Notre 36e année de publication! BobCatalog 2012 4
ÉQUIPEMENTS COMPACTS BOBCAT GUIDE DE L’ACHETEUR 2012
BobCatalog 2012 • Vol. 36, No. 1 ÉQUIPE ÉDITEUR Leroy Anderson
RÉDACTEUR EN CHEF Ryan Johnson GRAPHISTE
Emily Shendelman
CHEF DE PHOTOGRAPHIE Chad Halverson
COORDONNATRICE D’IMPRESSION Alicia Prendergast
COORDONNATRICE AUPRÈS DES CONCESSIONNAIRES Kali Fryklund
COLLABORATEURS À LA RÉDACTION Paul Posel et Randy Happel
PHOTOGRAPHES COLLABORATEURS
Ernest Feland, Brett Neal, Troy Stains, Van Garmon IV et Tom Burtchaell
Le magazine WorkSaver® est distribué gratuitement par le
concessionnaire Bobcat de votre région aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Nouvelle-Guinée et dans les îles du Pacifi que. Le magazine est publié quatre fois par année par Bobcat Company, P.O. Box 6000, West Fargo, ND 58078, É.-U. Produit pour Bobcat Company par Two Rivers Marketing.
Toute correspondance éditoriale doit être envoyée à WorkSaver Magazine, Two Rivers Marketing, 106 E. 6th Street, Des Moines, IA 50309-1951, É.-U. Courriel :
WorkSaver@Bobcat.com
Bobcat®
et le logo Bobcat sont des marques déposées de Bobcat Company aux États-Unis. © 2012 Bobcat Company. Tous droits réservés.
CHANGEMENTS D’ADRESSE Veuillez envoyer la section de la couverture arrière
indiquant votre nom et votre adresse actuelle, inscrire votre nouvelle adresse, et envoyer le tout par la poste à :
WorkSaver Magazine, Two Rivers Marketing, 106 E. 6th Street, Des Moines, IA 50309-1951, É.-U.
PAGE DE COUVERTURE
Une excavatrice Bobcat de série M est utilisée pour réaliser un nouveau projet paysager. Ce modèle E42 soulève, déplace et positionne des blocs de pierre décoratifs pouvant peser jusqu’à 2 000 livres.
Imprimé aux États-Unis par Quad/Graphics — un partenaire de l’EPA par le biais des programmes de Climate Leaders, d’Energy Star et de SmartWaySM
Transport. L’encre contient 27 pour cent de ressources renouvelables. CONTIENT Merci de recycler translate logo: 27%
DE RESSOURCES RENOUVELABLES
48 ACCESSOIRES 40
MACHINES UTILITAIRES TOOLCATMC
58 44
VÉHICULES UTILITAIRES
31
FICHES TECHNIQUES DES PRODUITS
35 28 OUTIL TÉLESCOPIQUE 30
ASSISTANCE POUR CONCESSIONNAIRES
17
CHARGEUSES À DIRECTION À GLISSEMENT
24
MINI-CHARGEUSES À CHENILLES
6
EXCAVATRICES COMPACTES
SOMMAIRE INTRODUCTION 12
CHARGEUSES COMPACTES À CHENILLES
TRACTEURS COMPACTS
OUTILS WORKSAVER BobCatalog 2012 3
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60