TECH INTELLIGENCE
Pharmaceutical Mass Spectrometry............................ 20 by M. May
Clinical Sequencing ......................................................26 by M. May
DEPARTMENTS Editor’s Page .................................................................5 Equipping Researchers in the Developing World by S. Ernst
Science News.................................................................6
LabTips: Using a Standard Bath Circulator as a Calibration Device ....................................................... 40 by D. Raedler and S. Pratt
Statistics in the Laboratory: Control Charts, Part 2......... 43 by S.N. Deming
New Products.............................................................. 45 Advertising Index........................................................ 48
Custom
Systems BioGenic
Contact us today 1.800.523.0072
www.custombiogenics.com/AL
Your Complete Solution for freezing and storing cell lines and biologicals
Chest Racks LN2 Racks Mechanical Freezer Racks Bag Canisters & Frames Custom Racks
Volume 48, Number 3 April 2016
EDITOR AND GENERAL MANAGER - Steve Ernst
sernst@americanlaboratory.com
EDITOR EMERITUS - Robert L. Stevenson
rlsteven@yahoo.com
DIRECTOR OF EDITORIAL - Donna Frankel
dfrankel@americanlaboratory.com
CONSULTING EDITORS Rathin C. Das Barbara Foster Ashok K. Shukla Mukta Shukla
ART DIRECTOR - Jennifer Campbell
jcampbell@comparenetworks.com
PRODUCTION MANAGER - Allison Kem
akem@comparenetworks.com
CHIEF TECHNOLOGY OFFICER - Andy Miller
amiller@comparenetworks.com
DIRECTOR OF CUSTOMER SUCCESS - Jeanely Hunt
jhunt@comparenetworks.com
ACCOUNT COORDINATOR - Max Mathison
jmathison@comparenetworks.com
WEB PLATFORM MANAGER - Stephanie Bolton
sbolton@comparenetworks.com
ADVERTISING MANAGERS
SALES DIRECTOR - Matthew Gray McClosky
mmcclosky@americanlaboratory.com | 650-416-0510
SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE - S. McCorvie Wham
MWham@americanlaboratory.com | 203-209-7299
SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE - Jack Apostolik
japostolik@americanlaboratory.com | 650-243-5639
SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE - Irene Devos
idevos@comparenetworks.com | 650-243-5633
EUROPEAN ACCOUNTS MANAGER - Hilary Turnbull imPRESS International Media Ltd.
hturnbull@americanlaboratory.com | +44 (0) 1875 825700
CORPORATE OFFICE CompareNetworks, Inc. 395 Oyster Point Blvd., Suite 321 South San Francisco, CA 94080, U.S.A.
an American Laboratory/Labcompare publication American Laboratory (ISSN 0044-7749) Volume 48, Number 3
Better Product Reproducibility Documented Results
® Remote Monitoring Systems
See us at AACR Booth #2112
AMERICAN LABORATORY 4
©Copyright 2016 by CompareNetworks, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission from American Laboratory/Labcompare is prohibited.
ALBYBL 48(3) 1–48. American Laboratory is registered with the U.S. Patent and Trademark Office.
Liquid Nitrogen Freezers Cryosystems & Dewars Lab Tanks
Free subscriptions are available to qualified individuals. To request, edit, or cancel a subscription to American Laboratory, please visit
www.americanlaboratory.com. Published 9 times per year— monthly except January/February, June/July, and November/December when combined—by CompareNetworks, Inc., 395 Oyster Point Blvd., Suite 321, South San Francisco, CA 94080, U.S.A.; e-mail: info@
americanlaboratory.com; Home Page:
www.americanlaboratory.com. Periodicals postage paid at San Bruno, CA, and additional mailing offices. Printed subscriptions available, 2015 subscription rates: $400 in continental U.S.A.; $1075 in other countries (including postage, surface rate). Digital subscriptions available: $275. Call for agency discount. Select back issues available; call Yuko Kim at 650- 416-0503 for details: $60.00 per issue. California residents add 8.5% sales tax.
CompareNetworks, Inc. assumes no responsibility for the statements and opinions advanced by the contributors. Change of address: Provide old mailing label as well as new address, or new address and four-letter, seven-digit subscriber code, in the upper left-hand corner of the mailing label. Include zip or postal code. Allow 4–6 weeks for address change. POSTMASTER: Send address changes to: CompareNetworks, Inc. 395 Oyster Point Blvd, Suite 321, South San Francisco, CA 94080.
APRIL 2016
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52