RÚSSIA HOJE WWW.RBTH.RU 03
SEÇÃO PATROCINADA PELO PERIÓDICO
“ROSSIYSKAYA GAZETA”, RÚSSIA
Sociedade
SMEs "Estamos cercados pela burocracia.
CITAÇÃO Breves notícias
É uma guerra entre burocratas e empresas"
“As pequenas empresas de-
verão apresentar documentos
Energia: vínculos com
Luta contra
de demonstrações fiscais em
a América Latina
prazo não superior a um ano.
Elas são sensíveis à quali-
a burocracia
dade da administração fiscal
e tributária. Temos de abrir
novas oportunidades para
pequenas empresas e produ-
tores agrícolas, de forma que
Pequenas e médias Todos eles precisam, absolu-
_
RG
empresas: para o
RH dossiê
eles possam utilizar procedi-
tamente, se envolver no pro-
presidente da Associação cesso?
mentos fiscais e tributários
AR GALEEV
Russa das Pequenas e Os funcionários devem tra-
simplificados.”
ANV
Médias Empresas (SMEs), balhar para garantir o resul-
Serguei Borísov, já está na tado fi nal, da mesma manei- Vladimir Putin O primeiro-ministro da Rús- levada importância. A
hora de desenvolver o ra que as empresas estão Primeiro-ministro sia, Vladimir Putin, aprovou PDVSA da Venezuela, com-
capital humano e promover tentando. Participei de uma uma minuta de acordo com panhias russas de petróleo
companhias inovadoras e grande delegação de empre- a Venezuela para que insti- e gás, como a gigante petro-
empreendedoras sários que foi à China. Lá, vi- tuam um banco capaz de, bi- lífera estatal Rosneft, a rus-
sitamos diferentes empresas lateralmente, fi nanciar ope- so-britânica TNK-BP, a pro-
Após a dissolução da União e discutimos uma coopera-
Fatos
rações na área de energia e dutora siberiana Surgutnef-
Soviética, em 1991, as au- ção, enquanto funcionários outros projetos. A institui- tgas e a produtora indepen-
toridades russas não ajuda- RG do Estado acompanhavam ção, a ser criada por impor- dente de petróleo LUKoil
ram. Às vezes, até dificulta- todos os nossos passos. tantes bancos russos como vêm mantendo conversações
ram o desenvolvimento das Perguntei se nos observavam
1

Há mais de um milhão de pequenas
empresas e 2,9 milhões de operadores
privados na Rússia, que dão empregos a o VTB e o Gazprombank, para criar um consórcio e re-
SMEs. A situação melhorou
VOSTIANOV_
SA
para não causarmos nenhum mais de 10 milhões de pessoas. além do Tesouro da Venezue- alizar a produção conjunta
só recentemente. dano à China. Eles respon- la e a empresa Petróleos de e o refi no.
As autoridades achavam a SERGEY deram que o que queriam Venezuela S.A. (PDVSA), de- Ao mesmo tempo o presiden-
situação cômoda sem as era que tudo corresse per- verá ter sua sede em Moscou te boliviano, Evo Morales,
SMEs. Na década de 90, im- Sergei Borísov M.A., dou- feitamente bem, porque a 2
As PMEs oferecem 22% dos empregos da
indústria. O crescimento dos empregos
nas PMEs, de 17% em 2000 para 23% e uma sucursal no país sul- viajou para Moscou em 16
perava na Rússia um capi- tor em Economia, graduado recomendação era assegu- em 2003, ficou estagnado. americano. de fevereiro para fi rmar acor-
talismo oligárquico. Mas pela Universidade Técnica rar a criação de novos em- O banco deverá fornecer ser- dos formais que possibilitem
então partimos para o outro Bauman, de Moscou, com pregos e o crescimento do viços a clientes corporativos, que a estatal russa OAO Ga-
extremo: o capitalismo es- estágio na Universidade de produto regional bruto gra- principalmente aos envolvi- zprom e a sua subsidiária
tatal. Hoje, as autoridades Oxford. Em 1991, tornou-se ças a uma cooperação com 3
O número de solicitações de emprésti-
mos das PMEs avançou de 25% para
40% nos cinco últimos anos. dos na produção de petróleo Vniigaz invistam no setor de
começam a perceber que as empresário. Desde 2002 é as empresas russas. Outros e gás na Rússia e na Vene- gás natural da Bolívia. O mi-
matérias-primas não são presidente da “Opora Ros- países desenvolveram mui- zuela, bem como nos setores nistro boliviano da Energia,
uma fonte inesgotável e que sii”, associação de empre- tos métodos para regular as petroquímico e de energia Saul Ávalos, disse que a Ga-
a produção de gás e petró- sas de pequeno e médio relações entre autoridades 4
O número estimado de operadores infor-
mais no setor de PMEs caiu de 50% para
30% nos quatro últimos anos, sendo que elétrica, produção metalúr- zprom também poderia par-
leo não pode crescer infi ni- negócios. e empresas. Devemos usar mais de 800 mil empresas e operadores se tor- gica, construção de máqui- ticipar da construção de um
tamente. Além disso, a situ- esses métodos, em vez de naram plenamente legais. nas e de projetos de infraes- novo gasoduto entre Bolívia
ação do mercado pode tentar reinventar a roda. O trutura, entre outros de re- e Argentina. RIA Novosti
mudar de uma hora para veis, cujo prazo de expira- que a Rússia mais precisa é
outra, e estão surgindo novas ção é de apenas três dias, já de uma reforma administra-
fontes de energia alternati- que seu pedido não pode ser tiva para alcançar resulta- 5
São quatro milhões de PMEs para 145
milhões de cidadãos russos, o que inclui
aproximadamente um milhão de entida-
vas. Diante dessa situação, processado em 30 dias. do comparável. As autori- des legais com número de funcionários inferior a
é precisam contar com o ca- Vejo isto como uma guerra dades e as empresas devem, 100 pessoas, e cerca de três milhões de opera-
Terceirização: início
pital humano, promover entre burocratas e empre- também, juntar forças para dores privados.
companhias inovadoras e sas, com ciladas e difi cul- se criar um mecanismo efi -
em uma nova área
empreendedoras. dades por toda parte. E ciente de apoio e proteção
assim você tem que pagar das SMEs. A Rússia, com 50% da ter- governo e de associações. O
E como o senhor descreveria para cada um em cada fase 6

A participação das PMEs nos investi-
mentos no setor de transformação é de
3,5% (ligeiramente superior à margem ceirização offshore no Leste desenvolvimento de parques
a situação hoje? do processo. Nós despende- Alguma coisa melhorou na de erro estatístico). Europeu, está desafi ando a tecnológicos, a estrutura fi s-
Infelizmente, ainda estamos mos 10% das receitas com Rússia? Índia e a China como desti- cal e tributária liberalizada
cercados pela burocracia. essas barreiras, uma soma Eu não diria que tudo está nos preferidos do mundo. Se- para as empresas de softwa-
Para abrir um restaurante que o Ministério do Comér- ruim para as pequenas e mé- gundo previsões do Setor de re e o investimento de com-
em Moscou você precisa re- cio e do Desenvolvimento dias empresas. As estatísti- 7
Apenas 2% das pequenas empresas
russas operam na área médica, e 1% é
impulsionado pela inovação. Terceirização e da Tecnolo- panhias estrangeiras são a
colher 254 assinaturas de Econômico avaliou em mais cas mostram que as peque- gia da Informação (TI) na base para futuras exporta-
autoridades, incluindo mui- de US$ 59 bilhões ao ano. nas empresas vêm crescendo Rússia para 2011 (RNCOS, ções de softwares.
tas repetidas. São necessá- Ninguém diz que não deve nos últimos anos a uma média na sigla em inglês), a tercei- A Reksoft, empresa de cria-
rios até 18 meses para con- haver inspeções, mas para 5% ao ano, o que é um bom 8

Há aproximadamente 100 incubadoras
de empresas na Rússia, enquanto em
Cingapura existem 120. rização é o segmento de cres- ção de softwares para o ex-
seguir a aprovação de 15 avançar temos de acabar começo. Mas podem crescer cimento mais rápido do setor terior, tem sede em São Pe-
comissões, de documentos com essa carga e arbitrarie- muito mais rápido. Hoje, de TI da Rússia. As expor- tersburgo. Seus clientes são
para uma construção e mais dades burocráticas. Preci- temos uma comissão gover- tações de programas de com- Fujitsu Siemens Computers,
55 permissões estatais para samos desenvolver uma au- namental só para tratar das putador aumentaram a uma Cadbury, Philip Morris e
concluir o projeto. E depois to-regulação, com as pequenas e médias empresas.
As barreiras
taxa anual de crescimento Swisscom Mobile. A Reksoft
disso estará sujeito a inú- empresas controlando seus Suas decisões vinculam os composta (CAGR, na sigla afi rma que recorre à “força
meras inspeções, e ainda vai setores e estabelecendo pa- dois lados. A comissão reali- em inglês) de mais de 44% de trabalho plena de ener-
precisar de um grande nú- drões de qualidade. Os pro- zou sua primeira reunião
Políticos consideram o
no período de 2002 a 2007. gia, jovem e profi ciente de
mero de autorizações e cer- prietários de empresas que para defi nir medidas de emer-
desenvolvimento das PMEs vital
A Rússia conta com grande São Petersburgo para ofe-
tifi cados. violarem esses padrões e as gência, especialmente para o vantagem na criação de sof- recer a criação de software
Existem 100 mil pequenas declarações de qualidade procedimento de inspeção das A eliminação das barreiras administrativas que twares para o exterior em de qualidade e serviços de
empresas na Rússia. Assim, devem ser punidos. SMEs.
-
afetam as pequenas e médias empresas faci- comparação com outros des- manutenção, com uma po-
você pode obter com muito litará o desenvolvimento da classe média na tinos de terceirização do lítica de preços que não é
atraso um certifi cado para Há mais de 10 milhões de fun- Entrevistado por Rússia, segundo Vladimir Golónov, vice-chefe da Leste Europeu. Ela está mais praticada na União Euro-
o caso de produtos perecí- cionários públicos na Rússia. Svetlana Nugumanova Comissão de Política Econômica e Empreende- próxima dos Estados Uni- péia”. A IBA Groups diz ser
dorismo da câmara baixa do parlamento russo, dos e da Europa e se encon- a maior provedora de ser-
a Duma de Estado. tra em zona de fusos horá- viços de TI do Leste Euro-
Principais limitações para fazer negócios na Rússia
- Se vamos construir uma sociedade em que a rios semelhantes. peu a executar projetos na
classe média, que consiste principalmente de O setor de terceirização da zona litorânea e no exterior.
representantes de pequenas e médias empre- Rússia conta com apoio do ITExaminer.com
52
sas e que constituirá 70% da população, preci-
samos eliminar todas as barreiras e permitir o
45
43
42
registro de novas empresas. Devemos comuni-
37
car isso às autoridades, em vez de obter a sua
autorização, como ocorre atualmente - ele disse.
Moscou como centro
- É extremamente difícil criar uma empresa na
Rússia - admitiu Golónov, sugerindo que se
financeiro global
18
16
permita que as autoridades provinciais e munici-
12
pais aluguem especialmente a propriedade mu-
nicipal destinada às pequenas e médias empre-
3
0
1
sas por longos prazos e permita-lhes comprar
essa propriedade em termos prioritários se elas
FONTE: WWW.WCIOM.RU
fizeram os pagamentos do aluguel em dia.
- O lugar da Rússia nos mercados globais e a
estabilidade do tecido social e da ordem econô-
mica do país dependem, sem dúvida, do desen-
PMEs vão estimular
dos estados industriais gi- volvimento do empreendedorismo, o que inclui
gantes, de forma que as gran- o sucesso das pequenas e médias empresas
os investimentos
des companhias concedam - destacou o legislador.
T
ASS
A
R-
contratos às PMEs. Não está O primeiro-vice-presidente da Comissão da Le-
claro, contudo, por que esse gislação Processual, Civil, Penal e de Arbitragem
plano perfeitamente lógico da Duma, Vladimir Grúzev, disse que um grupo
A comunidade empresarial diante da crise econômica e prático não está funcionan- de trabalho havia sido criado, em maio, no par- URY MASHKOV_IT
russa está convencida de global. do na Rússia. tido Rússia Unida, para tratar de questões perti-
que o desenvolvimento O aumento dos preços glo- Entretanto, a situação geral nentes às pequenas e médias empresas. Esse Até 2012, uma das bolsas de dos Independentes - CEI); a
das PMEs poderá acelerar bais dos alimentos é alar- no país parece estar melho- grupo pretende se concentrar no trabalho legis- valores da Rússia vai fazer segunda, de 2010 a 2012, terá
o crescimento dos mante. A Rússia conta com rando. Empresários afi rma- lativo para facilitar o desenvolvimento do em- parte das 12 maiores bolsas como meta alcançar altos ní-
investimentos na imensas áreas agricultáveis, ram que a estratégia do go- preendedorismo na Rússia. O trabalho deverá do mundo em termos de vo- veis de competitividade no
economia mas para tirar vantagem verno para as PMEs é muito levar à adoção de um programa de ação para o lume de negociação e de lan- mercado global, consolidar
disso teria que investir no realista. Segundo essa estra- desenvolvimento do empreendedorismo no país. çamento de ações, com va- o mercado fi nanceiro russo
ALEXEI MORÓZOV
crescimento de sua própria tégia, as PMEs deverão au- lores mobiliários estrangei- como centro fi nanceiro re-
MOSCOU agricultura. Até agora, en- mentar a sua contribuição ros respondendo por pelo gional e torná-lo um dos
tretanto, a estratégia da agri- para o PIB dos atuais 13% menos 10% do movimento centros importantes do mer-
O potencial das pequenas cultura nacional se concen- para 50% até 2020 e empre- das instituições do gênero. cado eurasiano. As ações e
empresas, que contribuem trou em grandes empresas gar entre 60% e 70% da po-
Infographics
Espera-se que o setor fi nan- os bônus de emissores da
com cerca de 60% para o do agronegócio. pulação do país. Para fazer ceiro do país gere 6% do PIB CEI vão aparecer nas bolsas
Produto Interno Bruto (PIB) Os líderes empresariais rus- isso, seu número deverá
Áreas de Negócio de Maior
até 2012, uma alta em rela- russas até 2010, segundo o
dos Estados Unidos, era visto sos também acham que as crescer consideravelmente. ção ao atual nível de 4%. plano aprovado. As bolsas
com desdém na Rússia, quan- PMEs poderão incentivar a Elas deverão acelerar sua Sucesso (VCIOM), pontos As previsões levaram o go- de commodities que nego-
do decisões de alto nível inovação, mas apenas se ti- taxa de crescimento anual verno russo a aprovar um ciam derivativos para cate-
foram adotadas para pres- verem acesso amplo a pro- de 5% para pelo menos 15%. plano para criar o Centro gorias importantes de pro-
tar assistência às chamadas jetos e a fundos de crédito. A mesa-redonda também Financeiro Internacional na dutos como petróleo e seus
PMEs e diminuir os entra- Participantes da discussão discutiu cooperação inter- Rússia. subprodutos também esta-
ves burocráticos e a carga em mesa-redonda disseram nacional, ressaltando que se Este centro será criado em rão operando neste período.
tributária e fi nanceira que que o próprio desenvolvi- os planos de desenvolvimen- duas etapas: a primeira, até O sistema de pagamen-
recaíam sobre elas. O pro- mento das PMEs estimula- to das PMEs forem imple- 2010, se concentrará no de- tos incluirá pagamentos in-
blema que enfrentam na ria o crescimento exponen- mentados as pequenas em- senvolvimento do mercado terbancários eletrônicos ins-
Rússia foi discutido nos úl- cial dos investimentos. presas da Rússia se tornarão acionário nacional e na sua tantâneos para todas as
timos anos, e pressupõe-se Uma possibilidade é insta- as parceiras mais atraentes integração à infraestrutura instituições de crédito que
que essas discussões são lar parques tecnológicos para para a cooperação interna- fi nanceira regional (lideran- sigam os requisitos do sis-
muito mais dinâmicas agora, pequenas empresas próximo cional.
-
FONTE: WWW.WCIOM.RU
ça na Comunidade de Esta- tema. RBC
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4