SYMA CENTRE BUDAPEST, HUNGARY | 6-7 SEP 2010 Bossong at the double


Bossong, an Italian company with German origin, has been active in the fastening industry since the early 1950s. Today the company is a manufacturer in two main fields: chemical anchors and powder actuated fastening.


B


ossong produces a full range of injection resins for chemical anchoring and rebar connections, all styrene- free and designed in accordance with most recent European regulations.


The Bossong range includes:


• POLY SF - polyester styrene-free. • V-PLUS - vinylester styrene-free with two European Technical Approvals for threaded rods (ETA-09/0140 - Option 7) and rebar connections (ETA-09/0246 - Eurocode 2).


• VINIL - vinylester styrene-free, which Bossong says is economical.


• WINTER - vinylester styrene-free for installation with severe temperature conditions.


• EPOXY 21 - pure epoxy. Bossong highlights that it also offers a large


and professional range of powder actuated tools, all with power regulation and C.I.P. approval. Bossong’s range of powder actuated tools includes the BOSS 8000, BOSS 6000, BOSS 4000 and BOSS 3500.


Stand: A13


Fastener Fair Budapest 6-7 September 2010


A Bossong két


területen is élenjáró A Bossong, egy német eredetű olasz vállalat, az 50-es évek eleje óta aktív tevékenységet folytat a kötőelem iparban. A vállalat két fő területen működik: vegyi ragasztókat és szegbeverő készülékeket gyárt.


A Bossong a vegyi ragasztók és betonacél kötések számára szolgáló


injektáló gyanták teljes skáláját gyártja, valamennyi sztirén-mentes és megfelel a hatályos európai jogszabályok tervezési követelményeinek. A Bossong termékskálába az alábbiak tartoznak:


• POLY SF – sztirén-mentes poliészter. • V-PLUS – sztirén-mentes vinilészter két európai műszaki jóváhagyással menetes rudakhoz (ETA-09/0140 – 7. opció) és betonacél kötésekhez (ETA-09-0246 – Eurocode 2).


• VINIL – sztirén-mentes vinilészter, amely a Bossong állítása szerint takarékos.


•WINTER – sztirén-mentes vinilészter szélsőséges hőmérsékleti feltételek közötti szerelésre.


• EPOXY 21 – tiszta epoxy. A Bossong kiemeli, hogy a szegbeverő készülékek


átfogó és professzionális termékskáláját is ajánlja,


amelyek mindegyike motoros hajtású és C.I.P. jóváhagyással rendelkezik. A szegbeverő készülékek Bossong termékskálájába tartozik a BOSS 8000, a BOSS 6000, a BOSS 4000 és a BOSS 3500.


Everything riveting Mindent a szegecslésről


RIVETEC s.r.o. deals with the development, production and sale of pneumatic-hydraulic, electro-hydraulic and AKU riveting tools for all types of rivets. It also offers single purpose automated machines and production lines according to individual requirements of customers.


R


IVETEC highlights that it also specialises in a wide assortment of joining elements, such as standard and special blasting


rivets, strength, structural, nut, bolt, fast- coupling and welding elements, Starlock ring locks and other joining material. RIVETEC has its own CAD design


workplace, CNC machines for exact tooling, a CNC workplace for injection of thermo- plastics and an assembly line. “We offer all our clients the highest


possible quality and are ISO 9001 certified. We are also authorised to use the CE, GS-TÜV and CZ marks. Our clients mainly include vehicle producers and their sub- suppliers along with many companies in the area of civil engineering, the building industry and other industrial fields.”


A RIVETEC s.r.o. a szegecsek minden típusa számára szolgáló pneumatikus-hidraulikus, elektro-hidraulikus és AKU szegecselő szerszámok fejlesztésével, gyártásával és értékesítésével foglalkozik, továbbá automata célgépeket és gyártósorokat ajánl az ügyfelek egyedi igényei szerint.


A Stand: H32


Fastener Fair Budapest 6-7 September 2010


RIVETEC kihangsúlyozza, hogy az olyan kötőelemek széles választékára is szakosodik, mint a szabványos és speciális szegbelövők, az erős,


szerkezeti anyagok, anyák, csavarok, gyorsrögzítő és hegesztő elemek, Starlock gyűrűs gyorsrögzítők és más rögzítő anyagok. A RIVETEC a pontos szerszámkészítés


érdekében saját számítógépes tervezési munkahellyel, számjegyvezérlésű szerszámgépekkel (CNC) valamint a hőre lágyuló műanyagok beinjektálására szolgáló CNC munkahellyel és egy összeszerelő sorral is rendelkezik. „Minden ügyfelünknek a lehető legjobb


minőséget kínáljuk valamint ISO 9001 tanúsítással is rendelkezünk. Jogosultak vagyunk a CE, GS-TÜV és CZ jelzetek használatára is. Az ügyfeleink zömmel autógyártók és beszállítóik, valamint sok más, építőmérnöki és építőipari tevékenységet folytató, vagy az ipar más területein működő vállalat.”


Register online for FREE now at www.fastenerfair.hu 11


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24