24 • 35th Annual Graphics of the Americas
Exhibitors
CardCues Business Card Holders 468 CASI-QLT 205
Michael Sturba Ken Kendes
3430 E. Jefferson Ave., Ste. 722 602 S. Third Ave.
Detroit, MI 48207 Mount Vernon, NY 10550
[t] 866-469-4283 [t] 914-668-2100
[f] 519-252-9553 [f] 914-668-2988
mike@cardcues.com •
www.cardcues.com ken@qlt.com •
www.qlt.com
Get faster re-orders, higher minimums and pro- CASI/QLT is home to the revolutionary Chromo
mote your shop with CardCues. Our patented busi- Crystal and new Chromo Fusion C3 photo systems
ness card holders give your customer a reason to that take any image and permanently fuses it to
USE their cards and re-order faster. CardCues’ pack crystal, glass jewelry, plates, tiles & more. It is the
or printable version is the perfect add-on to any hottest and newest photo gift system in the indus-
business card order. We’re looking for dealers and try today.
distributors! Drop by our booth for a free sample. CASI/QLT es la casa de los revolucionarios sistemas
Obtenga órdenes nuevas más rápido, cantidades fotográf_i cos Chromo Crystal y el Nuevo Chromo Fu-
mínimas más altas y promueva su negocio con sion C3, que toma cualquier imagen y la funde perma-
CardCues. Nuestros porta tarjetas de presentación nentemente en cristal, joyería de cristal, placas, lozas y
patentados le dan a su cliente una razón para mucho más. Es el sistema de regalos fotográf_i cos más
UTILIZAR sus tarjetas y estos las reordenan más novedoso y reciente en la industria actualmente.
rápido. El paquete de CardCues ó la versión impresa
son la perfecta adición a cualquier orden de tarjetas The Challenge Machinery Co. 954
de presentación. ¡Estamos buscando agentes y Alex Esnaola
distribuidores! Pase por nuestro stand para obtener 6125 Norton Center Drive
una muestra gratis. Norton Shores, MI 49441
[t] 231-799-8484
Cartridge arehouse IntW l/CWI 551 [f] 231-798-2475
Natalie Rubin
aesnaola@challengemachinery.com
984 Monument St.
www.challengemachinery.com
Palisades, CA 90272 Challenge Machinery of_f ers cutting solutions from
[t] 310-230-0411 15-3/4” (40cm) to 142-1/2” (350cm), paper drill-
natalie@cwitoner.com ing machines from a single-spindle to ten-spindle
www.cwitoner.com (including medical forms drilling), automated and
manual paper jogging equipment, and various other
Casa Grafi ca USA Inc. 567 paper handling solutions. Challenge ofrece guillo-
Yanelle Girata tinas de 15-3/4” (40 cm) a 142-1/2” (350 cm), sacabo-
4530 Hiatus Road, Ste. 114 cados hasta diez bocas, vibradoras, y dobladoras.
Sunrise, FL 33351 Challenge Machinery ofrece guillotinas de 15-3/4” (40
[t] 954-749-7880 cm) hasta 142-1/2” (350 cm), máquinas de perforación
[f] 954-749-3959 de papel, desde uno hasta diez ejes (incluyendo per-
yanelle@cgusa.com foración de formularios médicos), máquinas iguala-
www.cgusa.com doras de papel manuales y automáticas, y varias otras
For many years, Casa Graf_i ca USA has been of_f er- soluciones para manejo de papel. Challenge ofrece guil-
ing a complete line of products for the graphic lotinas de 15-3/4” (40 cm) a 142-1/2” (350 cm), sacabo-
arts industry in Latin America and the Caribbean. cados hasta diez bocas, vibradoras, y dobladoras.
Casa Graf_i ca USA es un distribuidor que por muchos
años ha estado ofreciendo una línea completa de Channel Creasing Matrix Inc. 982
productos para la industria de las artes gráf_i cas en Beth Thornton
América Latina y el Caribe. Casa Graf_i ca USA es su 531 Corning aW y
distribuidor de conf_i anza. Hacemos el contacto con Martinsburg, WV 25405
fabricantes de productos de calidad para brindarles [t] 304-263-0954 • [f] 304-263-2897
un servicio óptimo y una solución completa. Siste-
bthornton@ccmdie.com
mas CTP/mantillas/planchas/rodillos/equipos de
www.ccmdie.com
control de color/repuestos/consumibles pre-prensa/ Manufacturer of metal back, all plastic and vulca-
prensa/post-prensa. Gracias por conf_i ar en Casa nized f_i ber creasing matrix and distributor of all
Graf_i ca USA. diemaking and die cutting supplies, including: die
making equipment, steel rule, ejection material,
cutting plates, jackets, punches and dieboard.
Fabricantes de matrices hendedoras de f_i bra vulca-
nizada, ya sean plásticos o con soporte de metal, y
distribuidores de todos los troqueles é insumos para
troqueles, incluyendo: equipos de troquelado, plecas
de acero, material de expulsión, planchas de corte,
fundas, perforadoras y paneles de troquel.
expo guide.indd 24 2/17/10 4:29 AM
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105