This page contains a Flash digital edition of a book.
038 FRANCE / EUROPE


Association: Association Des Concepteurs Lumiere et Eclairagistes Trade Show: Inlight Expo / Lumiville, Lyon


LIGHTING DESIGNERS


AARTILL 7 rue Croix Vigneron 95160 Montmorency Tel: +33 1 39 89 57 23 www.aartill.com


AGARTH ARGOD 8 impasse Druinot 75012 Paris Tel: +33 1 43 79 13 24


AGENCE COBALT 9 Place Colbert 69001 Lyon Tel: +33 4 78 39 36 05 www.cobalt-lumiere.com


AGENCE HUTINET 86 Route de Revel-Tourdan 38270 Pisieu Tel: +33 4 74 79 51 51 www.agence-hutinet.fr


AIK EXPEDITIONS LUMIERE 76 rue de Fontenay 94300 Vincennes Tel: +33 1 43 98 20 20 www.ykersale.com


ALC 19 rue Montgolfier 69006 Lyon Tel: +33 4 78 28 86 02 www.architecture-lumiere.com


ANNE BUREAU LIGHTING DESIGN 2 rue de Trois Conils, BP 27 33036 Bordeaux Cedex Tel: +33 5 56 01 29 71 www.annebureau.fr


ATELIER COUP D’ÉCLAT 19 rue Claude Tillier 75012 Paris Tel: +33 1 43 71 85 83 www.coupdeclat.fr


ATELIER KANDELA La Ville Renaud 44410 Hérbignac Tel: +33 9 53 38 33 83 www.kandela.free.fr


ATELIER ROLAND JÉOL 32 Cours Aristide Briand 69300 Caluire Tel: +33 4 78 23 29 71 www.atelier-roland-jeol.com


ATELIERDADA 60 rue Stephenson 75018 Paris Tel: +33 6 29 81 71 33 www.atelierdada.com


ATTENTION MOUVEMENT 67 boulevard Maritime 14780 Lion Sur Mer Tel: +33 6 80 66 00 90 www.concepteur-lumiere.org


BIDEAU 5 rue de la Briaudière 37510 Ballan-Miré Tel: +33 2 47 37 38 27 www.bideau.fr


CARIBOU CONCEPT 455 Promenade des Anglais Arénas Hall C 06200 Nice Tel: +33 6 03 48 32 31 www.caribouconcept.com


CITELUM 37 rue de Lyon, 75012 Paris Tel: +33 1 44 67 86 50 www.citelum.com


CONCEPTO STUDIO Parc de Garlande 1 rue de l’Egalite 92220 Bagneux Tel: +33 1 47 35 06 74


COSIL 5 rue de Charonne 75011 Paris Tel: +33 1 43 14 26 04 www.cosil.net


COTE LUMIERE 58 boulevard Voltaire La Penne sur Huveaune 13821 Provence Tel: +33 4 91 44 18 73 www.cotelumiere.com


DANHEAP Metairie Neuve Route De Najac


Interior lighting Light sources & Gear


34210 Siran Tel: +33 4 6849 2576 www.danheap.com


DAR LA LUZ 126 rue des Fontaines 74210 Doussard Tel: +33 4 50 09 07 27 www.darlaluz.com


DE COUR A JARDIN 11 avenue des Saules 91800 Brunoy Tel: +33 1 69 39 35 24 www.de-cour-a-jardin.com


DOMINIQUE DOULAIN 55, Rue de la Vanne 92120 Montrouge Tel: +33 1 42 53 49 00 www.doulaindominique.com


DUMAS LUMIERE 150 rue Etienne Marcel 93000 Montreuil Tel: +33 1 48 57 81 12 www.dumaslumiere.com


FABRICE KEBOUR 20 Rue Saint Nicolas 75012 Paris Tel: +33 6 08 71 64 32 www.fabricekebour.com


FOCAL 14 avenue du Général Leclerc 94140 Alfortville Tel: +33 1 56 29 43 77 www.focal-design.com


FRANÇOIS MAGOS 6, rue de la Bavette 77940 Montmachoux Tel: +33 1 60 96 90 47 www.francois-magos.com


GRANDEUR NATURE / 8’ 18” 53, boulevard de Strasbourg 75010 Paris Tel: +33 1 49 49 07 93 www.grandeurnature-lumiere.com


GRÉGOIRE CLERICI 5 rue Benoît Bunico 06300 Nice Tel: +33 4 89 98 63 45


HERVÉ AUDIBERT 1 Quai Gabriel Peri 94340 Joinville le Pont Tel: +33 1 55 96 66 80


I.C.O.N. 42 avenue de Wagram 75008 Paris Tel: +33 1 44 70 95 50 www.icon-lighting.com


L’ ACTE LUMIÈRE 134 route de Genève 69140 Rillieux-la-Pape Tel: +33 4 78 88 40 68 www.acte-lumiere.com


L’ATELIER LUMIERE 1 place des Terreaux 69001 Lyon Tel: +33 4 78 30 15 67 www.atelier-lumiere.fr


L’OBSERVATOIRE 1 42 rue Marengo 13006 Marseille Tel: +33 4 91 92 01 67 www.observatoire1-lumiere.com


LES ECLAIRAGISTES ASSOCIÉS 7, rue Alsace Lorraine 69001 Lyon Tel: +33 4 72 10 62 53


LES ECLAIREURS 4 rue Terraille 69001 Lyon Tel: +33 4 78 08 38 57 www.leseclaireurs.net


LIGHT CIBLES 16 Passage Charles Dallery 75011 Paris Tel: +33 1 53 27 60 30 www.light-cibles.com


LIGHTEC 72 quai des Carrières 94220 Charenton-le-Pont Tel: +33 1 41 79 42 19 www.lightec.fr


LIGHTING DIRECTION La Renardie 24380 St. Amand de Vergt Tel: +33 5 53 54 00 56 www.lightingdirection.net


Exterior lighting Decorative lighting


LUMIÈRES STUDIO 9, quai Voltaire 75007 Paris Tel: +33 1 58 62 40 11 www.odilesoudant.com


LUMIÈRES UTILES La Gannerais 44520 La Meilleraye de Bretagne Tel: +33 2 40 55 28 59 www.lumieresutiles.com


M&M ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN STUDIO rue du Jura 01630 Challex Tel: +33 603 81 20 69 www.mm-alds.com


NEO LIGHT 29 rue du Comte de Mons 37300 Joué-lès-Tours Tel: +33 2 47 25 22 05 www.neolight.fr


NOCTABENE 1 rue de la Briaudière 37510 Ballan-Miré Tel: +33 2 47 67 93 57 www.noctabene.com


ON, AGENCE DE CONCEPTION LUMIÈRE 5 rue du Dahomey 75011 Paris Tel: +33 9 50 70 19 94 www.agence-on.com


PIXELUM 83 avenue du Général Leclerc 78220 Viroflay Tel: +33 1 39 54 01 93 www.pixelum.com


SARA CASTAGNÉ 20 rue Bertie Albrecht 92220 Bagneux Tel: +33 6 19 87 22 16 www.saracastagne.fr


SPEEG & MICHEL 1050 Chemin du Boullidou 13510 Eguilles Tel: +33 6 62 04 65 13 www.speeg-michel.com


STUDIO CHARLES VICARINI 10 ter rue Bisson 75020 Paris Tel: +33 1 48 00 92 30 www.vicarini.com


SYLVIE SIEG 4 rue du Soleil Levant 63122 Fontfreyde Clermont Fd Tel: +33 9 62 59 96 66


YONN ANTON-OLANO 190 cours de la Somme 33800 Bordeaux Tel: +33 5 56 94 27 10 www.anton-olano.com


MANUFACTURERS & DISTRIBUTORS


ABAK 48 Quater rue Delerue 94107 Saint Maur des Fossés Cédex Tel: +33 1 4353 2000 Distributor for: Meyer


ABEL ECLAIRAGE 21 Cana Est Bp 157 Brive Cedex 19104 Tel: +33 5 55 23 07 90 www.abeleclairage.com Distributor for: Candela


AMBIANCE LUMIERE 65 Quai Blanqui Alfortville 94146 Cedex Tel: +33 1 43 68 45 22 www.ambiance-lumiere.com Distributor for: OPTI Kinetics


ARROW ELECTRONIQUE 21 Rue du Jura - Silic 585 94663 Rungis Cedex Tel: +33 1 49 78 49 00 www.arrow.com Distributor for: ON Semiconductor, Tyco Electronics


ARTECASA 101, Avenue de Champs Elyséese 75008 Paris www.artecasa.fr Distributor for: Benwirth Licht


ARTELUX Zone Paris Nord Ii - 13, Rue De La Perdrix 93290 Tremblay Tel: +33 1 48 63 00 77 www.artelux.fr Distributor for: Bruck, Lightyears


ARTEMIDE FRANCE 52, avenue Daumesnil 75012 Paris Tel: +33 1 43 44 44 44 www.artemide.com


ATEA LIGHTING 16 Avenue Stendal


Emergency lighting Street/amenity lighting Lighting control Lighting Design Software


BARRISOL Route du Sipes 68680 Kembs Tel: +33 3 89 83 20 20 www.barrisol.com


The Barrisol Universe: As the world leader of stretched ceilings, Barrisol® presents more than 40 years of innovative solutions to decorate and renovate interior and exterior spaces, combining technology and aesthetic, to answer architects and designers needs. Barrisol Lumière®, Acoustics®, 3D, Print your mind®, discover Barrisol unlimited possibilities.


BLACKBODY 35 rue Pasteur Z.I. Toulon Est BP 320 - La Farlede 83077 Toulon Cedex 9 Tel: +33 4 94 61 72 90 www.blackbody-oled.com


BRIDGELUX 2, rue Alfred de Musset Fourqueux 78112 Fourqueux Tel: +33 9 77 21 69 44 www.bridgelux.com


BUREAU CRÉQUI 131 rue de Créqui 69006 Lyon Tel: +33 6 71 99 85 95 www.opulent-group.com


CATS 19, avenue de Norvege Immuble Oslo - BP 342 91958 Courtaboeuf Cedex Tel: +33 01 69 07 08 24 www.cats-france.fr Distributor for: Mean Well


CHROMATEQ 48 rue de Gascogne 34090 Montpellier Tel: +33 9 52 21 07 55 www.chromateq.com


CIDELEC 94, Rue Rouget de Lisle 92150 Suresnes Tel: +33 1 46 25 00 20 www.cidelec.fr Distributor for: Megaman, Fozz


CITILED 7, rue Nicolas Flamel 75004 Paris Tel: +33 1 49 96 68 68 www.citiled.com


CITYLONE 27 Rue du Chapitre ZA Les Andres - BP 5 69126 Brindas Tel: +33 4 78 45 65 65 www.citylone.com


92140 Clamart Tel: +33 1 41 36 07 70 www.atea.fr Distributor for: ACDC, Aether, Lucent,


ATELIER SEDAP 5, rue de la Toscane - BP 4308 44243 La Chapelle sur Erdre Tel: +33 2 40 99 85 25 www.sedap.com


AURORA LIGHTING Hameau de la Grange 02600 Longpont Tel: +33 9 52 37 66 64 www.aurora.eu.com Distributor for: Ledzworld


AVAB TRANSTECHNIK FRANCE 62-64 rue Danielle Casanova 93206 Saint-Denis Cedex Tel: +33 1 42 43 35 35 www.avab.fr Distributor for: Leader Light, LumenRadio, Dynalite


AXENTE 1 Allee d’Effiat Le parc de l’Evenement- Bât. H 91160 Longjumeau Tel: +33 1 69 10 50 70 www.axente.fr Distributor for: Ayrton, Color Kinetics, MA Lighting, Prolyte, Pulsar, Spot Light


AYRTON Le Parc de L’evenement 1, Allee d Effiat-F 91160 Longjumeau Tel: +33 1 69 10 33 90 www.ayrton.eu


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140