Contents • Sommaire • Inhalte JUNE 2011
Specimen Handling
Switch to automatic
Enhanced assays to detect cancer cells
Developments in data visualisation
Potato research tackles starch content and problem of blight
www.scientistlive.com
Analytical and Laboratory Equipment
A new automated laboratory specimen handling system can store 2.3 million samples and process 4000 specimens per hour. See page 16.
Publisher: David Washington
Editor: Paul Boughton +44 (0)207 454 7183 Contributing Editor: Sean Ottewell Design: Jill Harris
Production Director: Christine Flaxman +44 (0)207 454 7185
Production Co-ordinator: Lucy Gilroy +44 (0)207 454 7186
Business Managers: John Abey James Hourigan +44 (0)207 454 7176
Advertisement Sales Executive: Richard de Berry
Managing Director: Mike Bishop SETFORM
Setform Limited Europa House 13-17 Ironmonger Row London EC1V 3QG United Kingdom
Fax: +44-(0)20 7608 1600 Email:
mail@setform.com www.setform.com
The publishers do not sponsor or otherwise support any substance or service advertised or mentioned in this book; nor is the publisher responsible for the accuracy of any statement in this publication. ©2011. The entire content of this publication is protected by copyright, full details of which are available from the publishers. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner.
5
Developments in data visualisation paves the way in genetic research
Making the switch from manual to automated specimen handling
Equipement analytique et de laboratoire Les avancées dans le domaine de la visualisation des données ouvrent la voie à la recherche génétique
De la manipulation d’échantillons manuelle à la manipulation automatisée
Analytische Geräte und Laborinstrumente Entwicklungen in der Datenvisualisierung sind der Wegbereiter in der generischen Forschung
Umschalten von manueller auf automatisierte Probenhandhabung Drug Discovery and
Development Focus on enhanced assays to detect cancer cells
Improving respiratory parameters in obstructive sleep apnea patients
Découverte des médicaments et développement Lumière sur l’amélioration des dosages pour détecter les cellules cancéreuses
Améliorer les paramètres respiratoires chez les patients souffrant du syndrome d’apnées obstructives du sommeil
Medikamentenerkennt und Entwicklung Fokus auf erweiterte Assays zur Erkennung von Krebszelle
Verbesserung von Beatmungsparametern bei obstruktiven Schlafapnoepatienten
Chromatography •
Spectroscopy Next generation NMR and FT-IR spectrometers
Chromatographie • Spectroscopie L’activité optique Raman offre des informations sur la structure moléculaire
Chromatographie • Spektroskopie
Nouvelle génération de spectromètres à résonance magnétique nucléaire (RMN) et de spectromètres infrarouges à transformée de Fourier (FT-IR)
Food and Drink
Technology Potato research tackles starch content and pests Forest in Ecuador yields new species of yeast Membrane filtration for recovery in dairies
Technologie de l’alimentation et des boissons
Les recherches sur la pomme de terre s’attaquent à la teneur en amidon et aux parasites
En Équateur, la forêt produit de nouvelles espèces de levure
La filtration sur membrane utilisée à des fins de récupération dans le secteur des produits laitiers
Lebensmittel- und Getränketechnologie Kartoffelforschung nimmt den Stärkegehalt und Schädlinge in Angriff
Der Wald in Ecuador liefert neue Hefestämme Membranfilter zur Wiederverwertung in Molkereien
34 Pittcon 2011 : Highlights
Pittcon 2011 : Temps forts Pittcon 2011: Highlights
Connected productivity
Productivité associée Verbundene Produktivität
Stem cell lines
Lignées de cellules souches Stammzellenlinien
Graphing software
Logiciel graphique Grafiksoftware
Moisture consistency
Concentration d’humidité Feuchtigkeitsgehalt
Index of advertisers
Index des annonceurs Inserentenverzeichnis
42 36 33 26 14 5 30 34 21
26
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44