٢٥


تورﺎﺗ ﺞﻴﻠﺧ ﻞﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ نﺎﺠﻠﺨﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ تورﺎﺗ ﺞﻴﻠﺧ ّﺪﻌﻳ


رﻮﻴﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻴﻟإ يوﺄﻳ ذإ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا ﺎﻤﻛ ،ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﻲﻀﻘﺘﻓ ةﺮﺑﺎﻌﻟا ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا (يﺮﺒﻤﺠﻟا) نﺎﻴﺑوﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﺒﻛأ ﺪﻌﻳ .ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻓ


ﻰﻨﻏأ ﻰﻠﻋ ﻞﺤﻀﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻲﻓ اًﻋﻮﻨﺗ ﺎﻫﺮﺜﻛأو «رﺰﺠﻟاو ﺪﻤﻟا» ﻦﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻛ تورﺎﺗ ﺞﻴﻠﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ .ﻲﺑﺮﻌﻟا


ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻒﻳﻻ دﺮﻴﺑ ﺔﺌﻴﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اًﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﺣاﻮﺴﻟا ﺮﻔﺧ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳو ،رﻮﻴﻄﻠﻟ


ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﻲﻋﺎﻓلأا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺸﺘﻨﺗ .يدﻮﻌﺴﻟا .(مﻮﻃلأا) ﺮﺤﺒﻟا ﺮﻘﺑو ءاﺮﻀﺨﻟا ﻒﺣﻼﺴﻟاو


ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ةﺪﻳر ﺔﻘﻄﻨﻣ


ةﺪﺣاو ﺪﻌﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا هﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺮﻐﺻأ ﻦﻣ


ءاﺬﻐﻟا ةﺮﻓوو ﺔﻘﻫﺎﺸﻟا ﺎﻬﻧارﺪﺟ نأ ﻻإ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻳﺮﺒﻟا تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﺣاو ﺎﻬﻠﻌﺠﺗ ﺎﻬﺑ .ضاﺮﻘﻧﻻﺎﺑ ةدﺪﻬﻤﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا


ةدﺎﺤﻟا تارﺪﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻊﻘﺗو


،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋأ ﻲﻫو ةدﻮﺳ ﻞﺒﺟ ﻞﻔﺳأ .اًﻌﺑﺮﻣ ُاﺮﺘﻣ ﻮﻠﻴﻛ ١٤ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻄﻐﺗو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻳر ﺔﻴﻤﺤﻣ راﺪﺗ ﺔﻴﻤﺤﻤﻠﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻓﻮﺘﺗو ،ﺔﻳﺮﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ .ﺔﻴﻋﻮﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﻼﺣﺮﻟ


ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﺴﻴﺋر تﺎﺌﻓ ﺲﻤﺧ ﻰﻟإ لﺎﻣﺮﻟا ﻢﺴﻘﻨﺗ


،لﻼﻫ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟاو ،ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﻢﺛ


،ﺔﺒﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ نﺎﺒﺜﻜﻟاو ،ﺔﻤﺠﻧ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا وﺪﺒﻳو ﺔﻌﻄﻘﺘﻤﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟاو لﺎﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﺮﺣﺪﺘﻣ جاﻮﻣﺄﻛ ﺔﻴﻟﻼﻬﻟا نﺎﺒﺜﻜﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺪﻌﺗو ،ءاﺮﺤﺼﻟﺎﺑ اًﻃﺎﺒﺗراو اًﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛلأا ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺰﺘﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﺒﺤﻤﻟ .ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻊﻓﺪﻟا تارﺎﻴﺳ ةدﺎﻴﻗو ،لﺎﻣﺮﻟا


لﻮﻃأ ةدﺎﻋ نﻮﻜﺗ ،ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟاو ﻮﻠﻴﻛ ١٠٠ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﺗ ﺪﻗو ضﺮﻋأو .نﺎﻴﺣلأا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﺘﻣ


نﺎﺒﺜﻜﻟا هﺬﻫ ﻪﺒﺸﺗ ،ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﺎﻣأ


ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻴﻓر ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺔﻤﺨﺿ ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻗ نﻮﻜﺗو ،مﺮﻬﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﺘﺗو ةردﺎﻧ نﺎﺒﺜﻜﻟا هﺬﻫو ،ﺔﻤﻘﻟا .تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻬﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا هﺬﻫ ﺬﺧﺄﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ،ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟاو فﺮﻃ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻻو ،اًﻳﺮﺋاد وأ اًﻳوﺎﻀﻴﺑ ًﻼﻜﺷ ﻖﻠﻄﻳو ،ىﺮﺧلأا فاﺮﻃلأا ﻦﻣ ﻢﻌﻧأ ﻞﻣﺮﻟا ﻪﺑ نﻮﻜﻳ ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﻤﺳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺊﻃاﻮﺸﻟا بﺮﻗ ةدﺎﻋ ﺮﺸﺘﻨﺗو ،ﺔﻤﻛاﺮﺘﻤﻟا وأ .ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو


هﺰﺘﻨﻣ بﺮﻏ بﻮﻨﺟ ﻖﻳﺮﻌﻟا دﻮﻔﻧ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﻊﻘﺗ ﺪﻌﻳو ،ةﺰﻴﻨﻋ بﻮﻨﺟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻖﻴﻓﺎﻌﺼﻟا


ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ هﺰﺘﻨﻤﻟا بﻮﻛرو ﻢﻴﻴﺨﺘﻟا تﻼﺣرو تﺎﻫﺰﻨﻟاو ﻪﻴﻓﺮﺘﻠﻟ .ﻲﺸﻤﻟاو ﻞﻴﺨﻟا


ﻲﻓ حﺎﻳﺮﻟا بﻮﺒﻫ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا مﺪﻘﺗو نﺎﺒﺜﻛو ،ﻲﻗﺮﺸﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﻟا دﻮﻔﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ


،ةﺪﻳﺮﺑ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا حﺎﻴﺴﻟا .ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﻓ ﺔﺑﺮﺠﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺋﺎﻜﻟا نﺎﻄﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ راوﺰﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻴﻴﺨﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻐﻟا نأ نﺎﺒﺴﺤﻟﺎﺑ ﺬﺧلأا ﻊﻣ ﻲﺸﻤﻟا ﺔﺿﺎﻳرو تﻼﺣﺮﻟاو .ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ تﺎﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا


saudiarabia 2011


ﻲﻓ ﺔﺒﻋﻮﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺾﻌﺒﻟا ﻪﺒ َﺸُﻳ ﺚﻳد يداوو نﻮﻴﻧﺎﻛ ﺪﻧاﺮﺟ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ةرﻮﻨﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا


قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣلأا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ


،اًﺮﺘﻣ ﻮﻠﻴﻛ ١١ ﺎﻫﺮﻄﻗ ةﺮﺋاد ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نلأ ؛ﺮﻐﺻأ ﻲﻓو ،ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺒﻟا ﻢﻤﺤﻟا ﺮﻬﻧ مﺎﻣأ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻫﻮﻔﻟا وﺪﺒﺗو ﺾﻴﺑأ ﺢﻠﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﺪﺟﻮﻳ ﺮﺘﻣ ٤٠٠ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋو ،عﺎﻘﻟا .مﻮﻳدﻮﺼﻟا تﺎﻔﺳﻮﻓ تارﻮﻠﺑ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ


،ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺒﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ لﻮﺣ نﺎﺘﻳﺮﻈﻧ ﻚﻟﺎﻨﻫو ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻛﺮﺑ طﺎﺸﻧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﺗأ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ضرلأا ﻦﻃﺎﺑ ﻦﻣ رﺎﺠﻔﻧا ﺔﺌﻴﻫ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا هﺬﻬﺑ ﻢﻄﺗرا كﺰﻴﻧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺮﺧلآا


ﻦﻴﻛاﺮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻮﻫ ﻒﺋﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺚﻴﻠﻟا يداو ،رﻮﻴﻄﻟاو ،كﺎﻤﺳلأﺎﺑ اًﻴﻨﻏ يداﻮﻟا اﺬﻫ ﺪﻌﻳو ،ىﺮﺧأ .ﺮﻴﻤﺤﻟاو رﺎﻘﺑلأاو ،ﺰﻋﺎﻤﻟاو ،فاﺮﺨﻟاو


ﺮﻴﻗاﺮﻘﻟا ﻞﺒﺟ ﺔﺒﻀﻫ


ﻦﻣ ًﻼﻫﺬﻣ اًﻌﻗﻮﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﺮﻳاﺮﻘﻟا ﻞﺒﺟ ﺔﺒﻀﻫ ﺪﻌﺗ ،ﺔﻘﻴﻀﻟا نﺎﻳدﻮﻟا ﻲﻓ ةرﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻠﻣر رﻮﺨﺻ ﺪﻳدﺎﺧأ ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا لﻮﻬﺴﻟا ﻦﻣ اًءﺪﺑ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﺗﺮﺗو .ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺒﻟا ﻢﻤﺤﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻤﻟا ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا اًﺮﺘﻣ ﻮﻠﻴﻛ ٨٠ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا هﺬﻫ ﺪﺟﻮﺗو ﻞﻤﺟأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ اًﺪﻬﺸﻣ ﺎﻫراوﺰﻟ مﺪﻘﺗو كﻮﺒﺗ ﻦﻣ .ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا


ﺔﻠﻴﻤﺟ ﺔﻴﻠﻣر رﻮﺨﺻو ﺔﻘﻴﺿ نﺎﻳدو ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗو ﻲﻓ ﻊﻘﺗو ،ﺮﻔﺻلأاو ﺮﻤﺣلأا نﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻠﺣ تﺬﺧأ ﺎﻬﺘﻴﺿرأ ﻲﻄﻐﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ةﺎﺣاﺮﻟا ةﺮﺣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻤﺋاﺪﻟا هﺎﻴﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ﺎﻫﺪﻤﺗو .ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺑ ﻢﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﻳدﻮﻟا يﻮﺘﺤﺗو ،ﺔﻳﺮﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ نﺎﻳﺮﺸﺑ .مﺎﻌﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ موﺪﺗ هﺎﻴﻣ كﺮﺑو لواﺪﺟ


ﺢﻓاوﺮﻟا ﺪﺒﻌﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻳﺮﺛلأا ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺶﻘﻨﻟاو تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺗ يﺬﻟا ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ةﺪﻳﺪﻋ اًﺻﺮﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا مﺪﻘﺗو ،رﻮﺨﺼﻟا ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا تﻼﺣرو تﺎﺗﺎﺒﻨﻟاو ﺔﻳﺮﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﻣﺎﻐﻤﻟا قوﺬﺗ ﺮﺋاﺰﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ وأ ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا نﺎﻀﺣأ ﻲﻓ ماﺪﻗلأا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣر .ﺔﻳﺮﺨﺼﻟا لﺎﺒﺠﻟا ﻖﻠﺴﺗ ﻰﺘﺣ وأ ،ﻞﻴﺨﻟا ﺮﻬﻇ


،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﺑﺎﺒﻟا ةدﺮﻗ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺣﻼﻔﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻲﻫو ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﺎﻫﺮﻴﻣﺪﺘﺑ ﺔﺒﺒﺴﺘﻣ ﻞﻴﺻﺎﺤﻤﻟا ﻢﺟﺎﻬﺘﻓ .حﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺪﻌﺗ ﺮﺧآ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ


ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ


ﺔﻫﻮﻓ ﻲﻫ اًﺮﺤﺳو ًﻼﻤﺟ ﺎﻫﺮﺜﻛأ ﻦﻜﻟ ،ةﺪﻋ ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺑ ﺚﻴﻠﻟا يداوو ةرﻮﻨﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﻛﺮﺒﻟا ﺔﺒﻋﻮﻟا .ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ


È


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80