This page contains a Flash digital edition of a book.
LIVE


ŻYCIE


Gorąco witamy


Związki Szkocji z Polską


Chociaż obecnie to Polacy licznie przybywają do Szkocji, by odkrywać nowe możliwości, w przeszłości nie zawsze tak było: w XVII wieku Polska była uznawana przez Szkotów za idealne miejsce na rozpoczęcie nowego życia! W tym okresie swoboda religijna i możliwości handlowe przyciągnęły do Polski 40 000 Szkotów, w tym wielu najemników, którzy walczyli w szeregach polskiej armii. Niektórzy spośród szkockich imigrantów zdobyli w Polsce wysoką pozycję społeczną, np. Alexander Chalmer z Aberdeen czterokrotnie został wybrany na burmistrza Warszawy… a Robert Gordon, który zgromadził fortunę jako kupiec w Gdańsku, a później jako bogaty człowiek powrócił do Szkocji, gdzie założył instytucję, która z czasem przekształciła się w Robert Gordon University w Aberdeen. Druga fala szkockiej emigracji przypadła na XIX wiek i dotyczyła wykwalifikowanych szkockich inżynierów, rolników i rzemieślników.


KULTURA


OD czasu wejścia Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku mieszkańcy tego kraju mają możliwość swobodnego podróżowania, osiedlania się i podejmowania pracy w innych krajach europejskich – przy czym Szkocja cieszy się wśród Polaków szczególną popularnością. Szacuje się, że obecnie w Szkocji mieszka


wiele tysięcy Polaków, a ich obecność pozytywnie wpływa na cały region i jego gospodarkę. Zaangażowania Rządu Szkocji na rzecz wzmocnienia związków między tymi dwoma krajami dowodzi fakt, że minister spraw zagranicznych Szkocji specjalnie odwiedził Polskę, aby zaprezentować biuletyn informacyjny w języku polskim opracowany z myślą o osobach rozważających wyjazd do Szkocji. Mają Państwo przed sobą poprawione wydanie biuletynu, w którym znajdziecie Państwo wiele istotnych informacji na temat życia, pracy i nauki w Szkocji oraz dane kontaktowe do wielu szanowanych organizacji zrzeszających polską społeczność w Szkocji. Początki kontaktów między Szkocją a


Polską sięgają 1720 roku i Karola Edwarda Stewarta nazywanego Bonnie Prince Charlie (ang. Śliczny Książę Karolek) który był jakobickim pretendentem do tronu Szkocji. Jego matką była Klementyna Sobieska, wnuczka Jana Sobieskiego, króla Polski.


W mniej odległych czasach, w okresie II


Wojny Światowej, oba kraje nawiązały bardzo ścisłą współpracę. W 1940 roku niedobitki polskich wojsk stacjonowały w Szkocji, gdzie zostały przegrupowane pod wodzą gen. Sikorskiego, premiera polskiego rządu na uchodźctwie i dowódcy sił zbrojnych. Łącznie stacjonowało w Szkocji 50 000 żołnierzy, a po wojnie 10 000 z nich zdecydowało się tu pozostać i osiedlić. Polacy odwiedzający Szkocję są często


zaskoczeni liczbą sklepów, supermarketów, kawiarni, barów, restauracji, klubów towarzyskich i kościołów stanowiących integralną część szkockiego krajobrazu. W ostatnich latach w ofertach dużych sieci supermarketów pojawiły się polskie produkty. Wiele kawiarni i klubów towarzyskich


pierwotnie powstało jako miejsca spotkań dla dawnych towarzyszy broni, w których mogli oni powspominać stare dzieje. Te lokalne grupy w dalszym ciągu odgrywają ważną rolę w społeczeństwie, dbając o pamięć szkockich i polskich wojskowych oraz kobiet poległych podczas II Wojny Światowej. Wraz z osiedlaniem się na terenie


WIĘCEJ NA…


Przydatne witryny internetowe w języku polskim • „Szkocka” witryna internetowa:www. szkocja24.plwww.edinburgh.com.pl


12 www.talentscotland.com/polska


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16