RREPepaAIR CENTER DIRECTiR CenteR DiReCtoORRyY 20 2010
Denmark
Air France Industries, BP7, F-93352 Goodrich Actuation Systems, 13, Avenue Rockwell Collins France, S.A., Toulouse
Aéroport du Bourget, France, 33-1-49- de l'Eguillette, P.O. Box 7186, Saint Ouen Service Center, 6 Ave. Didier Daurat, BP
Air Service, Lufthavnsvej 7A, Vamdrup 6580,
34-85-00, FAX: 33-1-49-34-89-31, L'Aumone, Cergy Pon 95056, France, No. 8, Blagnac Cedex 31701 31701, France,
Denmark, 45-76920405
mail.afi.marketing@
airfrance.fr, www. 33-134-326-300, FAX: 33-134-326-310, 33-5-61-71-7714, FAX: 33-5-61-71-7788,
airfranceindustries.com AAC-1, AAC-2, AAC-3,
communications@goodrich.com, www.
tls-sc@rockwellcollins.com,
www.shopcollins.
Avia Radio A S, Hangar 141 Copenhagen
AF-2, AF-4, PP-2, RAD-1, RAD-2, RAD-3,
goodrich.com L-AAC com RAD-1, RAD-2, RAD-3, INS-1, INS-2
Airport, Dragoer DK-2791, Denmark,
INS-1
egholm@avia-radio.dk (2)
Goodrich Aircraft Wheels and Brakes, 22 Sabena technics, Aéroport de Dinard
ATS International, 1 rue Dieudonné Coste, Chemin de la Crabe, B.P. 7, Toulouse Cedex Pleurtuit St Malo, BP 90154, Dinard Cedex
Cimber Air Maintenance Centre,
F-31703 Blagnac Cedex 80075, France, 9 31931, France, 33-561-305819, FAX: 35801, France, + 33 2 99 82 72 72,
Lufthavnsvej 2, DK-6400 Soenderborg,
33 5 34 55 08 90, FAX: 33 5 61 55 08 33-561-305907, communications@goodrich. FAX: + 33 2 99 46 47 21, infotechnics@
Denmark, 45 74 12 22 29, FAX: 45 74 43 24
91,
contacts.atsaeroconseil.com,
www.ats- com,
www.goodrich.com L-AAC, L-NDT
sabenatechnics.com,
www.sabenatechnics.
58,
maint@cimber.dk,
www.cimbergroup.com
aeroconseil.com
Goodrich Interiors Paris Service Center,
com AAC-1, AAC-2, AAC-3, L-AAC, L-AF,
Danish Aerotech A/S, Karup Air Base, P.O.
Avia Technics, 8 Rue du Moulin des Landes, 11 rue de la Grande Borne, Le Mesnil Amelot
L-PP, RAD-1, RAD-2, RAD-3, L-RA (1, 2, 4, 6)
Box 53, DK-7470 Karup Denmark, Denmark,
Les Sorinieres 44840, France, -214214, FAX: 77990, France, 33-164-026-767, FAX: Snecma Services, 37 Bld Aristide Briand,
45 99 62 62 62, FAX: 45 99 62 63 64, info@
-48522,
aviatechnics@avia-technics.com 33-164-026-061, communications@goodrich. Samois Sur Seine 77920, France, michel.
aerotech.dk,
www.aerotech.dk
L-NDT (4) com,
www.goodrich.com L-EE
mussot@snecma.fr (4)
Scand Aircraft Technologies, Taagholtvej
Barry Controls Aerospace, 40 Rue Groupe Aeroconseil, Immeuble Le Château, Snecma Services Montereau, Aerodome
178, Sindal DK-9870, Denmark, cda@
Raymond Grimaud, Blagnac Cedex 31700, 3 rue Dieudonné Costes, BP 800 75, F-31703 de Villaroche, 2 Chemin de viercy, Melun
scantech.aero (1)
France, 33-561-167-080, FAX: 33-561-167- Blagnac Cedex, France, 33 05 67 20 80 Cedux 77109, France, 33-164-1488-00,
ST Aerospace Solutions (Europe) A/S
441 L-AAC, L-AF (1) 00, FAX: 33 05 67 20 80 81, groupe@ FAX: 33-164-1487-65, snecma-services.
(STA Solutions), Amager Strandvej 392,
Brit Air, Aéroport de Morlaix-Ploujean, BP
aeroconseil.com,
www.aeroconseil.com communication@snecma.ft,
www.snecma-
Kastrup DK-2770, Denmark, 4532-32-2686,
156, F-29204 Morlaix, France, 33 2 98 62 10 Hydrep, Aéroport Dinard-Pleurtuit-St Malo
services.com (3)
FAX: 45-32-32-2454,
sascomponent@sas.dk,
22, FAX: 33 2 98 62 77 93,
mi.jouannigot@ Bât. 20, B.P. 90154, F-35801 Dinard Cedex, Sofrance, 6 & 8 Rye Naryse Bastie, Nexon
www.staero.aero
britair.fr,
www.britair.com France, 33-299-827979, FAX: 33-299- 87800, France, 33-68867-1305, FAX:
Sun-Air of Scandinavia A/S, Billund Airport,
827997,
jean-louis.haas@hydrep.com, www. 33-55558-5067,
www.sofrance.com
Cumulusvej 10, Billund DK-7190, Denmark,
hydrep.com L-SS, L-LG, L-NDT, L-OT (4)
Sundstrand Intl. SA, Aerospace European
45-76-50-01-00, FAX: 45-75-33-86-18, teit.
Icarius Aerotechnics, Aeropole Gap Tallard, Repair Ctr., B.P. 30, Longvic Cedex 21604,
kleitgaard@sunair.dk,
www.sunair.dk
Tallard 5130, France (1, 3, 4, 5, 6) France, 33-3-80-38-33-80, FAX: 33-3-80-
Egypt
• Cessna Citation European Service
Laselec S.A., 105, Avenue du Général
38-33-91,
muriel.deplatiere@
hs.utc.com,
Center, See ad p. 1, Aeroport De Paris,
Eisenhower, BP 23 705, Toulouse Cedex
www.hamiltonsundstrand.com L-AAC, L-NDT
Egyptair Maintenance & Engineering Le Bourget, Zone d'Aviation d'Affaires,
1 31037, France, 33-561-194646, FAX: TAT Industries, Airport of Nimes Garons,
Company, Cairo International Airport, Airport Le Bourget Cedex 93352, France, 33-1-
33-561-194644,
info@laselec.com, www. Garons 30123, France, 33-466-707-200,
1, Post office 02, 11776, Cairo, Egypt, 20 2 49922200, FAX: 33-1-49922201, www.
laselec.com FAX: 33-466-707-244 L-AAC, L-AF, L-PP,
265 6488, FAX: 20 2 267 6050, advertising_
cessna.com AAC-1, AAC-2, AAC-3, AF-1, Liebherr-Aerospace Toulouse SAS, 408
L-RAD, L-EE, L-LG, L-NDT
me@egyptair.com.eg,
www.egyptair-me.com
AF-2, AF-3, AF-4, PP-3, RAD-1, RAD-2
Ave. Des Etats-Unis, BP 52010, Toulouse, TAT Industries Dnr, Aeroprot De Dinard,
Egyptian Co. For Aircraft, 19 Farouk Amer-
Cessna’s network of 10 Citation Service Cedex 2 31016, France, 33-561-352-8, Pleurtuit Bp 90154, Dinard 35801, France,
Sheraton, Heliopolis Cairo 11361, Egypt,
Centers provides complete care for every FAX: 33-561-352-800,
www.liebherr.aero philippe.delisle@
tat-industries.com (1)
ghada.ahmed@ecam-eqypt.com (1)
Citation produced, with capabilities such as L-AAC, L-OT
inspections, modifications, repair, overhauls,
Thales Avionics Electrical Systems, 3 Rue
refurbishment and exterior painting. As part of
Messier Services Molsheim, 3 rue Antoine Emile Zola, Meru 60110, France, 33-344-52-
Estonia Cessna Aircraft Company, Cessna Customer
de St. Exupery, BP 65, Molsheim 67120, 7000, FAX: 33-344-52-7001 L-AAC (2)
Service also provides access to authorized
France, 33-388-389200, FAX: 33-388-
Air Maintenance Estonia, Lennujaama Citation service programs for scheduled
389399,
www.messierservices.com L-LG (4)
UniAir Entreprise, 315 Rue de Londres, Le
Bourget 93350, France, 33-1-48-16-32-50,
Street 13, 11101 Tallinn, Estonia, 372-6-401- maintenance, parts, documents and more.
Messier Services Snecma, Zone FAX: 33-1-48-16-48-48, info@uniair-
119, FAX: 372-6-401-116,
ame@ame.ee,
www.ame.ee (1)
CRMA, 14 Avenue Gay-Lussac, ZA Clef de
Aeronautique L Breguet, Velizy Villacoublay
entreprise.com,
www.uniair-entreprise.com
Saint-Pierre, F-78990 Elancourt, France, 33
78140, France, 33-1-46-29-8100, FAX:
Ethiopia
1 30 68 36 10, FAX: 33 1 30 68 36 20,
33-1-46-29-87-00
French Guiana
contact@crma.fr,
www.crma.fr L-AAC, L-PP,
Patrick Dubosc NDT Consultant, Dune's
L-SS, L-NDT (3, 4, 5)
Ethiopian Airlines, P.O. Box 1755, Bole
Edge, 124 Allee Des Jonquilles, Cucq 62780,
Ateliers Bigata, 96 rue du Montalieu - BP
International Airport, Addis Ababa, Ethiopia,
Dassault Falcon Service, BP 10, Aeroport
France, 33-361-22-83-03, patrick2.dubosc@
50006, Eysines-Cedex 33326, French Guiana,
251 1 615272, FAX: 251 1 611474/611738,
du Bourget, F-93352 Le Bourget Cedex,
laposte.net,
www.ressuage-magnetoscopie-
33-556-286-170, FAX: 33-556-286-121,
mkttech@ethiopianairlines.com, www.
France, 33 1 49 34 20 20, FAX: 33 1 49 34
penetranttesting-magnet
thomas.naulleau@
bigata.net,
www.bigata.net
ethiopianairlines.com L-AAC, L-AF, L-PP,
20 90,
www.dassaultfalcon.com/dfs L-AAC,
L-AAC, L-PP, L-SS, L-EE, L-FLO, L-LG, L-NDT,
Ratier-Figeac, B.P. No 2, Figeac, Cedex
L-RAD, L-INS, L-EE, L-NDT
L-AF, L-PP, L-RAD, L-INS, L-LG, L-NDT
SC-2 (6)
F-46101, France, 33-5-65-50-50-50, FAX:
EADS REVIMA, BP 1, F-76490 Caudebec en
33-6-56-34-23-63,
gilles.gregory@ratier-
Finland Caux, France, 33 2 35 95 70 00, FAX: 33 2
figeac.fr,
www.hswwr.com L-AAC, L-PRP,
Germany
35 95 70 48,
dps@revima.eads.net, www.
L-NDT
Air Berlin Technik, Saatwinkler Damm
Finnair Plc, Teknikontie Mu/17, Vantaa 1053,
revima.eads.net L-LG, L-NDT
Revima, 1, Ave. Du Latham 47, PO Box #1, 42-43, D-134627 Berlin, Germany, 49
Finland,
www.finnair.com L-AAC, L-AF, L-PP,
L-RAD, L-INS, L-EE, L-LG, L-NDT
EADS Sogerma Services, Aeroport De
Caudebec en Caux 76490, France, 33-235- 211 9418 444, FAX: 49 211 9418 5847,
Bordeaux-Merignac, B.p. No 2, Merignac,
957-000, FAX: 33-235-957-048, francoise.
technicalsales@airberlin.com,
www.airberlin.
Finnair Technical Services, Finnair Cedex 33701, France, 33-556-554-000, FAX:
liomack@revima.fr,
www.revima.fr L-LG
com
Technical Services, Helsinki-Vantaa Airport, 33-556-554-189 L-AAC, L-AF, L-RAD, L-INS,
Rockwell Collins, France CDG Service ASL Aircraft Services Lemwerder GmbH,
MU/17 1053, Finland, 358 9 818 6476, FAX: L-SS, L-LG, L-NDT
Base, Orly Airport, ZI Paris Nord 2, 12 rue Flughafenstrasse 5, D-27809 Lemwerder,
358 9 818 6786,
technical.sales@finnair.
com,
www.finnair.com/technicalservices (1)
EAS Industries, Aéroport de Perpignan-
des Chardonn, Tremblay-en-France, BP Germany, 49-421-672-0, FAX: 49-421-672-
Rivesaltes, Av. Maurice Bellonte, F-66000
60126, Roissy CDG Cedex 95 976, France, 2878,
asl@asl.aero,
www.asl.aero L-AAC,
France
Perpignan Cedex, France, 33 4 68 63 70
33-1-74-22-08-81, FAX: 33-1-74-22-08- L-AF, L-RAD, L-INS, L-SS, L-NDT, SC-1, SC-2
00, FAX: 33 4 68 63 70 01, contact@eas-
82,
collinsmcc@rockwellcollins.com, www.
Aviation Center Ahlhorn, 35 Vechtaer str,
industries.com,
www.eas-industries.com
shopcollins.com
Aeromecanic, RD48 - Route de la Plage BP
Ahlhorn 26197, Germany, aca_staraviation@
L-AAC, L-AF, L-PP, L-RAD, L-NDT
15, F-13724 Marignane, France, 33 4 42
Rockwell Collins, France CDG Service
hotmail.com (1)
77 05 05, FAX: 33 4 42 77 05 06, info@ Europe Aviation, 2 Ave. Didlier Daurat,
Base, ZI Paris Nord 2, 12 rue des
EADS EFW (Elbe Flugzeugwerke GmbH),
aeromecanic.com,
http://www.aeromecanic. Blagnac Cedex 31700, France, 33-561-
Chardonnerets, BP 60126, Tremblay-en-
Marketing & Sales, Grenzstr. 1, D-01109
com/en/company/ 710067, FAX: 33-561-300098,
support.tls@
France, Roissy CDG Cedex 95 976, France,
Dresden, Germany, 49 351 8839 2177, FAX:
diehl-avionik.de (1)
33-1-48-63-24-96, FAX: 33-1-48-63-25-43,
Air France Consulting, Roissypole Le Dome
49 351 8839 2178,
efw.sales@
efw.eads.net,
www.shopcollins.com
3, 3 rue de la Haye, BP11201, Roissy CDG, Goodrich Actuation Systems, 43, rue des
www.efw.eads.net L-AAC, L-AF, L-PP, L-NDT
Cedex F-95703, France, 33-1-41561898, Pres, Saint Marcel, Vernon 27950, France, Goodrich Engine Control Systems,
FAX: 33-1-41561869,
mail.afc@airfrance. 33-232-647000, FAX: 33-232-515747, Bataverstrasse 80, Neuss 41462, Germany,
fr,
www.airfranceconsulting.com L-AAC, L-AF,
communications@goodrich.com, www. 49-21-319-530, FAX: 49-21-319-53523,
L-PP, L-RAD, L-INS, L-SS, L-EE, L-NDT
goodrich.com AAC-1, L-OT
communications@goodrich.com, www.
goodrich.com L-AAC, L-NDT
5566 AAviaviation Mtion Mainaintenanctenanece | |w
awvwm.aavmain-magin-mag.com.c om | F e|bFrebruaruary/My 2010arch 2010
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72