This page contains a Flash digital edition of a book.
MATERIALI


MF=MICROFIBRA un materiale simile in tutto e per tutto alla pelle naturale, ma ha in più le caratteristiche dei materiali di nuova concezione: impermeabilità, idrorepel- lenza, permeabilità al vapore acqueo, resistenza alle lacerazioni e agli strappi. Particolarmente indicata per i terreni in erba sintetica.


MF=MICROFIBRE a material which is entirely similar to genuine leather, with the additional properties of the most innovative materials: impermeability, water repel- lency, water vapor permeability, resistance to lacerations and tears. Particularly suitable for artificial turf pitches.


MF=MIKROFASER ein Material, das Leder ähnelt. Allerdings besitzt es zusätzliche Eigenschaften der innovativsten Materialen: Impermeabilität, Wasserabweisung, Dampfdurchlässigkeit, Zerreiß- und Entreißwiderstandskraft. Es ist besonders für Kunstrasenspielfelder geeignet.


CAMMELLO è un pellame di ottima qualità, morbido e resistente alle abrasioni e idrorepellente.


CAMEL is a high quality leather, soft, abrasion resi- stant and water repellent.


KAMEL ist ein Hochqualitatives Leder, weich und widerstandsfähig gegen das Abschaben und Wasser abweisend.


CANGURO è il miglior pellame per articoli sportivi, idrorepellente, molto leggero e resistente.


KANGAROO is the best leather for football shoes, water repellent, very light and resistant.


KÄNGURU ist das beste Leder für Fußballschuhe, Wasser abweisend, sehr leicht und widerstandsfähig.


INTERSUOLA è un feltro


idrorepellente,


rinforzato nella parte posteriore del piede.


MIDSOLE is a water repellent felt, reinforced in the heel.


ZWISCHENSOHLE ist ein Wasser abweisen- der, in der Ferse ver- stärkter Filz.


FUSBETT è un plan- tare


anatomico estraibile.


FUSSBETT is an anatomical pull-out plantar.


FUSSBETT ist eine anatomische heraus- ziehbare Schuheinla-


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20