This page contains a Flash digital edition of a book.
AerospAce clusters I Spain
government of any region and promotes there is always the possibility you will
the development of the entire industry,” meet competitors in these forums, you
he begins. “Our mission is to provide may need to cooperate with them to
a strategic plan that helps meet the obtain mutual benefits from any financial
challenges our members face. opportunities that arise.”
“In a country where the aerospace In 2008, HEGAN reached an
industry is an important part of the GDP, important milestone when one of its
our association offers opportunities to founder members, ITP, formed an
generate more cooperation between agreement with Rolls-Royce as a partner
different governments, share information in the Trent XWB programme. Another
and improve the competitiveness founding member, Aernnova, won a
of a region’s aerospace design and contract valued more than €5,000
manufacturing capabilities.” million to supply work packages for the
Juez says the Basque area has a Airbus A350 XWB.
long tradition of manufacturing; “HEGAN comprises those companies
something HEGAN protects and involved in the design and manufacture José Juez, HEGAN: “Our members are well positioned
nurtures by fostering the creation and of new engines, turbines, composite
to develop the skills required for the industry.”
growth of R&D projects and forums, wing materials, and initiatives to improve
which, through the participation of aircraft health monitoring systems,” interest to Airbus, but it’s vital that we
local companies, helps disseminate continues Juez. “The region is also active in don’t ignore metalcutting companies as
information about new materials the use of automated production processes, they are an asset to our industry too,”
technologies, processes and markets. using machine tools supplied by companies he notes. “Airbus values our ability to
“This is one of the most important such as MTorres and Danobat.” help manage large work packages and
advantages of our association as these One of its main responsibilities is provide capabilities to generate new
forums improve the wellbeing and culture helping members respond to the OEMs’ technologies.”
of the region and the companies involved demand signals for innovations such as Juez claims that the key benefit of the
by providing an open minded and composite materials, additive metalforming Basque region is its ability to mix new
objective viewpoint of the opportunities processes and virtual engineering. technologies without compromising
currently available,” he explains. “While “Composite technology is one area of quality. He points to the region’s core
generar más cooperación entre los diferentes obtener beneficios mutuos derivados de las Una de sus principales responsabilidades
gobiernos, compartir información y mejorar la oportunidades financieras que surjan.” es ayudar a sus miembros a responder a
competitividad de las capacidades de diseño y En 2008, HEGAN consiguió un logro las señales de demanda de los OEM para
fabricación aeroespaciales de una región.” importante cuando uno de sus miembros proporcionar innovaciones, como materiales
Juez dice que el País Vasco tiene una larga fundadores, ITP, llegó a un acuerdo con Rolls- compuestos, procesos de deformación plástica
tradición industrial, algo que HEGAN Royce como socio en el programa Trent XWB. de aditivos e ingeniería virtual.
protege y nutre fomentando la creación y el Otro miembro fundador, Aernnova, consiguió “La tecnología de materiales compuestos es
crecimiento de proyectos y foros de I+D, y que, un contrato valorado en más de 5.000 millones un área de interés para Airbus, pero es vital
mediante la participación en ellos de empresas de euros para suministrar paquetes de trabajo que no ignoremos a las compañías de corte de
locales, contribuye a difundir información para el Airbus A350 XWB. metal, puesto que son también un activo para
sobre nuevos materiales, tecnologías, procesos y “HEGAN incluye a las compañías que nuestra industria”, señala. “Airbus valora
mercados. participan en el diseño y fabricación de nuestra capacidad para ayudar a gestionar
Como explica, “Esta es una de las ventajas nuevos motores, turbinas y materiales grandes paquetes de trabajo y proporciona
más importantes de nuestra asociación, dado compuestos para las alas y en las iniciativas capacidades para generar nuevas tecnologías.”
que estos foros mejoran el bienestar y la cultura para mejorar los sistemas de monitorización Juez afirma que el principal beneficio del
de la región y las compañías participantes del buen estado de las aeronaves”, continúa País Vasco es su capacidad para combinar
al ofrecer una visión objetiva y abierta de Juez. “La región también es activa en el uso nuevas tecnologías sin poner en peligro la
las oportunidades actualmente disponibles”. de procesos automatizados de producción, calidad. Apunta a las capacidades esenciales
“Aunque existe siempre la posibilidad de que utilizando máquinas-herramientas de la región y a una cultura de fomento de la
coincidan con la competencia en estos foros, suministradas por compañías como MTorres calidad para garantizar que las compañías de
puede que necesiten colaborar con ellos para y Danobat.” la región obtengan la certificación AS9100.
AEROSPACEMANUFACTURING | jANUARy 2010 19
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40
Produced with Yudu - www.yudu.com