NEWS NOVEMBER2007
Search our archive at:
www.telecoms.com
8 K K d f Y ` c \
J g i ` e k Z _ ` \ ] [ \ g X i k j
Z _ ` \ ] j k \ g j [ f n e
J g i ` e k E \ o k \ c : < F X e [ X j \ X k f e J g i ` e k � j Y f X i [ # X k \ Z _ e f c f ^ p Y l k N _ ` k n f i k _
Z _ X ` i d X e > X i p = f i j \ \ _ X j j k X k \ d \ e k ] i f d k _ \ Y f X i [ ] f i f e \ ` j g l Y c ` Z c p f g g f j \ [
j k \ g g \ [ [ f n e ] i f d _ ` j g f j k % j l ^ ^ \ j k j k _ X k = f i j \ \ d X p k f J g i ` e k � j ] X j Z ` e X k ` f e n ` k _
J ` ^ d X e ` j l e [ \ i j k f f [ = f i j \ \ � j [ \ g X i k l i \ _ X m \ a l d g \ [ Y \ ] f i \ _ \ n X j N ` D 8 O X e [ _ X j j X ` [ ` k
k f _ X m \ g c X p \ [ X b \ p i f c \ ` e ` j \ ] ] \ Z k ` m \ ` d d \ [ ` X k \ c p g l j _ \ [ % [ \ k i X Z k j ] i f d k _ \ f g \ i X k f i � j
Y i ` e ^ ` e ^ k _ \ 8 g g c \ ` G _ f e \ X e [ Z f d \ j ` e k _ \ n X b \ f ] � K _ \ [ \ Z ` j ` f e k f j \ \ b X e \ n Z f i \ Y l j ` e \ j j %
k f 8 K K # X j n \ c c X j g c X e e ` e ^ j _ X i \ _ f c [ \ i [ ` j Z f i [ X j J g i ` e k : < F n X j Y X j \ [ f e k _ \ Y f X i [ � j = l i k _ \ i \ m ` [ \ e Z \ f ]
k _ \ Z f d g X e p � j * > j k i X k \ ^ p % ] X ` c \ [ k f b \ \ g l g n ` k _ i ` m X c j Y \ c ` \ ] k _ X k ` k ` j k _ \ i ` ^ _ k k ` d \ k f J g i ` e k � j [ ` j X g g f ` e k ` e ^
J ` ^ d X e � j i \ j ` ^ e X k ` f e ` j M \ i ` q f e N ` i \ c \ j j X e [ 8 K K ` e g l k ` e g c X Z \ e \ n c \ X [ \ i j _ ` g k f g \ i ] f i d X e Z \ n X j X c j f
\ ] ] \ Z k ` m \ ` d d \ [ ` X k \ c p X e [ k \ i d j f ] j l Y j Z i ` Y \ i ^ i f n k _ # d f m \ k _ \ Z f d g X e p ] f i n X i [ ` e i \ m \ X c \ [ X j k _ \ Z f d g X e p
_ \ ` j i \ g c X Z \ [ Y p I X c g _ [ \ ] f c c f n ` e ^ k _ \ ) ' ' , d \ i ^ \ i f ] ` d g i f m ` e ^ ` k j g \ i ] f i d X e Z \ X e [ X e e f l e Z \ [ k _ X k ` k \ o g \ Z k j
c X M \ ^ X # ^ i f l g g i \ j ` [ \ e k J g i ` e k X e [ E \ o k \ c % i \ X c ` j ` e ^ Z f i g f i X k \ f Y a \ Z k ` m \ j # � k f i \ g f i k X e \ k c f j j f ] X Y f l k
J k X e J ` ^ d X e
f ] I \ ^ ` f e X c K \ c \ Z f d 8 j k _ \ J g i ` e k E \ o k \ c Y f X i [ k _ \ j k X k \ d \ e k i \ X [ % * * . # ' ' ' g f j k g X ` [ j l Y j Z i ` Y \ i j
< e k \ i k X ` e d \ e k % Y \ ^ ` e j k _ \ j \ X i Z _ ] f i X e \ n 9 l k k _ \ i \ ` j ^ i f n ` e ^ ` e k _ \ k _ ` i [ h l X i k \ i % @ e
L J f g \ i X k f i 8 K K _ X j A f _ e J k X e b \ p # 8 K K : < F # Y f X i [ d \ d Y \ i A X d \ j Z f e Z \ i e k _ X k X e \ n X [ [ ` k ` f e # Y f k _ X [ a l j k \ [
i \ m \ X c \ [ k _ X k J k X e J ` ^ d X e # ^ i f l g g i \ j ` [ \ e k f ] ? X e Z \ n ` c c X j j l d \ k _ \ i f c \ c \ X [ \ i j _ ` g Z f l c [ _ X m \ F @ 9 ; 8 X e [ Z f e j f c ` [ X k \ [
g i \ j ` [ \ e k X e [ Z _ ` \ ] F g \ i X k ` f e j J l g g f i k # n ` c c f ] X Z k ` e ^ e f e $ \ o \ Z l k ` m \ e \ ^ X k ` m \ \ ] ] \ Z k j f e J g i ` e k � j f g \ i X k ` e ^ i \ m \ e l \ ] f i ) ' ' .
\ o \ Z l k ` m \ f ] � Z \ i f ] ` k j X c j f X [ [ k _ \ Z f d g X e p � j Z _ X ` i d X e X e [ : = F G X l c J X c \ _ d l c k ` Y ` c c ` f e [ f c c X i N ` D 8 O X i \ \ o g \ Z k \ [ k f Y \ j c ` ^ _ k c p
n ` i \ c \ j j [ ` m ` j ` f e # n ` c c j k \ g i \ ^ ` f e X c k \ c \ Z f d n ` c c j \ i m \ X j X Z k ` e ^ : < F % e \ k n f i b # Y \ ` e ^ Y l ` c k ` e Y \ c f n k _ \ i X e ^ \ f ] g i \ m ` f l j
[ f n e X ] k \ i + ) p \ X i j n ` k _ f g \ i X k ` f e j k f _ ` j Z l i i \ e k 8 c k _ f l ^ _ ` k ` j b e f n e k _ X k Z f e a l e Z k ` f e n ` k _ : c \ X i n ` i \ % ^ l ` [ X e Z \ f ] ( ( Y e k f ( ( % , Y e
k _ \ Z f d g X e p % i \ j g f e j ` Y ` c ` k ` \ j % i \ Y \ c j _ X i \ _ f c [ \ i I X c g _ J g i ` e k _ X j Y \ Z f d \ ` e X [ a l j k \ [ F @ 9 ; 8 X e [ + ( Y e
N _ ` k n f i k _ _ X j Y \ \ e Y l ` c [ ` e ^ j f d \ k _ ` e ^ f ] Z _ X d g ` f e f ] k f + ) Y e ` e Z f e j f c ` [ X k \ [
_ ` j j k f Z b g ` c \ X e [ ` j j \ \ b ` e ^ ] f i k _ \ n ` i \ c \ j j Y i f X [ Y X e [ f g \ i X k ` e ^ i \ m \ e l \ %
\ 9 X p f m \ i g X ` [
] f i J b p g \
= D : d ` j j ` e ^ k _ \ g f ` e k
N ` k _ k _ \ ` e ` k ` X c _ p g \ X i f l e [ = D : X j Y \ ` e ^ [ l X c d f [ \ Y \ k k \ i X c k \ i e X k ` m \ j k _ X e
E ` b c X j Q \ e e j k i f d # Z f ] f l e [ \ i \ 9 X p n X j [ ` j X g g f ` e k \ [ n ` k _ � o \ [ d f Y ` c \ Z f e m \ i ^ \ e Z \ _ X e [ j \ k j \ i m ` Z \ j k _ X k [ l X c d f [ \ _ X e [ j \ k j ` ]
f ] ` e k \ i e \ k k \ c \ g _ f e p k _ \ g i f ^ i \ j j f ] ` k j \ ] ] f i k j k f = D : ] X [ ` e ^ # X e X c p j k j l j \ N C 8 E ] f i m f ` Z \ f g \ i X k f i j n X e k k f [ \ c ` m \ i
Z _ X d g ` f e J b p g \ # _ X j j k \ g g \ [ d f e \ k ` j \ J b p g \ % @ k X g g \ X i j _ X m \ n X i e \ [ k _ X k X e X i i f n Z f d d l e ` Z X k ` f e ` e k _ \ j l Z Z \ j j ] l c = D : j \ i m ` Z \ j # �
[ f n e X j : < F f ] k _ \ Z f d g X e p % k _ X k k _ \ M f @ G f g \ i X k f i _ X j ] f Z l j f e j \ i m ` Z \ j Y X j \ [ _ f d \ X e [ n f i b g c X Z \ # n _ ` c \ j X ` [ 9 i p [ f e % K _ \ X e X c p j k
Q \ e e j k i f d � j [ \ g X i k l i \ j k i l ^ ^ c \ [ k f \ ] ] \ Z k ` m \ c p f e L e c ` Z \ e j \ [ D f Y ` c \ l j ` e ^ Z \ c c l c X i j \ i m ` Z \ j j l ^ ^ \ j k \ [ f g \ i X k f i j
Z f d \ j X j \ 9 X p n i f k \ [ f n e c \ m \ i X ^ \ ` k j c ` e b n ` k _ g X i \ e k 8 Z Z \ j j L D 8 Z f l c [ [ ` j k i X Z k \ c j \ n _ \ i \ # � j X ` [ 8 e X c p j p j Z f d Y ` e \ k _ \ d X i b \ k ` e ^
k _ \ m X c l \ f ] ` k j J b p g \ \ 9 X p X e [ j ` j k \ i Z f d g X e p f g \ i X k f i j ] i f d X Z _ ` \ m ` e ^ X e X c p j k 8 c X j k X ` i 9 i p [ f e % f ] � o \ [ X e [ d f Y ` c \
X Z h l ` j ` k ` f e # X [ d ` k k ` e ^ k _ X k ` k G X p G X c k f ] l i k _ \ i [ \ m \ c f g ` k j d X i b \ k Y i \ X b k _ i f l ^ _ j 9 l k [ \ m ` Z \ j \ i m ` Z \ j � ] f i \ o X d g c \ # n ` k _
g X ` [ X c d f j k ( Y e k f f d l Z _ f n e k \ c \ Z f d j j \ i m ` Z \ j % n ` k _ X c k \ i e X k ` m \ = D : Z f e m \ i ^ \ e Z \ � n _ \ i \ Y l e [ c \ [ g i ` Z ` e ^ # j g \ Z ` X c
] f i k _ \ Z f d g X e p ` e ) ' ' , # Q \ e e j k i f d n ` c c i \ d X ` e X g g i f X Z _ \ j % f g \ i X k f i j f ] ] \ i [ l X c d f [ \ g i f d f k ` f e X e [ & f i l j ` e ^
n _ \ e ` k j _ \ c c \ [ f l k ) % - Y e % ` e m f c m \ [ ` e J b p g \ X j e f e $ 8 e l d Y \ i f ] f g \ i X k f i j d f Y ` c \ [ \ m ` Z \ j k _ X k Z X e Z f d d f e [ ` j k i ` Y l k ` f e
8 j X i \ j l c k # \ 9 X p j X ` [ X \ o \ Z l k ` m \ Z _ X ` i d X e % D ` Z _ X \ c _ X m \ X c i \ X [ p c X l e Z _ \ [ [ l X c X Z Z \ j j Y f k _ � o \ [ X e [ Z _ X e e \ c j � n ` k _ f l k
0 ' ' d ` d g X ` i d \ e k Z _ X i ^ \ m X e J n X X ` a # \ 9 X p � j Z _ ` \ ] d f [ \ L D 8 j \ i m ` Z \ j # j l Z _ d f Y ` c \ e \ k n f i b j \ i m ` Z \ j � ` j e \ Z \ j j X i ` c p [ \ c ` m \ i ` e ^
n ` c c Y \ n i ` k k \ e l g X ^ X ` e j k ` k j j k i X k \ ^ p f ] � Z \ i # n ` c c Y \ Z f d \ X j L J f g \ i X k f i j K $ D f Y ` c \ f e c p f e \ ] f i d f ] = D : % k _ \ j \ i m ` Z \ j k f X j ` e ^ c \
k _ ` i [ h l X i k \ i i \ j l c k j # X c f e ^ X Z k ` e ^ : < F l e k ` c X g \ i d X e \ e k L J 8 X e [ J g i ` e k E \ o k \ c # < X i c p Z f e j l d \ i L D 8 [ \ m ` Z \ f i l j ` e ^ X Z f d d f e
n ` k _ X ] l i k _ \ i , * ' d \ X i e j l Z Z \ j j f i ` j ] f l e [ % F i X e ^ \ X e [ 9 K ` e k _ \ L B j \ i m ` Z \ j c X Z b j ` d g c ` Z ` k p # ` e k \ ^ i X k \ [ e \ k n f i b %
f l k g X p d \ e k k f X e l d Y \ i ? \ e i p > f d \ q # J b p g \ � j X e [ K \ c ` X J f e \ i X ` e J n \ [ \ e % ] X Z \ j k i f e ^ Z f d g \ k ` k ` f e � @ e e f m X k ` m \ Z f e m \ i ^ \ [
f ] J b p g \ j _ X i \ _ f c [ \ i j # g i \ j ` [ \ e k # n ` c c X c j f i \ k l i e k f 9 l k X e X c p j k _ f l j \ 8 e X c p j p j X e [ ] X ` c k f k X i ^ \ k i \ Z \ g k ` m \ d X i b \ k ` e ^ f ] � o \ [ X e [
` e Z c l [ ` e ^ Q \ e e j k i f d % \ 9 X p X j j \ e ` f i m ` Z \ g i \ j ` [ \ e k n X i e j k _ X k f g \ i X k f i j X i \ ` e d X i b \ k j \ ^ d \ e k j % d f Y ` c \ j \ i m ` Z \ j Z X e i \ j l c k
K _ \ \ X i e f l k g X p d \ e k j ] f i : f i g f i X k \ 8 ] ] X ` i j % [ X e ^ \ i f ] f m \ i c f f b ` e ^ d f i \ 9 f k _ 9 K X e [ ; \ l k j Z _ \ ` e g i f g f j ` k ` f e j k _ X k X i \
Z f l c [ _ X m \ Y \ \ e X j _ ` ^ _ X j Q \ e e j k i f d ` j \ o g \ Z k \ [ k f j ` ^ e ` � Z X e k f g g f i k l e ` k ` \ j K \ c \ b f d _ X m \ \ o g \ i ` \ e Z \ [ d l Z _ d f i \ X g g \ X c ` e ^ k f
( % . Y e _ X [ J b p g \ _ ` k j g \ Z ` � Z j g \ e [ d f i \ k ` d \ f e _ ` j f k _ \ i g i \ j \ e k \ [ Y p d X i b \ k [ ` j X g g f ` e k ` e ^ k X b \ l g f ] k _ \ ` i \ e [ l j \ i j k _ X e Z f d g c \ k \ c p
X Z k ` m \ l j \ i # i \ m \ e l \ X e [ g i f a \ Z k j % K f ^ \ k _ \ i n ` k _ ] \ c c f n Z f e m \ i ^ \ e Z \ % i \ j g \ Z k ` m \ = D : j \ i m ` Z \ j % j \ g X i X k \ j \ i m ` Z \ j # � j X ` [
^ i f j j g i f � k k X i ^ \ k j % J b p g \ Z f ] f l e [ \ i A X e l j = i ` ` j # _ \ � D X e p g \ f g c \ i \ ^ X i [ � K _ \ i \ d X p Y \ d l Z _ ] \ c c f n X e X c p j k D X i b ? \ X k _ %
C X j k p \ X i # ` k \ d \ i ^ \ [ k _ X k X c j f i l e j G ) G K M m \ e k l i \ A f f j k %
6
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48