This page contains a Flash digital edition of a book.
15 Ruen Thai Kafè og Restaurant r


Nord-Herøyveien 34, 8850 Herøy. Facebook: Ruen Thai Kafé og Restaurant Kafé og restaurant med servering av Thaimat. Under i samme bygg finner du Thailand import shop med salg av gavear�kler og mat. Ruen Thai Cafe and Restaurant. Under in the same building you find Thailand imports shop, that sells gi�s and food. Man - Fre 10-16 Lør 10-14 Tlf: +47 93 68 18 98


16


Sigurd Dahl Herøysjøveien 23, 8850 Herøy www.u�oyan.no/sigurd-dahl Assortert handelsforening som har det aller meste du trenger. Drivstoff for bil og båt, kortautomat også på flytekai, propangass, fiskeutstyr, jernvarer og diverse. Sigurd Dahl is an old style shop with a gas sta�on for cars and boats (credit cards!). We sell groceries, fishing equipment, hardware, propane, gas, gi�s and more. Man–Fre 8.30 –16.30 Lør 8.30 – 14.00 Tlf: +47 75 05 80 86 – 95 72 55 26


D 17 Det roma�ske huset H


Myrvangveien 6, 8850 Herøy u�oyan.no/det-roman�ske-huset detroman�skehuset@gmail.com. Leiligheter og rom. Leilighetene har soverom med dobbeltseng og stue med sovesofa. Rommene har dobbeltseng. Alle har eget bad, kjøkken, vaskemaskin. Fra kr. 750,- Apartments and rooms. The apartments have d ouble bedroom and living room with sofa bed. The rooms have double beds. All have private bathrooms, kitchen, washing machine. From NOK 750,- Tlf: +47 41 79 75 98


18 Elfis Sjøstuer H


Nord-Herøyveien 510, 8850 Herøy www.u�oyan.no/elfis-sjostuer elfis.no FB: Elfis Sjøstuer. Høystandard hy�e med anneks, to utleieenheter i nyrestaurert båtnaust, Kaistua og Arvidbrygga helt nede i vannkanten. Uteplasser, grillplass og �lgang �l kai med sløyeplass. High standard cabin with annex and two rental units in the newly restored boathouse, and the fisherman’s cabin There are pa�os, barbecue area andaccess to the wharf. Tlf: +47 95 91 52 02 – 45 44 72 95


19 Etcetera Botaniske Utskeielser, m.m.Ss


Øksninganveien 10, Herøy u�oyan.no/etcetera FB: ETCETERA - botaniske utskeielser m.m En magisk verden! Presentert på tv flere ganger. Innehaver er Norgesmester i blomster- dekorering. Her kan du gå rundt i �mes vis og bare nyte, eller ta en kopp kaffe på de mange små si�egruppene plassert i flere etasjer. A magical place. Showed on national television and newspapers. Etcetera is run by the Norwegian champion of flower decoration. Tlf: +47 75 05 81 89


21 Jacobsen Hagesenter


Sørstaulenveien 2 8850 Herøy Salg av blomster �l alle anledninger. Sorgbinderi. Godt utvalg av egenproduserte sommerblomster. Vi har også busker/stauder/rosentre og fruk�rær. Sale of flowers for all occasions. Great choice of self-produced summer flowers. We also have bushes / perennials / rosewood and fruit trees. Åpent sommer Man–Fre 10–18 Lør 10– 15 T: +47 75 05 92 62 /+47 95 08 04 30 www.jakobsen-hagesenter.com


22 AugustbryggoHr


Flatøyveien 38 8850 Herøy www.u�oyan.no/augustbryggo FB: Augustbryggo Visningsanlegg for fiskeri og havbruk. Restaurant med alle re�gheter. Arrangør av turer på sjø og land. Overna�ng i Nordlandshus eller i rom. Viewing facili�es for the fisheries and aquaculture. Fully licensed restaurant. Tours on land and sea. Accommoda�on in historic houses or basic rooms. Alle dager/every day: 11-21 (summer).Tlf: +47 47 62 18 05 augustbryggo.no


26


23 Coop Marked Seløy


Flatøyveien 26, 8850 Herøy Facebook: COOP SELØY Dagligvare, �pping, fiskeredskaper, apotekvarer ++ diverse. Adgang også fra flytekai. Grocery store, lo�o, medicine. Access also from the sea Åpent: Man-Tor 9-17, Fre 9-18 Lør 9-13 (16-18)


Sommeråpent Man – Lør 09.00–18.00 Tlf: +47 75 05 91 14 Seloy@marked.coop.no 24 Seløy Kys�erieH


Ormsøyveien 10, 8850 Herøy www.u�oyan.no/seloy-kys�erie FB: Seløy Kys�erie Sjøhusanlegg med leiligheter, hy�er og suiter. Guidede opplevelsesturer “ut i øyan” med en historisk vandring gjennom de gamle fiskeværene og se havørn på nært hold. Apartments, cabins and suites. Guided adventure trips “out in Archipelago” with a historical walk through the old fishing villages and experience sea eagles at close range. Tlf. +47 99 34 05 57 – 47 36 60 87 seloykys�erie.no


25 SmevikaH


Hæstadveien 545, 8820 Dønna www.u�oyan.no/smevika Koselig Nordlands hus ved havet. Huset er fra 1800-tallet, 4 soverom (6-8 sengeplasser) kjøkken med alt utstyr. Bad dusj og vaskemaskin. Godt fiske både fra land og fra robåt. Gangavstand �l Dønnamannen og Åkvik�ellet med merkede løyper. Cozy house by the sea.4 bed- rooms (6-8 beds) kitchen with all equipment. Bathroom shower and washing mac- hine. Good fishing both from land /rowing boat. Tlf: +47 48 06 94 00/95 86 77 25


Bjørnsvågen Kystkultursenter Kystkultursenteret ligger i gammelt fiskebondemiljø på Bjørnsøya like ved ferjeleiet på Bjørn/Dønna. I huset "Fjøsen" finnes to velutstyrte leiligheter m/dusj. Liten leilig- het for to personer og stor leilighet med 3 soverom (7 sengeplasser). Stort ute- område og fiskemuligheter fra land. Located at Bjørn near to the ferry terminal. In the house "barn" are two well-equipped apartments w/shower. Small apartment for two people and a large apartment with 3 bedrooms (7 beds). Large outdoor area with fishing possibili�es. Tlf: +47 97 79 42 60 kystkul.no


H 27 Lagersalg på Bjørn


Assortert utvalg av hagepynt, fiskeutstyr, klær, bilrekvisita, husholdningsar�kler, leker mm Assorted garden decora�ons, fishing equipment, clothing, car accessories, household, toys, etc. Man – Fre 10.00 – 16.00 Lør 10.00 – 14.00 Tlf: +47 75 05 37 80 Email: sol-haag@online.no


28 Brygga på Dønna H


Ber�ordveien 105, 8820 Dønna www.u�oyan/brygga FB: Brygga på Dønna Leiligheter og rom ved havet i vakker kystnatur på østsiden av Dønna. 7 km fra ferjeleiet Bjørn. Leiligheter; ca 50 m2 m/kjøkken m/oppvaskmaskin. Stue m/ sateli� TV, bad og 2-4 soverom. Konferanserom, WIFI, vaskerom og strøm (el-bil) og båtutleie. Apartments and rooms by the sea, 7 km from the ferry port Bjørn. Apartments aprox. 50 m2 fully equiped, 2-4 bedrooms, Satelite TV. WIFI. Boat rental. Tlf: +47 99 31 27 84 – 90 78 13 66 brygga.com


29 3 Kalver HrcC


Sørvikaveien 2, Sol�ellsjøen 8820 Dønna www.u�oyan.no/3-kalver-1 FB: 3 Kalver Restauranten/gårdskafeen 3 kalver på Dønna serverer mat tu�et på lokale mat- tradisjoner, og lokale leverandører. Opps�llingsplass for bobiler og teltplass. Rom utleie. Sykkelvennlig. Cafe in the barn with tradi�onal food. Mobile home parking, tent space and rooms for rent. Cyclist friendly. Man - Fre 11.30-17.00 Lør 11.30- 16.00 Søn 13.00-17.00 (30.5-2.8).Tlf: 41 51 34 25 dag@trekalver.no trekalver.no


14


15


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11