Welcome to Dart Harbour Arrivals should contact Dart Harbour on VHF Channel 11 (call sign DARTNAV) to arrange to berth. If you intend to stay for more than 14 days please contact the Harbour Office. Please refer to Admiralty Chart 2253 to ensure safe berthing for your vessel. For further information on harbour services, please refer to www.dartharbour.org and use the automated translation service. We hope you enjoy your stay in Dart Harbour.


Bienvenue au port de


Dartmouth Les arrivées doivent contacter Dart Harbour sur le canal VHF 11 (indicatif d’appel DARTNAV) pour organiser l’amarrage. Si vous avez l’intention de rester plus de 14 jours, veuillez contacter le bureau du port. Veuillez vous référer à la carte d’amirauté 2253 pour assurer l’accostage sécuritaire de votre navire. Pour plus d’informations sur les services portuaires, veuillez consulter www.dartharbour.org et utiliser le service de traduction automatique. Nous espérons que vous apprécierez votre séjour au port de Dartmouth.


Willkommen bei Dart Harbour Ankünfte müssen Dart Harbour auf VHF Kanal 11 (Anrufzeichen DARTNAV) kontaktieren, um einen Anlegeplatz zu arrangieren. Wenn Sie länger als 14 Tage bleiben, kontaktieren Sie bitte das Hafenbüro.Bitte beachten Sie die Admiralität- Tabelle 2253, um eine sichere Anlegestelle für Ihr Schiff zu gewährleisten. Weitere Informationen über Hafenleistungen finden Sie unter www.dartharbour.org, bitte nutzen Sie den automatisierten Übersetzungsdienst. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Dart Harbour.


Bienvenidos al Puerto del Dart Los recién llegados deben ponerse en contacto con el Puerto del Dart en el canal 11 de la radio VHF (Call Sign DARTNAV) para acordar el amarre. Si tiene prevista una estancia de más de 14 días, se ruega que se ponga en contacto con la Oficina del Puerto. Por favor, consulte la Admiralty Chart 2253 para garantizar un amarre seguro. Para más información acerca de los servicios del Puerto, consulte www.dartharbour.org y utilice el servicio de traducción automática. Esperemos que disfrute de su estancia en el Puerto del Dart.


Yacht Taxi - Ch 69 tel: 07970 346571


7


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98