www.goa2010.com • 53
Exhibitors
RISO LATIN AMERICA INC. 1096
and collation are all processes provided by Rollem
Luisa Fernanda Ramirez
equipment. Contact Rollem — we’re the experts!
3 SW 129th Ave., Ste. 100
Rollem distribuye la maquinaria de terminación de
Pembroke Pines, FL 33027
mejor calidad para estriado, perforación, corte lon-
[t] 954-499-7476 • [f] 954-499-6476
gitudinal, numeración y perforación. Las caracter-
lframirez@riso.com •
us.riso.com
ísticas claves de los productos Rollem son: facilidad
RISO LATIN AMERICA INC.’s line of digital duplica-
de operación, durabilidad, multi-funcionalidad. Las
tors, full color inkjet printers and multi-function
soluciones digitales para estriado sin roturas, numer-
printers (MFPs) includes one-, two- and full color
ación múltiple en una sola hoja, corte longitudinal
systems that reliably produce millions of copies,
de tarjetas de presentación en alto volumen, produc-
are environmentally friendly, and are easy and
ción de cartas de juego e intercalación son procesos
inexpensive to use. The name RISO is synonymous
que ofrecen los equipos de Rollem. Contacte a
with excellence.
Rollem—¡Nosotros somos los expertos!
La línea de duplicadoras, impresoras digitales e
impresoras multifuncionales (MFPs) de RISO LATIN
RPL Supplies Inc. 200
AMERICA incluye sistemas de uno, dos colores y a
Michael Kaminsky
todo color que produce conf_i ablemente millones
141 Lanza Ave., Bldg 3A
de copias, no hacen daño al medio ambiente y son
Garfi eld, NJ 07026
económicas y fáciles de usar. El nombre RISO es
[t] 973-767-0880-212 • [f] 973-772-6601
sinónimo de excelencia.
michael@rplsupplies.com
www.rplsupplies.com
Roberts Graphics Ltd. 361
For over two decades, RPL Supplies Inc.has been
Tony Roberts
synonymous with images on mugs, T-shirts,
akefiW eld Europort, Pope Street, Normanton
mouse pads, and other ad specialty photo gift
aW kefi eld .W Yorkshire FW 62TA United Kingdom
items. RPL of_f ers a full line of HIX/Stahls heat
[t] 01144-192-489-0157•[f] 01144-192-489-0187
presses, SawGrass Sublimation/ChromaBlast
sales@robertsgraphics.co.uk
inks, heat transfer papers for inkjet printers, color
www.robertsgraphics.co.uk
laser printer and copier papers. A complete line
With 40 years in the graphic machinery industry,
of blank substrates from fabrics to metals and
Roberts Graphics Ltd. is one of the most recognised
ceramics. See the new Crystal Keepsakes System
and trusted worldwide suppliers of quality used
for 2010 — color images onto crystal using an
equipment today. This covers web of_f set presses, a
inkjet printer.
full range of sheet-fed presses, additionally, we also
Por más de dos décadas RPL Supplies, Inc., ha sido
supply all the necessary equipment for f_i nishing,
sinónimo de imágenes en tazas, camisetas, y otros
sheet folders, guillotines, saddle, perfect and hard
objetos publicitarios para regalos, así como avisos
case binding, wherever in the world a customer
especiales. RPL ofrece una línea completa de prensas
is located, we will handle all aspects of delivery
de calor HIX/Stahls, tintas de sublimación SawGrass,
through to installation, commissioning.
papeles de transferencia de calor para impresoras
Con cuarenta años en la industria de la maquinaria
inkjet, impresoras láser a color y papeles para copi-
para gráf_i cos, Roberts Graphics es uno de los más
ado. Cuenta con una línea completa de sustratos en
reconocidos y conf_i ables proveedores de equipos
blanco desde telas, hasta metales y cerámicas. Vea
usados en la actualidad. Contamos con prensas of_f set
el Nuevo Sistema Crystal Keepsakes en el 2010 —
de bobina, una amplia gama de prensas alimentadas
Imágenes a color en cristal utilizando una impresora
a hojas, adicionalmente, también proveemos todos
inkjet. ¡Se habla español!
los equipos necesarios para terminación, plegadoras
de hojas, guillotinas, encuadernación de alambre, en Safety Speed Cut Manufacturing Co. Inc. 1177
rústica, y de tapas duras. En cualquier parte del mun- Steven Sheetz
do en que esté el cliente, nosotros manejaremos todos 13943 Lincoln St. NE
los aspectos desde la entrega hasta la instalación y la Ham Lake, MN 55304
puesta en marcha. [t] 763-755-1600 • [f] 763-755-6080
s.sheetz@safetyspeedcut.com
Rollem International 842
www.signsaw.com
Susan Corwin Since 1958, Safety Speed Cut has been the leading
1650 S. Lewis St. American manufacturer of vertical panel saws.
Anaheim, CA 92805 Based on our experience with signmakers, we now
[t] 714-935-9130 • [f] 714-935-9131 of_f er a signsaw package that includes accessories
scorwin@rollemusa.com •
www.rollemusa.com designed to meet the unique needs of signmakers
Rollem distributes the highest quality f_i nish- and graphic production shops.
ing machinery for scoring, perforating, slitting, Desde 1958, Safety Speed Cut ha sido el fabricante
die-scoring, numbering, gluing and mail f_i nishing líder de sierras de paneles verticales. Basado en
and drilling. Ease of operation, durability, multi- nuestra experiencia con los fabricantes de rótulos,
functional are all key features of Rollem products. ahora ofrecemos un paquete signsaw (rótulo sierra)
Digital solutions for scoring without cracking, mul- que incluye accesorios diseñados para satisfacer las
tiple numbering on a single sheet, high-volume necesidades específ_i cas de los fabricantes de rótulos
business card slitting, playing card production y de los talleres de producción de gráf_i cos.
expo guide.indd 53 2/17/10 4:37 AM
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105