IC-OCT-NOV22-PG12_Layout 1 10/11/2022 14:58 Page 12
MACHINE SAFETY
PErfEct BAlAncing Act BEtwEEn
mAchinE And oPErAtionAl sAfEty
S
afety and its possibilities are on everyone’s lips. There are strict sequences of fault reaction chains for typical risk scenarios. In most cases, each of these chains ends with the
safe shutdown of the torque, with the machine coming to a standstill until the fault has been rectified. What is regulated in European
machinery standards is intended to make operating sites safer and to protect people. In extreme cases, a machine that is as functionally safe as possible will therefore react in an extremely safe manner. “The task now facing mechanical
engineering and automation technology is to find a compromise between functional and operational safety,” says Richard Eichele, head of Export at KEB. Solving this task is a balancing act.
Speed meaSurement without optical meaSuring SyStem
Tool spindles are at the heart of TechnoWood’s high performance woodworking CNC machines. Not only do they have to maintain their milling speed with high precision at maximum loads of over 100kW peak power, they also have to come to a safe standstill in the event of a fault, for example, if the machining speed is set incorrectly. “In conventional machines, optical encoder
systems are used for this purpose, which enable reliable speed detection,” explains Eichele. “Our analyses within the scope of various customer surveys have shown that if there are failures in operation, it is usually related to faulty measuring systems caused by a ‘crash’ of the spindle without a rotating tool with the workpiece.” In combination with COMBIVERT F6 drive controllers from KEB, a functionally safe
speed measurement is made possible without requiring a complex optical measuring system. “This not only enables continuously safe speed detection for synchronous spindles operated without encoder, but also reduces the cost of the spindle while making it more reliable in operation, as no encoder needs to be installed,” explains Mathias Huber, head of Software/Support at TechnoWood. He continues: “Compared to machines with
a safe encoder, TechnoWood customers work more productively and more reliably. With ourselves and KEB, they no longer have to rely on safe encoder evaluations.”
FSoe and cnc
With the help of CNC controls, the motion sequences in the machine are conveniently programmed and workpieces are produced. Here too, the functional safety of light barriers and door interlocks is a priority when it comes to user-friendly installation of the system. Together with the COMBIVERT S6 servo drive, TechnoWood relies fully on the modern FSoE (Fail Safe Over EtherCAT) protocol to avoid any line-related obstacles. The servo drives receive only the power supply via high voltage and low voltage DC bus and a patch cable for control. They are immediately ready for safe functional operation. “By using this technology, not only does the
control cabinet look incomparably tidy, it enables maximum reliability in continuous operation on the construction site and guarantees the highest possible failure safety on the market,” says Huber.
KEB Automation
www.keb.co.uk
12 octoBEr/noVEmBEr 2022 | industriAl comPliAncE
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46
