bridge for atl (heir help. A spe cial thanks to Pyes Photography and Happy Days Video. Thanks to Sharon Billing- ton for all her help getting every* body ready for the big day.


Thank you.


WEB B . ----- Phyl l is wishes to th a n k r e la t iv e s and f r i e n d s f o r g i f t s a n d c a rds r e c e iv e d on h e r 8 0 th b i r thd a y .


W R I G L E Y . — T l i e fami ly o f the late M a r y Wr ig le y , w o u ld l ik e to t h a n k a l l w h o g a v e


d o n a t i o n s t o t h e F r i e n d s o f C l i t h e r o e H o s p i t a l . T h e am o u n t was £ 1 1 5 .


Acrobat, J. F. C80 Forager (spares), Starhtt, rear loader double acting with 6ft. Bucket. Teagle mounted concrete mixer, Rice 4 wheel low loading Transport Trailer 16ft. x 6ft., 2 Jones Hay Wuffler, Tanco Silage Grab, DB Horricon Pasture Tuppers, 2 Oiesef 600 gall. Tanks. Self feed Silage Trailer. Round Feeders. Rollers. Tractor link box of Calf Creeps, Elevators. Big round Feeders 10ft. diagonal Feed Barriers, Bateman power washer, 2 Vacuum pumps and motors. Qty. milking equipment, Water Bowls, Calf Buckets, Holders, Front mounted link box lor Mark II Landrover, Large Oty. Scrap, Small tools lo inc. Hayracks, Feed troughs, Timber rool trusses, Posts and Wire. Terms: Cash payment on Sale Day. Caterers: Will bo in attendance.


to Hawes Road and Settle to Horton-in-Ribblesdale Road (parking at the farm).


Auctioneers: Richard Turner and Son, Bentham, Lancaster. Tel: Bentham 61444. Please Note: The sheop are reared on this high lying Farm and are well worth special attention ol prospective purchasers who will be given


every assistance to load their purchases or hold a few days to await transport.


Order ol Sale: Small tools, Machinery, Hay and Sheep. Directions: The Farm will be signposted on the Sale day on the Ingleton


9-30 a.m.


B ENSON (Ge r t ru d e ) . __ An n e , Gu y and fami l ies t h u n k m o s t s i n c e r e l y e v e r y o n e w h o g a v e don a t ions in memo ry of th e i r m o th e r , the sum o f £ 2 0 0 lias been f o r ­ w a r d e d t o C a n c e r Research.


10-00 a.m. 1-30 p.m. / / a s r /3 L PEARCE


Betty and Brian would like to thank relatives and fr ien d s for the cards, f lowers and presents received on the occasion of their silver wedding, also many thanks to Mr and Mrs Ranee.


S Y M M S . F lo r r ie and


G e o f f th a n k al l n e ig h ­ b o u rs and f r i e n d s fo r t h e i r f r i e n d s h i p a n d


k in d n e s s a n d a l l th e p r e s e n t s , c a r d s a n d g o o d w i s h e s , on h e r l e a v i n g C l i t h e r o e to move to h e r n ow home in L in c o ln s h i r e . T h a n k you .


HOLDEN (nee Wilding)


Mark and Denise are delighted


lo announce the safe arrival of their daughter. Katie Dorothy, at 10-30 p.m. on August 29th,


1988, at Queen's Park.


Special thanks to stall at Queen's Park. Bramley Meade


and Clilheroe Health Centre, triends and relatives.


CLITHEROE


AUCTION MART CO. LTD


THE RIBBLESDALE CENTRE, LINCOLN WAY, CLITHEROE, LANCASHIRE BB7 1QD. Tel. Clltheroe (0200) 23325


^ y / i a' i n


THE ROYAL OAK FOOTBALL TEAM


would like to thank David Brown, of Gee-Co. Precast Ltd., for his generous sponsorship, and also Rodney Templeman, of Seed and Templeman, for his kind donation.


JACKSON


Pete and Modi are delighted to announce the arrival ol their daughter, Rachel Salinah, on September 1st, 1988, a welcome sister for Andrew. Thanking all con­ cerned.-


C O O K S O N — T O W N - S O N . — T h e e n g a g e ­ m e n t is a n n o u n c e d b e twe en N e i l , only son o f M r and M r s C o o k - s o n o f P i l l i n g , a n d A n n e -M a r i e , y o u n g e r d au ghte r o f M r s A u d r e y M a r y T own s o n o f We s t Brad fo rd and M r Bryan T o w n s o n o f E d is fo r d , C l i th e ro e .


SILVER WEDDINGS' BIRTWISTLE


Bill and Lisa are pleased to announce the safe arrival of their son, Charles Arthur, on September 3rd, 1988, a most welcome brother lor Molly. Many thanks to the staff at Queen's Park, Bram ley Meade and Clitheroe Health Centre.


M A U D S L E Y . — M a r y w is h e s to th a n k r e l a ­ t io n s , f r i e n d s , n e i g h ­ bours, past w o r k f r ie n d s and cou nt ry dancers fo r f l o w e r s , g i f t s , c a r d s and phone calls received on the occat ion o f her b i r th d a y . Special thanks to M a rg e r y .


Advertiser and Times THURSDAY, SEPTEMBER 8th, 1988


ANNOUNCEMENTS* A n n o u n c em e n t s s e n t b y


post m u s t be en d o rsed w i th


th e name and address of the sender. In th e case o f engage­ ments by post o r handed in a t o u r f r o n t c o u n te r re c e p t io n , th e s ignatures o f bo th par t ies are re q u ire d . Announcements fo r th e b i r th s a n d e n g a g e ­ ments classif icat io n s can n o t be a c c e p te d b y p h o n e . A l l In M c m o r ia m s a n d B i r t h d a y M cm o r lam s must be p re -p a ld . D e a th n o t ic e s , T h a n k s fo r S ym p a th y . A c kn ow led g em en ts and F lo ra l T r ib u te s mus( come from a F u n e ra l D ire c to r .


<& >


To Peter and Antonina, a son, Richard Coleman, born September 3rd, 1988 Thanks to staff at Queen's Park, Bramley Meade and Clitheroe Health Centre, also thanks to (amity and friends for cards and gilts


B A L D W IN (nee Ro b e r t - son). — T o Shei la and Ma lc o lm on Se ptemb e r 1 s t , tw i n d a u g h t e r s .


J u l ia M a r i e and He len (He len wa s s t i l lb o rn ) .


4 21


RIDGWAY (Diane)


Congratulations on your 21st birthday,


September 7th. Love, health


and happiness always, mum and Jeff.


BIRTHS Eilflll«eM*Ma DEATHS B R E N N A N D . ----- O n


A u g u s t 3 1 s t , 1 9 8 8 in C l i t h e r o e H o s p i t a l , H e n r y ( H a r r y ) l i r c n - naiKl , aged 87 years, of 6 0 Piml ico Ro ad, C l i th - e roo, the d e a r ly loved h u s b a n d o f t h e l a t e M a r g a r e t l l r c n n a i u l . S e rv ic e and in t e rm e n t to o k place at A l l H a l ­ low s C h u r c h , M i l t o n , on Wedne sday, Se ptem­ be r 7 th . Do na t ion s i f so desi red may be donated fo r the f r iends o f C l i th ­ eroe Hospi tal ', c/o M rs J. Pr ice, 3 9 Down h um R o a d , C h a t b u r n . A l l i n q u i r i e s B r ia n P r ic e Funeral Di re c to r . C l i lh ­ e roe 4 1 2 9 7 .


ENGAGEMENTS BAILEY — COWGILL


Mr and Mrs E. Bailey. Woone Lane. Clitheroe. are pleased to announce the engagement of their daughter Joyce, to David, son of Mrs E. Trueman. York Street, and Mr J. Cowgiil, Here­ ford Drive.


Congratulations from both families.


P U Z Y N A . — On T u e s ­ d a y , A u g u s t 3 0 t h , 1 9 8 8 , pea ceful ly at his home, 25 Hood St reet , Ac c r i n g t o n . B r o n is l aw (Bru n o ) , aged 66 years, the beloved husband o f G e r t ru d e Puzyna, much loved f a th e r o f Ba r ry , f a t h e r - i n - l a w o f M a r ­ jo r ie , also a very d e a r uncle and a loved f r iend o f B e s s i e . R e q u i e m Muss was held in S.S. M i c h a e l a n d J o h n C h u r c h , C l i t h e r o e on M o n d a y , S e p t e m b e r 5 th , p r io r to inte rmen t at Cl i th e ro e Ceme te ry . Inqui r ie s T h e Rockdale F u n e r a l S e rv ic e , We s t V i e w , C l i t h e r o e . T e l 2 2 3 4 5


■ t c im s m m s im ™


A S P IN W A L L ----- Ha ro ld . D ie d S e p t em b e r 1 3 th , 1 9 6 7 , M a r y , died Sep­ temb e r 13th, 1 9 8 5 .


FIRST SHOES


BY CLARKS D • E • F • G F IT T IN G S


D. LORD & SON


S MOOR LANE, CLITHEROE T e le p h o n e 2 2 4 8 8


IliMWiMsirMI T A Y L O R ( C o l i n ) .


-----


L o v in g m em o r ie s o f a v e ry d e a r f r i e n d , died S e p t em b e r 8 t h , 1 9 8 6 . Sa dly mis sed. Ric h a rd and An n e .


T A Y L O R ( C o l i n ) .


R e m e m b e r i n g if g o o d f r iend and w o r k mate, S e p t em b e r 8 th , 1 9 8 6 . F r o m a l l h i s w o r k mates at Ch a tb u rn .


-----


ACKNOWLEDGEMENTS A L L I S O N .


W A R D (Al ic e ) . ----- Fond m e m o r i e s o f a d e a r m u m a n d a s p e c i a l grandma , w h o died Sep­ t emb e r 9 th , 1 9 8 1 . Love K e n , M a r i a n , S a r a h . Emma and An na .


W I L K IN S O N (Els ie ) . — T r e a s u r e d a n d che r ished memo r ie s of my d a r l in g w i f e w h o d ie d S e p t em b e r 1 1 th , 1 9 8 3 .


Al l iso n , Boh ant i Joyce wish lo thank al l r e la ­ t i v e s , f r i e n d s a n d neighbours fo r the kind messages o f s ymp a th y and d o n a t io n s and fo r a l l th e h e lp e v e r y o n e gav e w h e n D a v id wa s i l l , thanks also to Rib- b l e W a r d , C l i t h e r o e H os p i t a I , fa m i I y d oc - t o r s , t h e am b u l a n c e me n a n d th e R e v B. Stevenson fo r his kind m i n i s t r a t i o n . S p e c ia l th u n k s to th e d is t r ic t n u r s e s f o r th e lo v in g care they gave to him. A ls o thanks to Ca lv e r ­ leys f o r th e e f f i c i e n t f u n e r a l s e r v i c e . 121 West V i ew .


H O L G A T E .


Until the day breaks, And the shadows flee away,


Char les .


BIRTHDAY MEMORIAM


M Y E R S ( J a m e s ) . -----


R e m e m b e r i n g a d e a r husband on his bi r thd a y S e p t em b e r 1 1 t h . lo v e I re ne and fami ly .


COOKSON — TOWNSON


Congratulations Neil and Anne-Marie on your engage­ ment


Best wishes for the future


Lots of love Jean, Emma, Wendy and Trisha


F r o m R a l p h . F r a n k , D o r o t h y and f am i l ie s , also g r a n d c h i ld re n and g re a t -grandch i ldren.


D IN S D A L E ( A n d r e w ) . Tre a s ured memor ie s


o f a de a r ly loved son, b r o t h e r and grand son,


His carejree happy ways, The smile that won so many friends,


w h o d i e d S e p t e m b e r 1 3 th, 1 9 8 6 . We never can forget his smiling face,


In the bygone days. Lov e f rom Da d, Freda ,


V i c t o r i a , G i l l i a n und G r a n d m a . A l s o f o n d memor ie s o f Ke e l , sadly missed.


M U S G R O V E ( F r e d ) . -----


L o v in g m em o r ie s o f a v ery d e a r dad, grandad and gre a t -grandad , w h o d ie d S e p t em b e r 1 2 th ,


1 9 7 5 , also remembe r ing F l o r r i e , a v e r y d e a r m u m , g r a n d m a a n d g r e a t - g r a n d m a , a n d T o m , a v e r y d e a r b ro th e r .


LEIGH


Congratulations Derek and Valerie on your 25th


wedding anniversary, September 7th.


SLINGER (nee Saberion)


David and Rachel are pleased to announce the birth ol their son Richard Thomas. 81b. 12oz.. bom on


August 26th. 1988. A most welcome brother (or Helen Charlotte. Many thanks to family doctor and stall at Queens Park Hospital, Bramley Meade and Clitheroe Health Centre.


P.S. Thanks to Auntie Rhoda lor keeping me up until 4 o'clock.


Love and best wishes from Derek, Christine, Andrea and Michelle.


2 5 LEIGH


BIRTHDAY GREETINGS


(Val and Derek) Congratulations mum


and dad on your silver wedding, September 7th.


All our love, Annette and Alan.


(BRIGGS) Ambrose)'


Lots of love and best wishes dad on your 65th birthday. September 7th and also for your retirement.


Karen, Chris, Sheila, Julie and Peter


B L A C K B U R N . — O n S e p t em b e r 1st , 1 9 8 8 , pea ceful ly a t bis dau gh­ t e r ’ s borne , 6 G o o s e - but ts L a n e , C l i th e ro e , Ha ro ld , aged 87 years, th e b e lo v e d f a t h e r o f M a l c o lm and C y n th ia , d e a r f a t h e r - i n - l a w o f J u d i t h a n d R o b i n , de voted grandpa o f Ste ­ phen. Al iso n , Richa rd . M a r c u s , M a r t i n a n d F iona and gre a t grand- f a t It e r o f J a m e s . F u n e r a l s e r v i c e t o o k p l a c e i n S t , J a n i e s C h u r c h , C l i t h e r o e , on


T u e s d a y , S e p t e m b e r 6 th , p r io r to c rema t ion a t A c c r in g to n C r em a ­ t o r i u m . D o n a t io n s in l i e u o f ' f l o w e r s i f so desi red to T h e Fr iends o f C l i t h e r o e H o s p i t a l c/o M r s B. D i x o n , 4 9 C h a lb u r n R o a d , C l i t h ­ e r o e B B 7 2 A P . A l l i n q u i r i e s to C u l v e r - l e y ’ s F u n e r a l S e r v ic e , C h a tb u r n R o a d , C l i th - e roc . T e l . 2 3 2 9 7 .


B R I N K M A N .


Sunday, S e p temb e r 4th, p e a c e f u l l y in R o s s o n - d a 1e , h o m e f o r t h e e ld e r ly fo rma l ly o f Bol - l a n d P r o s p e c t , C l i t h ­


e r o e , E v e ly n , aged 81 years, beloved w i f e o f th e l a t e L e o , a much loved mo th e r o f Shei la, D a v i d a n d M a r i a , a de a r ly loved grand and gre a t -gran. Fun e ra l s e r ­ vice and c rema t io n wi l l ta k e place at Pleasing- ton Crema to r ium today, T h u r s d a y , S e p t em b e r


8 th, at 12 noon. F ami ly f lowe r s only please, but dona t ions i f so desi red to Pendlebury Ch i ldrens Ho sp i ta l , c/o Ca lve r leys F u n e r a l Se rv ic e , C h a t - b u r n R o u d , C l i t h e r o e BB7 2 A P . A l l inqui r ies to the above ment ioned f u n e r a l s e r v i c e . T e l . Cl i th e ro e 2 3 2 9 7 .


HAWORTH Yvonne


Congratulations on your 21st birthday.


Health and happiness always.


Amanda and Garfield.


Mum, Dad,


C R O W D E R . — On Sep­ temb e r 4 th, 1 9 8 8 at his h o m e , F r a n k J am e s C r ow d e r , aged 79 years o f B o l to n -b y -B ow l a n d , the d e a r l y lo v e d h u s ­ band o f El izabe th A in s ­ w o r th C r ow d e r . Re p o s ­ i n g i n P e a c e h a v e n Chapel o f Re s t . A p r i ­ vate service and c rema ­ t i o n w i l l t a k e p l a c e t o d a y T h u r s d u y , S e p ­ t emb e r 8 th . No f lowe rs by reque st , d o n a t ions in l ieu i f so desi red may be d o n u t e d f o r


R . N . L . I . c /o M r s R . Ho lme s , Pr imro s e C o t ­ t a g e , 4 M a i n S t r e e t , B o l t o n - by • B o w l a n d . I n q u i r i e s B r i a n P r ic e Fu n e ra l D i r e c to r , CHt l i - eroo. T e l . 4 1 2 9 7 .


t h e ----- O n


L o v e f r o m a l l t h e fami ly .


/l secret wish that they ware here.


Please God forgive a silent tear,


And arc with us till we meet again,


IVc know that they are free from pain,


S L IN G E R (C e c i l ia ) . — F o n d e s t b i r t h d a y m em o r i e s S e p t e m b e r 9 t h . F r o m d a u g h t e r P a t , P h i l i p , M a r t i n o and Steven.


ACKNOWLEDGEMENTS'


A I N S W O R T H . — M r s M a b e I A i n s w o r t h , J o h n , Bar b a r a a u (1 fami ly wish to thank all r e la t i v e s , f r i e n d s and n e i g h b o u r s f o r t h e i r k i n d e x p r e s s i o n s o f sympa thy , cards, let ters a n d f l o r a l t r i b u t e s received in th e i r t ime of s o r r o w a n d b e r e a v e ­ me n t . G r a t e fu l thank s t o t h e B r o t h e r s o f A b b e y L o d g e


o f


But love and memories never die.


Time is swiftly passing by,


N IV E N (N o rma n ) . — In loving memo ry o f a d e a r husband w h o died sud­ denly, Se p temb e r 1 0 th, 1 9 8 2 .


R .A .O .B . . to the mem­ bers o f B i l l in g to n and W l i a l le y R o y a l B r i t is h L e g io n and c om m i t t e e and members o f Bi l l ing­ ton and Wh a l le y Brass Band Club fo r al l th e i r k i n d n e s s . S p e c i a l t h a n k s to th e f am i l y d o c t o r s a n d s t a ff al t Wh a l le y He a l th Ce nt re , the consul tants, doctors and s ta f f o f Wa rd M 3 at Qu e en s P a rk Ho s p i ta l , to R i c h a r d C h e w fo r t h e f u n e r a l a r r a n g e ­ ments and the Re v. Q. W i l s o n f o r h is k in d w o r d s a n d m i n i s t r a ­ t io n s . G o d bless you a l l . 4 P l e a s a n t V i e w , Bi l l ington.


And we arc together again. M y l a s t i n g lo v e a n d d e v o t i o n f o r e v e r .


Peggy H o l g a t e a n i l f a m i l y w o u l d l i k e to t h a n k n t l rela tives , f r iend s and neighbours f o r t h e i r k in d e x p r e s ­ s i o n s o f s y m p a t h y , c a r d s o f c o n d o l e n c e , p ra y e rs and d o n a t io n s r e c e iv e d on b e h a l f of the hos p ic e in l ie u o f f lowe r s . Special thanks to al l d o c to rs , dis t r ic t n u r s e s a n d st af f o f W h a l le y H e a l th C e n t r e f o r a l l t h e i r m e d i c a l care, su p p o r t and k in d ­ ness, also Re v . Mich a e l A c k r o y d f o r his k in d mi n is t ra t ions . T h a n k s also to Br ian o f Lnng- s h aw ’s Fu n e ra l Service. 1 A b b e y V i ew , Bi l l ing­ ton.


P U Z Y N A . ----- M r s G e r ­


t ru d e Puzyna and fami ly w o u ld l ike to thunk all


r e l a t i v e s , f r i e n d s and neighbours lo r the kind e x p r e s s i o n s o f s y m ­ pathy, cards - o f con do­ lence and f lo ra l t r ibute s r e c e i v e d du r in g t h e i r recent sad be re a v ement . Special thank s to ma n ­ a g eme n t an d s t a f f ot Ca l jgen F o am . Ac c r in g ­ to n , a ls o th e d i s t r i c t nurses fo r th e i r medical care o v e r the we e k s and a ve ry special thank you to Bessie fo r her u n f a i l ­ ing help in out ' t ime of n e e d . T h a n k s a ls o to F a th e r Do b so n fo r his com f o r t i ng m i n ist ra - t ious. 25 Ho o d St re e t . Ac c r ing ton .


R I D I N G . — M r s O. R i d i n g a n d I' a m i I y w o u ld l ike to ta k e this


o p p o r t u n i t y to t h a n k most sincerely al l r e la ­ t i v e s ,


f r i e n d s a n <1


n e i g h b o u r s f o r th e man y k in d exp re s s io ns o f sympa thy and let ters and cards o f condolence r e c e i v e d d u r in g t h e i r r e c e n t b e r e a ve me n t . T h a n k i n g al s o t h e f a m i 1 y cl o c t o r a n d nurses and s ta f f on Rih- b l e W a r d , C l i l h e r o e H o s p i t a l l o r a l l t h e i r ki n d n e s s , th e Rev. Br ian Stevenson fo r his com f o r t


i ng m i n ist ra •


t ions, and to eve ryone w h o h a s g i v e n d o n a ­ t ions fo r the Fr iends of C l i th e ro e Ho s p i ta l and B r i a n , J e a n an d C a r l Pr ice fo r th e i r e f f icient f u n e r a l a r r a n g eme n t s . 2 1 C a r d ig a n A v e n u e . Cl i th e ro e .


----- M r s ----- M r s L.


A golden gate was opened, On that unhagpy dag, With farewells left unspo­ ken,


You quiety passed away.


F r om D o r i s , D u n c a n , M a r io n , g r a n d c h i ld re n a n d g r e a t - g r a n d e h i l - dren.


N IV E N (N o rm a n )____ Time goes by but still you stay,


Y o u r lo v in g d a u g h t e r J o a n , a n d g r a n d c h i l ­ dren.


----- In l o v in g


m e m o r y o f my d e a r b r o t h e r N o rm a n , d ie d


Se p temb e r 1 0 th , 1 9 8 2 . R e m e m b e r e d , s a d l y missed, f rom sister Isa­ bel 1.


N U T T E R (A n t o n y ) .


L o v in g m em o r ie s o f a d e a r b ro th e r , died Se p ­ t emb e r 6 th , 1 9 8 7 , aged 3 3 .


But now God is by your side,


How you must have felt that morning,


The heavens seemed to say hello,


You touched the stars at midnight.


Leaving you only one way to (JO,


Your heart was sad and lonely,


But every time we sec your star,


It's just that we would rather have you with us now,


The tears that fall they always dry,


We say a prayer for you. N o w a n cl f o r e v e r An to n y , w e w i l l a lway s


love you , f rom sisters S u s a n a n d Y v o n n e . M i s s in g o u r b r o t h e r , the best eve r .


N U T T E R (A n t o n y ) . -----


A special day, another year,


T re a s u red memor ie s o f a d e a r son died Se p tem­ b e r 6 th , 1 9 8 7 .


A loving thought, a silent tear,


A little prayer to keep in touch,


We think of him daily and will to the end,


F rom mum and dad.


With one we love and miss so much.


And dwell in the memory of days that have been.


Wo mourn in silence and sorrow unseen,


S IM P S O N (Keel Da r r e l l ) .


— Cher ished memor ie s o f a d e a r s o n a n d b r o t h e r w h o t ra g ic a l ly d ie d , S e p temb e r 1 3 th , 1 9 8 6 .


Wc will be alright although we cry,


ROBERT (BOB) CHEW LANGSHAWS


FUNERAL SERVICE PRIVATE CHAPEL OF REST


TELEPHONE WHALLEY (0254)824529 or 823248


Day or night


J r RICHARD CHEW Funeral Service


12 WHALLEY ROAD. CLITHEROE Tel. Clitheroe 2S51 day or night


Wc do not forget, nor do we intend,


MARBLE, GREEN SLATE and STONE, etc.


For Craftsmanship In GRANITE,


Hand-cut Lettering


A memory to cherish, for­ ever,


A voice wc will always recall,


There's a face we will always>rcmcmber,


Of a son and brother,'who was dear to us all.


Wi th al l o u r love M um , Dud, sisters Ka re n and D e n i s e a n d b r o t h e r K a r l . A n d so s a d l y m i s s e d f r o m G r a n . R em em b e r in g a lso his f r ien d A n d r ew , so sadly missed.


Published bv East Lancashire Newspapers Limited, a Kins Street. Clitheroe BU7 2E\V. Tel. 2232tl/-l, and printed bv Central Lanca­ shire Printers Ltd, Wigan. London Office Advertisement Depart­ ment: 28-27 Tudor Street, EC-1Y 0HR. Registered ns n newspaper at the Post OfTke. Reproduction of the contents of this newspaper in nn.v manner is not permitted without prior consent of the Pub­ lisher.


THOS. ROCK Monumental Masons


7b MARKET PLACE CLITHEROE


Telephone: 24277 BRIAN PRICE


FUNERAL DIRECTOR


PEACEHAVEN CHAPEL OF REST


JEAN PRICE in attendance.


CLITHEROE 41297


(Day or night) ’K An independent family firm of Undertakers


offering a personal service to the community Residence and Chapel of Rest


Because sadness was in your eyes,


-----


We know you were con­ fused,


^m


As near and dear as yes­ terday.


N I V E N ,


C A L Y E R L E Y ’S FUNERAL SERVICE


PRIVATE CHAPEL OF REST Telephone;


DAY OR NIGHT


CLITHEROE 23297


R q ck d a l e =


CHAPEL OF


REST


FUNERAL SERVICE WEST VIEW, CLITHEROE Tel: 22345 (


The viewing ol floral tributes at the time ol the funeral is important to all members of the family. Our Floral Room at Rockdale gives those we serve this opportunity.


\


A


a


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23