WITTIG neemt deel aan de


scheepvaartbeurs in Kalkar Scheepsuitrusting van en voor professionals


De scheepsuitrustingfabrikantWittig GmbH neemt deel aan de Duitse binnenvaartbeurs Shipping-Technics- Logistics in Kalkar. Op 70 vierkante meter zal een kleine greep uit het uitge- breide productaanbod van het traditio- nele bedrijf uit Duisburg te zien zijn.


Naast stuurhuisstoelen, de nieuwste touwwer-


ken en een antistatisch reddingsvest zal ook gas- en tankmeetapparatuur van Dräger en KROHNE uitgestald staan.Daarnaastwordt samenmet de firma Mise en Place een volledig nieuw keuken- concept (FoodProFeel) voor passagiersschepen gepresenteerd. Sinds 1898 isWittigGmbH, geves-


tigd inDuisburg, actief als toeleverancier voor de scheepvaart. Na een bescheiden begin is het be- drijf inmeerdan honderdjaar uitgegroeidtot één van de grootste fabrikanten van scheepvaartuit- rusting in Europa. Vanuit de uitgebreidemaga- zijnen kunnen bijna 16.000 verschillende producten tijdig binnen Europa worden gele- verd.Gedurende de eerste decennia richtte het bedrijf zich uitsluitend op de binnenscheep- vaart, maar de laatste jaren is er ook veel be- langstelling vanuit de zee- en kustvaart. Vandaag de dag verzorgt Wittig GmbH de complete uitrusting van nieuwe schepen. Van scheepsdekmaterialen en reddingsmid- delen, veiligheidsuitrustingen en gereed-


schappen tot en met reinigingsmiddelen en nautische apparatuur. Er is geenwens die niet vervuld kanworden en geen probleemdat niet opgelost kan worden. Naast de complete uit- rusting van nieuwe schepen verzorgt Wittig GmbHook de permanente bevoorrading van schepen.Dankzij eeneigenvlootwordensche- pen binnen Europa voorzien van alledaagse verbruiksgoederen. Het op tijd leveren van kwalitatief hoogwaardige producten op iedere gewenste locatie tegen een passende prijs is het devies vanWittig GmbH. Zie voormeer in- formatie overde scheepsuitrustingfabrikantde website www.wi-du.de. Een uitgebreide cata- logus is op aanvraag verkrijgbaar.


WITTIG nimmt an Schifffahrtsmesse in Kalkar teil


Schiffsausrüstung von Profis für Profis Der Duisburger Schiffsausrüster,Wittig GmbH,wird auf der deutschen Binnen- schifffahrts-Fachmesse ´STL – Shipping- Technics-Logistics´ in Kalkar teilnehmen. Auf einem70 qmgroßen Standwird ein kleiner Auszug aus demumfassenden Lieferspektrumdes Duisburger Traditionsunternehmens zu sehen sein.


Neben Ruderhausstühlen, neuesten Tauwer-


ken undeiner antistatischenRettungsweste,wer- den Produkte der Firmen DRÄGER und KROHNE zur Gas- bzw. Tankmessung ausgestellt. Zudem wird gemeinsam mit der Firma MISE EN PLACE ein völlig neuesKüchenkonzept (´FoodProFeel´) für die Fahrgastschifffahrt präsentiert werden. Seit 1898 istdasUnternehmenWITTIGGmbH,mit Sitz in Duisburg, als Zulieferer für die Schifffahrt tätig. Aus den bescheidenen Anfängen ist bis zum heutigen Tage einer der größten Binnenschiffsausrüster Euro- pas geworden.


Nahezu 16.000 verschiedene Artikel


für den Gebrauch an Bord eines Schiffes können aus dem umfangreichen Lägern innerhalb Europas termingerecht geliefert werden. Während man sich in den Anfän- gen ausschließlich auf die Binnenschiff- fahrt konzentrierte, so hat man in den letztenJahrenauchintensivenKontakt zur See- und Küstenschifffahrt hergestellt. Komplettausrüstungen von Schiffsneu- bauten gehörenmittlerweile zumAlltags- geschäft der WITTIG GmbH. Angefangen vomDecksinventar überRettungsmittel, Sicherheitsausrüstung undWerkzeug, bis hin zu Reinigungsmitteln und nauti- schemEquipment. KeinWunsch der nicht


Beursmagazine Shipping Technics Logistics week 38-39 2014


erfülltwürde, keinProblem, das nicht gelöstwer- den könnte. Doch nicht nur die Komplettausrüs- tung im Schiffsneubaubereich bildet einen Schwerpunkt der Tätigkeit, sondern auch die permanente Schiffsversorgung. Mit dem eige- nen Fuhrpark werden Schiffe europaweit mit Alltags- und Verbrauchsmaterial beliefert. Quali- tät preiswert zur rechten Zeit an den gewünsch- tenOrt zu liefern ist dasMotto derWITTIGGmbH. Weitere Informationen über den Duisburger Schiffsausrüster findenSie auch imInternet unter www.wi-du.de. AufWunsch steht auch einumfan- greicher Ausrüstungskatalog zur Verfügung.


Wittig GmbH Max-Peters-Straße 13 47059 Duisburg T: +49 / 203 / 93273-0 E: info@wi-du.de W:www.wi-du.de


Stand 195 27


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28