This page contains a Flash digital edition of a book.
WorldCargo
CARGO HANDLING
news
the Shanghai Maritime University cluding small laptop versions and Simulators provide trainers with a good
in China. SMU purchased a two containerised “CraneSims”
idea of whether trainees have the hand/
MasterLift 4000 configured for which are housed in 40ft contain-
eye co-ordination needed by equipment
STS and RTG training and fea- ers and available for booking by
operators. (GlobalSim ML4000 series
turing a multi-channel dome any port in the world.
in dome configuration shown)
visual configuration and three de- ABB launched its own crane
grees of freedom motion system. simulator in 2004 and demon- HPH Karachi and Yang Ming
The same month GlobalSim strated a containerised version at Kaoming in Taiwan. Only Yilport
delivered a ML4000 to Freeport several Terminal Operators Con- has decided to go for the contain-
Container Port, Bahamas. ferences. ABB offers a complete erised option so far and its two
Freeport selected STS and har- package including driver training units will be the first of a new
bour mobile crane modules and material with manuals and tests generation that ABB plans to
chose to mount the simulator in a developed with the Port of launch at TOC in Bremen in June.
customised over-the-road trailer Gothenburg and the Swedish Although simulators are
for portability. Freeport will use Academy of Harbour Logistics. mostly a training tool, they can
the simulators for training new also help ports with “outreach”
and experienced operators and as Inside edge programmes to inform the wider
part of its annual and biannual
ABB has been able to leverage its position as a leading crane control systems
ABB initially developed its crane testing of crane control systems public of the importance of the
competence tests for renewal of
engineer to gain a strong position in the simulator market. The company plans
to launch a new generation simulator at TOC Europe in Bremen in June
simulator as a commercial prod- and the simulation modules use port sector and the need for port
operator licenses. Freeport has uct, offered separately or as a pack- the same software controlling development.
plans to convert at least part of its one ML4000 operating in Dur- a crane simulator across multiple age with its crane control systems. crane drive PLCs. Using the same Finland’s Hureka Science
yard to ASCs it will still use strad- ban since mid-2008 and the two terminal developments is to put The company’s position as a lead- software can save a lot of expen- Centre has been running an 18-
dle carriers and plans to purchase new units will be installed in con- the simulator in a shipping con- ing crane drives supplier puts it in sive on-site commissioning time, month exhibit in Helsinki called
a straddle carrier simulator mod- tainers and shipped out to Cape tainer, and P&O Ports was pursu- a good position to leverage crane particularly with automated crane “Ships and the Sea” that features
ule in the future. Town and Port Elizabeth. ing this option before it was ac- control software into the product control systems. a dual-plasma screen Kalmar reach
They will be configured for quired by DP World. The Maersk and to market simulators to its ABB has been very successful stacker simulator developed by
Coega usage STS and RTG cranes and used at Training Centre (MTC) uses extensive client base. and has delivered or has under Oryx Simulation of Sweden. It is
Another GlobalSim customer, Ngqura by eight dedicated train- simulation extensively and has re- ABB has also found that simu- delivery seven simulators to the apparently the main attraction of
South African port operator ers to train 60 new crane drivers cently created a new department lation is an effective in-house de- following ports: Gothenburg, Lian the exhibition and 30,000 people
Transnet, has ordered two more in preparation for the port’s open- called Terminals and Logistics velopment tool and the easiest and Yun Gang (China), Northport tried a container move in the first
ML4000 simulators as it gears up ing this October. Trainees will which offers crane driver training fastest way to test new control Malaysia, Yilport Turkey (two), months since it opened. a74
to begin operations at its new spend a week in the simulator at one of four centres in Denmark, software. It now has a dedicated
Ngqura container terminal near before getting real crane time. UK India and China. in-house simulator that it uses ex-
Port Elizabeth. Transnet has had One way to spread the cost of MTC has several simulators in- tensively for development and
Eurogate adopts ViTO
Eurogate IT Services has pur-
chased a simulation-based
Your professional partner for marine transport
“planning and emulation
tool” called ViTO (Virtual Ter-
minal Optimisation) devel-
oped by the Institute for Ship-
ping Economics and Logistics
(ISL) in Bremen.
ViTO is based on ISL’s simu-
lation tool SCUSY (Simulation
of Container Unit Handling
Always on the move
System), which it has used for
over 20 years. It is a tool that
allows simulation strategies to
be coupled to the actual TOS
or equipment control systems
(“emulation”).
With this approach simulation
models developed during the ter-
minal planning stages can be re-
used during implementation and
start-up to test the TOS and
The business connector component of
equipment control systems.
ViTO is important for Eurogate group,
This is becoming more com-
because of the variety of TOS used by
mon and is recognised as a suc-
the terminals in which it has an
cessful strategy to “de-bug” the interest. (CTH Hamburg shown)
TOS and minimise problems
when going live with a new TOS device emulators from other sup-
COLI Schiffahrt & Transport GmbH & Co. KG Phone: +49 40 339718-0
or upgrade. pliers can be integrated to ViTO.
Fax: +49 40 330079
Very flexible More accurate
Großer Grasbrook 10 Mail: hamburg@coli-shipping.com
In 2007 Eurogate purchased TBA’s Using the exact applications and
20457 Hamburg, Germany Web: www.coli-shipping.com
CONTROLS emulation tool for algorithms that will control the
a project to test the TOPX-Ad- equipment in operation means the
Agents: Amman, Antwerp, Beirut, Bremen, Dubai, Hong Kong, Houston, New York, Quebec, Rotterdam, Singapore, Surrey, Tokyo.
vance TOS from RBS of Australia simulation should deliver more
prior to going live at it Hamburg accurate results.
terminal. ISL’s Dr Holger Schött “Moreover during the ac-
says Eurogate can use ViTO to test ceptance test phase of one de-
1SPKFDU$BSHPFT
8IFOZPVSDBSHPOFFETDMPTFDBSFBOEBUUFOUJPO
ZPVDBOSFMZPO"EWBODF RBS and any future TOS imple- vice type a mixed solution, such
*OUFSOBUJPOBM5SBOTQPSU*OD mentations and different equip- as emulated quay cranes, emu-
ment systems. lated stacking cranes and real
8FIBWFTQFDJBMFYQFSUJTFJOUIFNBSLFUTPGUIF.JEEMF&BTU
$*4BOE&BTUFSO
)BOEMFEXJUIDBSF
ISL also made mention of AGV, may be provided within a
&VSPQFBOEOJDIFFYQFSJFODFJOUIFTIJQNFOUPGQSPKFDUDBSHPFTQBS
UJDVMBSMZ
the fact that “ISL is independ- scenario,” adds Schött.
QPXFSHFOFSBUJOHNBDIJOFSZ
QFUSPDIFNJDBM
TNFMUJOHBOENJOJOHFRVJQNFOU
ent from any manufacturer of ViTO provides statistical data
"TBSFTVMUPGPVSGMFYJCMFBOEFGGJDJFOUDBSHPEFMJWFSZDBQBCJMJUJFT
XFBSF
equipment and operating sys- on overall terminal productivity
CFDPNJOHJODSFBTJOHMZJOWPMWFEJOUIFTIJQNFOUPGNPEFSOXJOEUVSCJOFT
tems” was important in winning and other key figures included in
XIJDIHFOFSBMMZDPNFJOGPVSQBSUTCMBEFT
UPXFST
IVCTBOEOBDFMMFT FOHJOF
this business. This could be a the SCUSY simulation system.
IPVTJOHT
$PNQPOFOUTBSFUZQJDBMMZIFBWZ
NBTTJWFJOTJ[FBOEBXLXBSEUP
none too subtle reference to the The terminal operation can be
USBOTQPSUBOEIBOEMJOHWFSZMBSHFFRVJQNFOUTVDIBTUIJTSFRVJSFTBIJHIMFWFMPG
well-known fact that TBA viewed in a 3D visualisation and
QSFDJTJPOBOEDPOUSPM&YQFSUJTFJOTUPXBHFBOETFDVSJOHUIFDBSHPJTFTTFOUJBM
Nederland is now owned by included into a control panel ap-
"EWBODFTTFBTPOFEHMPCBMUFBNPGQSPKFDUTIJQQJOHFYQFSUTIBTKVTUUIF
Gottwald Port Technology. plication that may be used to con-
TQFDJBMJTFETLJMMTBOEFYQFSJFODFUPFGGFDUJWFMZIBOEMFDBSHPDIBMMFOHFTPGUIJT
Schött says an important dif- trol the real operation as well as
UZQF
IFMQJOHUPQVUTPNFXJOEJOUPUIFTBMFTPGDPNQBOJFTJOMWFEJOUIFXJOEWP
ference between ViTO and other the simulation.
QPXFSJOEVTUSZ
emulation products is that it may
be purchased by the customer as Business connector
8FBMTPPQFSBUFUIF"TUBSB5SBOTJU5FSNJOBM
UIFNPTUFGGJDJFOUHBUFXBZ
a licensed product. “The customer To test and optimise a new TOS
GPS*SBOBOEPUIFS1FSTJBO(VMGDPVOUSJFT
BTXFMMBTBOVNCFSPGJOUFSNPEBM

can use ViTO within his organi- application the user needs a model
SBJMGSFJHIUGPSXBSEJOHTFSWJDFTJODMVEJOHUIF"EWBOUBHF&YQSFTT4FSWJDF
sation and may change terminal of the terminal operation and a
XIJDIPQFSBUFTCFUXFFOUIFDJUJFTPG1PUJ
(FPSHJBBOE"MNBU,B[BLZ
ITUBO
parameters himself, without addi- “business connector” between the
1MFBTFWJTJUPVSXFCTJUF
tional costs to the supplier for TOS and the ViTO software, both
XXXBEWBODFJOUFSOBUJPOBMDPN
these changes,” he said. of which can be developed by the
PSDPOUBDUVTUPEBZGPSNPSF
After ISL has finished the TOS provider or ISL. This is par-
JOGPSNBUJPO
start-up customisation, which ticularly important to the
includes the TOS interface, the Eurogate Group as its terminals
user can change the layout, traf- use a wide variety of TOS.
fic network, number of quay Terminal operators need to
)&"%0''*$&
cranes, transport and stacking purchase one ViTO system license
"EWBODF*OUFSOBUJPOBM5SBOTQPSU*OD
"EWBODF)PVTF
 equipment and more. per terminal and ISL will do the
&TSB4PLBL/P
&UJMFS
*TUBOCVM
5VSLFZ
ViTO’s distributed architec- first customisation including the
5FM 
'BY 

ture makes it especially flexible in business connector for the TOS.
FNBJMBEWBODF!BEWBODFJOUFSOBUJPOBMDPN
this regard; each device emulator Maintenance contracts and other
may use its own computer and support packages are offered. a74
30 March 2009
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40
Produced with Yudu - www.yudu.com