UTAHS REGIONEN


Besucher des Zion Nationalparks können


entweder im Park übernachten oder nahegelegene Städte im Südwesten Utahs als ihr Basislager benutzen. Nur wenige Minuten vom Besucherzentrum des Nationalparks entfernt liegt Springdale, von wo aus fast das ganze Jahr hindurch Shuttlebusse in den Park starten. Verschiedene Unterkünfte, ausgezeichnete Restaurants und ein IMAX-Kino machen den Ort zum perfekten Ausgangspunkt, um den Park in Ruhe zu erkunden. Kanab, 64 km vom östlichen Eingang Zions


entfernt, bietet Unterkünfte, Restaurants und eine Vielzahl von Aktivitäten, einschließlich Jeeptouren, Reiten und Mountainbiking. Im Westen Zions befi ndet sich St. George,


das sich aufgrund des ganzjährig gemäßigten Klimas zu einer blühenden Stadt mit zahlreichen Hotels, Restaurants und Golfplätzen entwickelt hat und vielfältige Möglichkeiten für Golfer und Urlauber bietet. Der Red Rock Golf Trail, das T


uacahn Amphitheater, das Center for the Arts,


Thanksgiving Point Gardens


der Snow Canyon State Park und der historische St. George T


emple zählen zu den wichtigsten


Sehenswürdigkeiten der Stadt. Cedar City, im Schatten des Cedar Breaks


National Monuments und unweit von Zions nördlichem Kolob Canyon, ist bekannt für sein Utah Shakespeare-Festival. Der Gewinner eines T


ony®


WEITERE EINZIGARTIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN IN UTAH:


Bear Lake State Park ★ Flaming Gorge National Recreation Area ★ Soldier Hollow Resort


Thanksgiving Point ★ This Is The Place Heritage Park ★ Utah Olympic Park ★ • Goblin Valley State Park ★ Nine Mile Canyon ★ Rainbow Bridge at Lake Powell ★ Snow Canyon State Park ★ Western Legends Festival


Weitere Informationen fi nden Sie unter www.visitutah.com


Utah Offi ce Of Tourism Tel +1 801 538 1900 www.visitutah.com


Herausgeber: Simon Todd +1 682 831 0133 simontodd@phoenixip.com


UK Büro +44 (0) 1403 276091 angelaspencer@phoenixip.com


Regionaltheater“ erfreut die Festivalbesucher alljährlich mit Shakespeare und Broadway- Stücken von Mitte Juni bis Ende Oktober. Die Stadt Panguitch dient als Tor zum Bryce


Canyon National Park und zum Grand Staircase- Escalante National Monument. Weitere Unterkünfte für Bryce Canyon gibt es sowohl innerhalb als auch direkt außerhalb des Parks. Weiter nördlich liegt die malerische Stadt


Torrey, der wichtigste Ausgangspunkt zum Capitol Reef National Park, der sich nur 13 km weiter östlich befi ndet. Hier gibt es mehrere Hotels und Motels, Galerien, Geschäfte und exzellente Restaurants.


Design: CPL (Cambridge Publishers Ltd) +44 (0) 1223 477411 info@cpl.co.uk www.cpl.co.uk


Bildnachweise: page 6 istock, Tom Till; page 7 istock, Tom Till; page 8 Shutterstock; page 9 Mooneydriver; page 10 istock, Veni; page 11 LugoGraphics; page 14 Kriss Russell, Mike Norton, Veni; page 17 istock.


Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch haftet der Herausgeber nicht für eventuelle Änderungen, Fehler oder Auslassungen. Eine Vervielfältigung, Speicherung oder Übertragung dieser Publikation in beliebiger Form und mithilfe beliebiger Medien ist nur mit der vorausgehenden Genehmigung des Verlags zulässig. Der kommerzielle Verkauf dieser Publikation ist untersagt.


© Adventure Media 2012


Awards in der Kategorie „Herausragendes


AUSSERGEWÖHNLICHE unglaubliche ABENTEUER


Cedar Breaks National Monument


Kolob Canyons Zion National Park Dixie National Forest Brian Head Resort Neil Simon Festival


Heimat des mit dem Tony Award aus- gezeichneten Utah Shakespeare Festival


Landschaften Wo sich alles um SPIEL,


SPASS und SPORT


dreht!


1-800-354-4849 www.ScenicSouthernUtah.com 18 German Cedar_10.2011.indd 1 visitutah.com 15/12/2011 12:35


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28