an international training program to share our decades of experience with participatory and community-based methodologies to help poor communities gain more control over their lives and health.” In 2010, with backing from ELCA Global

Mission, their dream came to life: EPES launched the first session of la Escuela (“the school”), its shorthand for the EPES International Training Course in Popular Education in Health. Since its inception, la Escuela has brought together 150 participants from 19 countries, and 11 Lutheran churches regionally, to spread EPES’ participatory and community-based methodologies throughout the Americas as well as three African countries.

“Recognizing the other as an equal” EPES was founded as a program of the Evangelical Lutheran Church in Chile in 1982, the same year that Orlov, a pastor of the United Evangelical Lutheran Church in Argentina and Uruguay, began a ministry of accompanying people living with HIV. When Orlov was asked to accompany the family

of a man dying of complications from HIV, their “solitude shocked me,” he said. Gradually, in the course of his work with people affected by HIV, “I discovered my religious identity, why I am a Lutheran in Latin America,” Orlov said. “Because we are a radically inclusive community.” Orlov, who has collaborated with EPES for

25 years, has been a constant at seven of the foundation’s eight International Training Courses. A former regional coordinator for the Lutheran World Federation’s HIV/AIDS Action Plan, Orlov today conducts workshops on the disease at la Escuela. That people have the right to dignified public

health is a basic tenet of EPES. The organization’s concept of health refers to a person’s totality and the social determinants that affect one’s physical and mental health. Social workers, health professionals, church

outreach staff and other international course participants learn how to address these issues through lectures and in small groups. They also work with the local health groups created by EPES 30 years ago, helping them to form critical analyses. Building and working in networks with other

groups to make use of existing resources is another key aspect of EPES methodology. “It goes against the grain of postmodernism—you work in networks, rather than fragment the reality, in order to transform it. That is one of the course’s singular

contributions,” Orlov said. “Participatory education means that I open myself to the other. Recognizing the other as an equal is a theological teaching.”

A church that transcends borders Seeing the course’s philosophy in action at the Las Cañas Community Center of Valparaiso, Chile, gave Orlov pause. Several staff of the center, which coordinated reconstruction and provided support after a fire ravaged the port city’s poor hillside neighborhoods, have attended la Escuela. “Community leaders now see themselves and their role in a different light. It is not an autocratic leadership, but something totally new,” he said. “It

reflects immense respect for their own neighbors.” La Escuela’s international component

accentuates the course’s participatory dimension, opening dialogue as well as “a vision of a more just society and more inclusive church that transcends borders,” Orlov said. “The course renews or builds commitment to

that vision not only among Lutherans but among different denominations and non-churchgoers who receive training and then return to their communities with the sense that the gospel signifies a commitment to society,” he added. Moreover, participants form deep bonds with

one another. EPES also keeps in touch, offering guidance in the process of putting into practice what they learned. “An outcome I am excited about is EPES’

continuing support for special projects designed during the training,” said Anderson, naming two projects that stood out. First, “the scholarships and mentoring of youth leaders from the Las Cañas Community Center in the aftermath of the firestorm,” she said. “[And second] our technical and financial support for the Hope Foundation for African Women to create its health promoter training program in rural Kenya.” Orlov is already looking forward to the 2018

course. “The Escuela embodies the evangelical sense of justice with all stigmatized people of society,” he said. “Perhaps that explains why I, as a pastor, feel so comfortable working with EPES. I feel at home because we speak the same language. I feel that we are doing what Lutheran identity asks of us: building a society in which no one is left out.”

Maxine Lowy is a journalist and translator who lives in Santiago, Chile. Her focus is on issues related to human rights, justice, historic memory and gender.


Photo: Courtesy of the EPES Foundaiton

Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52