search.noResults

search.searching

note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
WELCOME


Welcome to the Miami Beach Parks & Recreation 2017 Summer Camp magazine. We are pleased to offer summer camps for children in grades K-12 conveniently located in your own backyard. Online registration is now available for your convenience. Please visit miamibeachparks.com for more information on how to create a profile and register online.


Bienvenidos a la revista del verano 2017 de Parques y Recreo de Miami Beach. Nos complace ofrecerles campamentos para niños entre los grados K - 12. La inscripción por internet está disponible para su conveniencia. Por favor visite miamibeachparks.com para más información sobre como crear su perfil e inscribirse por internet.


REGISTRATION DATES for Summer Camp & Specialty Camps


Summer Camp Miami Beach residents . . . . . . . . . . . . . . April 3 Campamento de Verano para residentes de Miami Beach Specialty Camps Miami Beach residents . . . . . . . . . . . . . April 23 (10 AM) Campamentos Especiales para residentes de Miami Beach Non-residents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . May 1 Para no-residentes de Miami Beach • Register early, space is limited. Inscríbase temprano, el espacio es limitado.


CAMP SESSIONS June 12 - 16


WEEK 1 WEEK 2 WEEK 3 WEEK 4 WEEK 5 WEEK 6 WEEK 7 WEEK 8 WEEK 9


June 19 - 23 June 26 - 30 July 3 - 7


July 10 - 14 July 17 - 21 July 24 - 28


July 31 - Aug. 4 August 7 - 11


WEEK 10 August 14 - 17 • Closed on July 4 & August 18


All information in this


magazine is subject to change. Toda la información en esta revista está sujeta a cambios.


CAMP LOCATIONS


Flamingo Park at PAL 999 11 Street 305.673.7779


Nautilus Middle School 4301 N. Michigan Avenue 305.673.7784 / 786.479.5228


North Shore Park Youth Center 501 72 Street 305.861.3616


Normandy Isle Park 7030 Trouville Esplanade 305.993.2021


Scott Rakow Youth Center 2700 Sheridan Avenue 305.673.7767


South Pointe Park 1 Washington Avenue 305.673.7779


REGISTER ONLINE


Once you create your profile and confirm your residency, you’ll be ready to register for the 2017 Summer Camp once the registration period opens.


1. Go to https://register.capturepoint.com/ MiamiBeach. Click on “Create an account”. 2. Fill out all requested information. 3. Make sure you select a type of membership “resident” or “non-resident”. 4. Complete your registration process by bringing proof of residency to one of our site in order to be fully registered. Scott Rakow Youth Center, North Shore Park Youth Center or Flamingo Park. 5. Once residency is verified we will issue you a picture ID card. • If computer assistance is needed, visit one of our sites mentioned above to help you through the process.


Una vez que cree su perfil y confirme su residencia, usted estará listo para inscribirse en el campamento de verano 2017 una vez que la inscripción abra.


1. Cree su perfil. Visite https://register.capturepoint. com/MiamiBeach. Haga un clic en “Create your account now“ . 2. Complete toda la información que se requiere. 3. Asegúrese de seleccionar el tipo de membresía “resident” o “non-resident“. 4. Complete su formulario de registro y traiga su prueba de residencia a una de nuestras localidades para asegurarse de completar el proceso de inscripción. Scott Rakow Youth Center, North Shore Park o Flamingo Park. 5. Una vez que la residencia se verifica, le daremos una tarjeta de identificación con foto. • Si se necesita ayuda con la computadora, visite uno de nuestras localidades mencionadas arriba para ayudarle con el proceso.


Turn to page 14 for registration requirements, refund policy and financial aid information. Vaya a la página 14 para los requisitos para la inscripción, política de reembolso y la información sobre ayuda financiera.


www.miamibeachparks.com www.miamibeachparks.com 3


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16