CAMP M
iami Beach summer camps, cool fun under the sun. Whether your interests are to become the next Fashionista, Culinary Chef, or Soccer player at one of our specialty camps or creating lifetime memories at our structured and supervised summer camps, we have you covered. Come experience all the fun that awaits you with Miami Beach Parks and Recreation.
Campamentos de verano de Miami Beach, una diversión fresca bajo el sol. Si sus intereses están en convertirse en el próximo diseñador de moda, cocinero culinario, o jugardor de fútbol en uno de nuestros campamentos especiales o crear recuerdos de por vida en nuestro estructurado y supervisado campamentos de verano, tenemos todo cubierto. Venga a disfrutar de toda la diversión que le espera con Parques y Recreo de Miami Beach.
DATES & HOURS Summer Camp: June 12 - August 17 (no camp 7/4 & 8/18)
Monday - Friday 9 AM - 5 PM
All information in this magazine is subject to change. Toda la información en esta revista está sujeta a cambios.
Camp facilities open 7:30 AM - 6 PM for your convenience at no extra cost. / Las localidades abren de lunes a viernes de 7:30 AM - 6 PM. para su conveniencia sin ningún costo adicional.
SUMMER CAMP FEES Two different payment options: Dos diferentes opciones de pago:
Package Rate • (10-weeks) $640 RES ($320 sibling/hermano)
$910 NR
Paid in full $575 upon registration prior to June 4, 2017 to save $65.
Pague por adelantado y ahorre $65 si pagas el total $575 antes del 4 de junio del 2017.
Weekly Rate • $100 RES / $200 NR
No daily passes available.
No ofrecemos pases para un solo día. • Proof of residency required. / Se requiere prueba de residencia.
RES = residents, NR = non-residents
AGE GROUP BY LOCATION Entering Grades/Grado entrante Tots (3-4 years) Peewees (K-1) Primers (2-3) Jrs. (4-5) Pre-Teens (6-8) Teens (9-12)
Flamingo Park Nautilus Middle School
North Shore Park Youth Center Normandy Isle Park
Scott Rakow Youth Center South Pointe Park
Tots/PW/P PT/T
Tots/PW/P/J PT/T
Tots/PW/P/J Tots
CAMP FOR TOTS
Half-day 8-week camp designed for children three to four-years-old. Birth certificate, proof of residency and immunization records required for registration. Child must be potty trained. Campamento de medio día por 8 semanas diseñado para niños de 3 - 4 años. Certificado de nacimiento, comprabante de residencia y registros de las vacunas son necesarios para la inscripción. Los niños deben estar entrenados para ir al baño solos.
LOCATION DATES NSPYC FLA SPP
SRYC AGES TIME RES/NR
6/19 - 8/11 3 - 4 9 AM - 1 PM $375/$675 6/19 - 8/11 3 - 4 9 AM - 1 PM $375/$675 6/19 - 8/11 3 - 4 9 AM - 1 PM $375/$675 6/19 - 8/11 3 - 4 9 AM - 1 PM $375/$675
• Child must be 3 years old by June 19, no exceptions. • El niño debe tener 3 años antes del 19 de junio, sin excepciones.
www.miamibeachparks.com www.miamibeachparks.com 5
SUMMER
SUMMER CAMPS
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16