RÉGIONS DE L'UTAH


Si vous allez à Zion, vous pourrez soit séjourner


dans le parc soit avoir comme base l’une des villes du Sud-ouest de l’Utah. A quelques pas du bureau d’accueil des visiteurs se trouve Springdale, où des navettes vous emmèneront presque toute l’année au parc. Des hébergements variés, d’excellents restaurants et un cinéma IMAX font de cet endroit un lieu de choix, à partir duquel explorer le parc. Kanab, à 64km de l’entrée-est du Parc


National de Zion, propose des hébergements, des restaurants et de nombreuses activités : excursions en jeep, équitation et VTT. St George est à l’ouest de Zion. Grâce à


son climat tempéré tout au long de l’année, St George est devenu un lieu apprécié des retraités, et des amateurs de golf et de loisirs. Hôtels, restaurants et services aux touristes y sont proposés. A voir également : Red Rock Golf Trail, T


uacahn Amphitheater and Center for the Arts


(amphithéâtre de plein air), Snow Canyon State Park et le temple St Georges (St. George T Cedar City, dans l’ombre du Cedar Breaks


ony Award® for Oustanding Regional emple).


National Monument et près de Zion, est connue pour son Utah Shakespearean Festival. Lauréat du « T


Theater » (prix d’excellence), le festival vous ravira avec des pièces de Shakespeare ou des spectacles joués à Broadway, de la mi-juin à la fin octobre. Cedar City est aussi une bonne base pour Brian Head Resort, lieu de prédilection pour


les activités sportives, ouvert toute l’année. La ville de Panguich sert de porte d’accès


au parc national de Bryce Canyon et au Grand Staircase-Escalante National Monument avec des services proposés aux touristes. On peut aussi être hébergé au sein ou à proximité du parc. Probablement l’une des plus jolies routes


panoramiques de l’État, la Highway 12 accède à deux parcs nationaux, trois parcs d’État, un parc national de loisirs, un monument national et une


L’Utah se définit par une étroite collaboration entre les institutions privées, l’État et l’enseignement. Le climat commercial propice, comme on le sait, en Utah, en fait le leader, aux États-Unis, en matière de dynamisme et de croissance économiques. Cela vient également d’une gouvernance responsable sur le plan financier et d’un environnement réglementé et efficace. L’Utah dispose aussi d’une notation triple A, qu’elle détient depuis la création de la-dite notation. Autant d’aspects fondamentaux, synonymes d’une bonne marche des affaires. Pour comprendre la dimension des « partenariats


inédits » en Utah, pas besoin de regarder plus loin que ces regroupements voulus : celui de l’Office du Gouverneur au développement économique (Governor’s Office of Economic Development (GOED) avec le Centre d’affaires international de l’Utah (World Trade Center Utah) ; et celui de


forêt nationale. Aventurez-vous à l’est, le long de la Scenic


Byway 12 et vous arriverez à Torrey, ville calme et agréable, qui sert de porte d’accès principale au parc national Capitol Reef. Torrey est un véritable petit bijou, dans le sud de l’Utah : à cheval entre le présent et le passé (au temps des pionniers), la ville a plusieurs hôtels, des auberges anciennes, des galeries d’art, des boutiques et de très bons restaurants.


l’Office du développement énergétique (Office of Energy Development) avec le Centre d’Initiative et de Recherche de l’Utah en Sciences et Technologie (Utah Science T


echnology and Research Initiative (UST Grâce à ses collaborations, l’Utah a réalisé


la mission de son gouverneur Gary R. Herbert, qui souhaitait voir l’État comme le modèle d’une excellente économie américaine. Du coup, les affaires marchent bien en Utah. On y propose un accès incomparable à la neige légendaire de ses montagnes et des milliers de kilomètres de sentiers et de paysages de roches rouges, emblématiques de l’Ouest. Ces loisirs de calibre international récompensent un énorme travail accompli.


AR).


TROIS STATIONS, UN FORFAIT EXCLUSIF


Tout le monde sait que Park City a un faible pour les hôtes étrangers. Notre « Three Resort International Pass » en est la preuve évidente. Très pratique, ce forfait vous donne une plus grande fl exibilité pour élire la station de votre choix, le jour même. Pensez-y comme à une invitation exclusive que Park City lance au monde. À 35 minutes à peine de l’aéroport international de Salt Lake City. Contactez notre service international de réservations sur Intl@VisitParkCity.com ou appelez le +1 435 658 9618.


UTAH, U. S.A. VisitParkCity.com 18 PC UK.indd 1 visitutah.com 17/10/2013 17:58


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32