This page contains a Flash digital edition of a book.
118


JAPAN / ASIA LIGHTING DESIGNERS


ARCHITECTURAL LIGHTING GROUP 89-3 Yaraicho, Shinjuku-ku Tokyo 162-0805 Tel: +81 3 32 66 01 88 www.alg.jp


ARUP 3F Tobu Fuji Building 24-4 Sakuragaoka-cho Shibuya-ku Tokyo 150-0031 Tel: +81 3 3461 1155 www.arup.com/lighting


DPA LIGHTING CONSULTANTS JAPAN 3-10-11-1002 Daito-cho Miyakojima-ku Osaka 534-0002 Tel: +81 6 69 28 89 07 www.dpalighting.com


I.C.O.N. 1-5-4 Nishi-Azabu Minato-Ku Tokyo 106-0046 Tel: +81 3 3401 4104 www.icon-lighting.com


ICE #4 3-38-11 Jimgumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 3405 6696 www.ice-pick.jp


IWAI LUMIMEDIA DESIGN #220 3-3-13 Nishikasai Edogawa-ku Tokyo 134-0088 Tel: +81 3 3877 3387 www.lumimedia.jp


LIGHTDESIGN 2-11-18-4F Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061 Tel: +81 3 3545 6339 www.lightdesign.jp


LIGHTING DESIGN STUDIO LUME 13-3 bouzumon aramaki aobaku sendai-city Miyagi 981-0945 Tel: +81 2 2290 6861 www.studiolume.com


LIGHTING PLANNERS ASSOCIATES 5-28-10 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 5469 1022 www.lighting.co.jp


LUXIE


2-8-17-1F Minamiazabu Minato-ku Tokyo 106-0047 Tel: +81 3 6820 3302 www.luxie.jp


MOTOKO ISHII LIGHTING DESIGN MIL Design House 5-4-11 Sendagaya Shibuya-ku Tokyo 151-0051 Tel: +81 3 3353 5311 www.motoko-ishii.co.jp


REIKO CHIKADA LIGHTING DESIGN 36, Harajuku Daiichi Mansions 1-14-29 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 5474 0306 www.chikada-design.com


RIPPLE DESIGN #401 38-23 Wakamatsu-cho Shinjyuku-ku Tokyo 162-0056 Tel: +81 3 3209 6245 www.ripple-design.jp


SAWADA LIGHTING DESIGN & ANALYSIS Swan Building, 7th Floor, 2-2-4 Yushima Bunkyo-ku Tokyo 113-0034 Tel: +81 3 5875 0330 www.slda.co.jp


STYLE MATEC Fushimi-Machi 2 Chome 2-3 Cyuou-ku, Osaka 541-044 www.style-matec.co.jp


TINOKWAN LIGHTING CONSULTANTS Accorder Jingumae 405 2-31-20, Jingumae, Shibuya Ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 03 6804 3815 www.tinokwan.com


TOMITA LIGHTING DESIGN OFFICE 416 Gaien House, 2-2-39 Jingumae Shibuya-Ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 3404 5966 www.tldo.jp


UCHIHARA CREATIVE LIGHTING DESIGN 7-4-18 Akasaka Plaza #202 Minato-Ku Tokyo 107-0052 Tel: +81 3 5575 3030 www.ucld.co.jp


WORKTECHT Dai2 Matsuzaka Bldg. 2-26-7 Higashi Azabu Minato-Ku Tokyo 106-0044 Tel: +81 3 5575 0977 www.worktecht.com


MANUFACTURERS & DISTRIBUTORS


ARDEE LIGHTING JAPAN 1F, Matsumoto Bldg 5-18-10 Koishikawa Bunkyo-ku Tokyo 112-0002 Tel: +81 3 5981 2557 www.ardee.co.jp Distributor for: Lucent


ARTEMIDE JAPAN, 1104 Showamachi 2-1-16 Kita ku Tokyo 114-0011 Tel: +81 3 5692 4677 www.artemide.com


ATELIER JAPAN 510, 12-3 Udagawa-cho Shibuya-ku Tokyo 150-0042 Tel: +81 3 3464 4171 www.at-jpn.com Distributor for: MA Lighting, Tryka


CAPTAIN INDUSTRIES MK Bldg.-3F 1-7-13 Funabori Edogawaku Tokyo 134-0091 Tel: +81 3 5674 1162 www.capind.co.jp Distributor for: Waldmann


CITIZEN ELECTRONICS 1-23-1, Kamikurechi Fujiyoshida-shi Yamanashi-ken 403-0001 Tel: +81 5 5523 4121 www.citizen.co.jp


CREE JAPAN 4/F Annex Tower World Trade Center Bldg 2-4-1 Hamamatsucho Minato-Ku Tokyo 105-0013 Tel: +81 3 5733 2691 www.cree.com


CRESTRON JAPAN 1736-3 Higashitsuda-Cho Matsue City www.crestronasia.com


FLOS JAPAN PMC Building 9/F 1-23-5 Higashiazabu Minato-Ku 106-0044 Tel: +81 3 3582 0974 www.flos.com


FUTURE LIGHTING SOLUTIONS Yokohama Landmark Tower 24F 2-2-1, Minatomirai, Nishi-Ku Yokohama-City Kanagawa-Ken 220-8124 Tel: +81 1 2066 7013 www.futurelightingsolutions.com Distributor for: Intematix, Nuventix


GE CONSUMER PRODUCTS JAPAN 12F Akasaka Park Bldg 5-2-20 Akasanka Minato-ku Tokyo 107-6112 Tel: +81 3 5544 6700 www.gelighting.com


H.ITO 3F, No 13-8 Koamicho Nihonbashi Chuo-ku Tokyo 103-0016 Tel: +81 3 3667 3268 www.h-ito.com Distributor for: G-Lec, GLP, Hungaroflash, Phoenix Products


HESS JAPAN 1 - 29 Shinko-machi Omuta Fukuoka 8360061 Tel: +86 21 3363 2163 www.hess.eu


ITO CORPORATION 1-36-7 Nihonbashi Kakigara-cho Chuo-ku Tokyo 103-0014 Tel: +81 3 3668 3224 www.ito-corp.co.jp Distributor for: Bridgelux


KEN PRODUCTION SERVICES 1166 Kohoku-ku Yokohama City 223 0057 Tel: +81 4 5547 2288 www.kenpro-inc.com Distributor for: Goboland


KOIZUMI LIGHTING TECHNOLOGY 3-12 Kandasakumacho Chiyoda-ku Tokyo 101 0025 Tel: +81 3 5687 0127 Distributor for: Zumtobel


KOTO ELECTRIC 2-17-3 Ryusen Taito-Ku Tokyo 110-0012 Tel: +81 3 5808 1755 www.koto-jp.com Distributor for: LDDE


KYOWA Excellent Building 5F 3-2-1 Ueno Taito-ku Tokyo Tel: +81 3 6806 0643 www.kyowa.in Distributor for: Mean Well


LIGHTCOSMO 2-19-25 Nishiki-Cho Warabi-City Saitama 335-0005 Tel: +81 4 8430 0120 www.lightcosmo.com Distributor for: Griven


ENDO LIGHTING 1-6-19 Honmachi Chuo Ku Osaka-shi Osaka 541-0053 Japan Tel: +81 6 6267 7055 www.endo-lighting.com


ENDO Lighting is a Japanese manufacturer of high quality architectural lighting equipment with distribution across the world. The range includes downlights, spotlights and an exterior range. In 2010 a range of over 700 LED products were added, predominantly aimed at retail lighting, but also including pendants and exterior items. The LED products include a wide range of purpose designed optics for high efficiency and replaceable LED module.


ERCO


Shibakoen ND Bldg 2-5-10 Shiba Minato-ku Tokyo 105-0014 Tel: +81 3 5418 8230 www.erco.com


EYE TRADING 7th Floor Clair Oda Building 1-2 Shiba 5-Chome Minato-Ku Tokyo 108-0014 Tel: +81 3 3769 1707 www.eye.co.jp Distributor for: Sill


FIRST ENGINEERING 3-2-5 Nihonbashi Ningyo-cho Chuo-ku Tokyo Cotton Iwata Building 1F Tokyo 103-0013 Tel: +81 3 5623 2321 www.first-eng.co.jp Distributor for: Leader Light


LUMINABELLA 4-4-1 Fushimi-machi, Chuo-ku Osaka 541-0044 Tel: +81 6 6202 8080 www.luminabella.co.jp Distributor for: Metalarte, Foscarini


LUTRON No 16 Kowa Bldg. 4F 1-9-20 Akasuka Minato-ku Tokyo 107-0052 Tel: +81 3 5575 8411 www.lutron.com


LYNNBELYS ILLUMINATION 2F-Sivato, 1-1-1 Alato Chuoh-Ku Fukuoka 810-0062 Tel: +81 9 2725 8400 Distributor for: Anglepoise, Artemide, Flos


MARTIN PROFESSIONAL JAPAN 1-18-11-1F Sangenjaya Setagaya-Ku Tokyo 154-0024 Tel: +81 3 5432 5249 www.martinjp.com


MEGAMAN 2-38-16 Umesato Suginami-ku Tokyo 166-0011 Tel: +81 3 5377 1511 www.megaman.jp


MILERUNTECH 7-22-17 Nishigotanda Shinagawa Tokyo 141-0031 Tel: +81 3 5496 9836 www.mileruntech.com Distributor for: LumenRadio, Luminex


NICHIA 491 Oka


Kaminaka-Cho Anan-Shi


Interior lighting Light sources & Gear Exterior lighting Decorative lighting Emergency lighting Street/amenity lighting Lighting control Lighting Design Software Daylighting


Tokushima 774-8601 Tel: +81 8 8422 2311 www.nichia.co.jp


NOAH CORP 3F Mita NK Building 3-31-2 Shiba Minato-Ku Tokyo 105-0014 Tel: +81 3 6891 6502 www.noah-corp.com Distributor for: Projection Lighting


OPTILED 2F, Yamato Building 1-6, 5 Chome Ueno Taito-Ku Tokyo 108 0075 Tel: +81 3 5812 3566 www.optiled.co.jp


OSRAM Tobu Yokohama Building No. 3/ 6F 8-29 Kita-Saiwai, 2-chome, Nishi-ku Yokohama 220-0004 Tel: +81 4 5323 5100 www.osram.jp


PHILIPS LIGHTING Philips Building 2F 2-13-37 Konan Minato-ku Tokyo 108-8507 Tel: +81 3 3740 5156 www.lighting.philips.co.jp


RYOUKOU 3-115-2 Sukemitsu Nakagawa-Ku Nagoya City Aichi Tel: +81 5 2387 9023 www.ryoukou.net Distributor for: OPTI Kinetics


SELF 6f 4-46-1


Minami-nakadori Naka-ku Yokohami-shi Kanagawa 231 0006 Tel: +81 8 4148 0006 www.selfcorp.jp Distributor for: GVA, Ragni


Shiobaragaien Bldg, 2F 2-9-11 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 6438 0488 www.solx.co.jp Distributor for: Helvar


SOLX


STANLEY ELECTRIC 21F Yebisu Garden Palace Tower 4-20-3 Ebisu Shibuya-ku Tokyo 1506021 Tel: +81 3 6866 2222 www.stanley-components.com


TARGETTI POULSEN JAPAN 3F Axis Bldg, 5-17-1 Roppongi Minato-Ku Tokyo 106-0032 Tel: +81 3 3586 5341 www.targetti.com


TECHNICAL SUPPLY JAPAN 2-13-3 Takaban Meguro-Ku Tokyo 152-0004 Tel: +81 3 3791 7501 www.tsjnet.co.jp Distributor for: Artistic Licence


TOKI CORPORATION No.43-15 Ohmorikita 3-Chrome Ohta-Ku Tokyo 143-0016 Tel: +81 3 5763 6121 www.tokistar.com


TRAXON TECHNOLOGIES 3-27-15 Jingu-mae Shibuya-ku Tokyo 150-0001 Tel: +81 3 6902 0821 www.traxontechnologies.com


USHIO Asahi Seimei Otemachi Bldg 2-6-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0004 Tel: +81 3 3242 1811 www.ushio.co.jp


WAKO Kanda Business Center 1-3-1, Iwamotocho Chiyoda-ku Tel: +81 3 4590 1544 www.wako-ind.co.jp


YAMAGIWA CORPORATION 4-5-4-6F Hatchobori Chuo-ku Tokyo 104 0032 Tel: +81 3 6741 2375 www.yamagiwa-lighting.com Distributor for: BEGA, Yamagiwa, Glashütte Limburg, iGuzzini


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148