8 Clitheroc Advertiser & Times. August 2. 1903.


HbTHERSALL' a :v.FORRESJ « F A L P A


TSTMl IAGlflTS. - V r * . VAlOli'i AHO y„V


j;BAHK ' SALEROOMS. CU™**0* -?' ui'.w'io* ivrNtHci'.isv


P R O P E R T IE S FO R S A L E IN C L IT H E R O E A N D D IS T R IC T


Vn 20 SC H O O L T E R R A C E . A sunerior terrace Dwelling-house m


SUBSiirible locality. Finished with dreM«l s tone th is Property com­


prises: Vestibule: Hallway: Lounge,


hay window: Dining ' l 0™ ;, •in<i Larder on th e Ground u o o r . Throe excellent B e d i^m s aml com-


?,sua! omces“ 'prmiTpC or good size and being on end al


th e reception rooms J ,a nchttmr benefit _ o t _ side window Mains Services.


£ 4 T (n i \ !S w ? £ 2 3 8r6dVr.- Vacan Possession. View by ap p o intmen t


Waddington R o ad ” Accommodation:


housc on th e Ground Bedrooms and Pn^\roon\ " b o \ t .


Possession.


Hallwnv: S itting Room. S iting Room:' Kitchen: Larder nnd ^ a s l i -


Yard with usual offices Services. Rateable V a 1 u c . £29 (Rates payable £ H 2s. 9d.). \a c a n t


12. P R IM R O S E S T R E E T . Stone-built, terraced Property, containing


wav: s t t t in n g Room, t i le . Living Room, tile range; Kitchen with white porcelain sink (n. A. c.


water). On th e Upper Floor are Two Bedrooms and m ^ e r n 3-piece Bathroom Suite. \a r d


omces. Mains Services. Rateable Value: £30 (payable £14 12s. 6d.). Vacant possession.


usual


R A D E C L Y F F E S T R E E T C L IT H E R O E


•• K IL O R A N ”


.MOST AUSTIN AND ID LEV MODELS EXTRA LOW II.P. TERMS AVAILABLE


M in i Saloons ....... £447-12-11 M in i Supers ............ £492-19-2 M in i Countryman .. £531-12-8 Mini Vans ............... £387-10-0


WIDE COLOUR CHOICE A35 V a n s


................£405-10-0


A40 DC L u x e ..............£598-13-9 A60 Do Luxe ....... £755-15*5 A110 Overdrive ....£1051-16-3


I960 R O V E R 3 -L IT R E SA LO O N , duo-grey, excellent condition throughout


BMC WARRANTED USED VEHICLES ...............................................................


1959 W O L S E L E Y 1500, exceptional throughout .................. £510


1963 M IN I SU P E R , green, immaculate ............................... £465 1962 A U S T IN A60, do luxe, grey, outstanding ..................... £640 1960 A U S T IN A40, de luxe, one owner, excellent condition .. £395 1957 (Series) M O R R IS 1000, excellent condition throughout £250 1956 M O R R IS M IN O R , immaculate .................................. £220 1957 A U S T IN A55 VAN, blue, heater, one owner, excellent £155


CLEARANCE BARGA INS 1952 (Dec.) A U S T IN A40 S O M E R S E T


1953 S T A N D A R D V A N G U A R D , radio, overdrive A N D O T H E R S P E C IM E N C A R S


....................... £85 £145


A modern brick-built Bungalow of excellent design. Built by the


I t co ntains : Spacious Hall: Lounge (28' 6" x 13'): Large Modern Kitchen. i A«»a cooker: Two Bedrooms: Luxur­


Builder-occupier in 19o0. In a most convenient s itua tion .


b ath (shower f ittin g ) , pedestal wash basin and W.C.


Outside fuel stores: good woik- , * (payable £49 14s. 6d.L


ous Bathroom, half-tiled, with penal .


SllB rick-bulU garage. 20' x 10'. Gar­ den areas su r ro un d th e p ro p e r ty FREEHOLD. Rateable Value £102


Through Lounge (2F 0" in to bay x 11' O’ ): Kitchen and Larder on th e


ouble-storey bays comprises: Hah:


Ground Floor and Three Bedrooins and combined Bathroom and W.C.


above. Small Garage. Good Garden area Mains Services. Ann. Ground


Rent: £4. p re sen t Rates £27 12s. lOd. per an num. Vacant Possession.


River Ribble. 3. BANK VIEW. Com­ prising: S itt in g Room, tile range: Parlour: good size Kitchen and Larder. Two Bedrooms and large Landing. Outside Coals and Chemical Toilet. Mains Water and Electricity. Rateable Value: £30. Freehold. Vacant. Possession.


Sawlcy: S to ne-built COTTAGE lacing the


PRIMROSE garage


— CLLT1IEROE LTD. —


WHALLEY ROAD : CLITHEROE Telephone 883 (3 lines)


H E A R IN G A ID S


Our New Local Service h a s now become es tab lish ed an d e a rned us many f riends. I t is a p e rm an en t, personal service conducted by


MR. R. POLLARD, M.S.H.A.A.


who is a FULLY QUALIFIED HEARING AID AUDIOLOGIST. He h a s Lite la te s t electronic eq u ipm en t to de te rm in e your H e a r in g Loss ac cu ra te ly an d only in th is way can th e CORRECT AID lo r You 'be prescribed. In o u r efforts to give a complete service we n o t only b r in g you th e WORLD'S la te s t aids a s th ey a re released, b u t supply


ir SO FT T IP MOULDS—more com for table in use a t no ex t ra cha rge . B e t te r f i t e l im in a te s whistle.


* NEW FR IC T IO N HOOKS—in a var iety of sh ap e s to fit snugly over th e ear.


* TYGON—th e so l te s t pliable co n n e c tin g tu b in g lo r ex t ra com io n .


In ad d i tio n wc offer


CREDIT TERMS Q CASH DISCOUNTS ® REPAIRS NEXT V ISIT


TUESDAY, ] 0 u .m . l o


AUGUST 6ili 6 p .m .


Write. Cali or Phone for your appointment.


DERRICK GREEN M.P.S. 4 RAILWAY VIEW


C Lilli EROE Tel. 961


Q BATTERIES ALWAYS IN STOCK 0


For all occasions . . . RENT-A-DRIVE


C O U L T H U R ST & G R IM SH AW S IN G E R M A IN D E A L E R S


H U M B E R . H IL LM A N & SU N B E AM NEW C A R S


Humber Hawk .................. £1,058 Singer Gazelle ................... £708


U S ED C A R S


Qv*r ion Saloons, Pooulars. Anslias. Cortmas, Classics.


LUXURY SELF-DRIVE MIRE AT THE LOWEST COST


Zephyr 4. etc. From £9 weekly. A.A. or n.A.C. Reinsured. All Services available. Contractors to Local Authorities, Govern­


ment Services. Hotels, etc.


Rufus Can* T d . Clithcroc 73


Hinvdlands Garage Clillicroe


R E N T -A -D R IV E , O X F O R D RD „ B U R N L E Y . TCI. 3844


n a B aM a a o m jBVaHBnMHnBEIHH


BREAKS & HUNT LOCAL CARRIERS


(Proprietor: T. H O N 'D All E n q u ir ies lo


96. C H A T B U R N R O A D C L IT H E R O E Telephone 122


SAVE LINO


Have your Old Flagged Floors Covered with Coloured Asphalt bv


RO B IN SO N . H E Y S & CO. LTD. TIiq Old Firm


Lower Eanam Wliart. Blackburn. C O M P A R E P R IC E S


1961 Hillman M in x ........... £425 1958 Hillman M in x ........... £265 19G3 Singer Gazelle delivery Milage £680


TO C L E A R O F F E R S IN V IT E D


1956 Singer Hunter 1954 Aus tin A.40 1954 Ford Popular 1954 Ford Prefect


CotillliursL & Grimsliaw


759 WHALLEY NEW ROAD BLACKBURN


Tel. 48091/2 (2 lines)


Why put up with damp uneven Floors ? W H E N YOU C AN H A V E


Asplialt Floors A N D L IN O T IL IN G


Estimates Free No obligation Consult


FAMES BOLTON & Son E A N AM O L D WH A R F ,


EAN AM. B L A C K B U R N on all floor problems


Eve ning s, Blakewater 85917 Blakewater 42015 Telephone:


To Past and Present and Future Clients


SHIREBURN LODGE B O A R D IN G K E N N E L S


E D IS F O R D , C L IT H E R O E will be closed from


AU G . 24th to AU G . 31st. Bo okings will be accepted


for any other dates including September Holidays.


For permission to view apply:


H O T H E R S A L L & FO R R E S T Auctioneers and Valuers


Bank Salesrooms. Clitheroe. (Tel. 95) M O N D A Y N E X T . AUG. 5th C L IT H E R O E H O T H E R S A L L & FO R R E S T


have received in s tru c tio n s lo Offer for Sale by Auction (unlessly pre­ viously sold privately) a t the


B A N K SA L E R O O M S , C L IT H E R O E on


W E D N E SD A Y . 21st AU G U ST . 19G3 at 7 n.m.


su b je c t to th e Blackburn Conditions of Sale bv Auction and such special conditions as may be th e n produced


The Freehold


BU N G A LOW R E S ID E N C E " R Y L S T O N E ”


E D IS F O R D ROAD


c In c l o s e proximity to open .


Lounge;spacious Dining Room: Bed­ room. fitted Washbasin: Kitchen, s tainless steel sink u n i t . “ I d e a l ” Boiler: Larder. On th e Upper Floor: Three excellent Bedrooms (two fitted Washbasins'): combined Ba th ­ room and W.C. and a Dark Room. i C.H. Radiators in Hall and on Land­


Ground Floor: C e n t r a l Hall: . . .


On a Freohold S • to of some 836 sci. yds.


£ Mains Services. Rateable Value:


tion. Viewing: By Appointment and


118. Vacant Possession on Comple­


F u r th e r P a r ticu la rs f rom:— The Auctioneers, Bank Salerooms.


ountry, th is br ick-built Property comprises:—


C Weeklv Sale of Fatstock and n alves a t 11-30 a.m. when good


week’s Nos. Cattle 59. Lambs 723. Pigs 42, Calves 16).


umbe rs will be forward (last a t


W E D N E S D A Y N E X T . AUG. 7th Prize Sale of Newly-calved Cattle


and North-country Cows and Heeifiefrse r s ' i n d u s t r i a l w


11-30 a.m. when 75—100 °


ill be on ofler. F R ID A Y N E X T . AUG. 9th


C SPECIAL PRIZE SALE of All F R ID A Y . AUG. 1Gth


,f. W. MARSHALL. 1. 325. Secretary. PROPERTY FOR SALE


ST O N E COTTAGE. Freehold: 8. Top Row. Snbden: Vacant: £500.—Har­ greaves. 37. Regent Rd.. Liverpool,


23.


ng. Outside W.C., Coals and Wash­ house. Garage.


TO LET


TO L E T—Large spacious room for wedding p a r t ie s or meetings.—Ring Commercial Hotel. Clitheroe 566.


B R IC K - B U I L T G A R A C E . Salthill Road dis tr ic t.—Apply. J . Schofield,


Clitheroe. (Tel. 95). Vendors* Solicitors: Ramsbootom.


S althill. Clithcroc*. Tel. 294. PUBLIC NOTICES


Liddle & Dixon. 21. Church Street. Clitheroe. (Tel. 264).


for Snio a Freehold B u i ld in g Plot of some 800 so. yds. or thereabout*, s i tu a te between Albemarle Street


B U IL D IN G P LO T IN C L IT H E R O E HOTHERSALL FORREST have


and BuccleuRh Avenue. F u r th e r Details f rom:—


H O T H E R S A L L & FO R R E S T Auctioneers and Valuers


Bank Salesrooms. Clitheroe. (Tel. 95) AT STUD


3 8 0 A R S at stud; ped. Essex, large White and Landx-ace Sows and G i lt s nccom; transport available. — G.


Simpson. Grindlcton. Chat. 203.


YO U N G PED. L A R G E W H IT E BO A R a t s tu d ; tra n s . avail.—Walmsley, Newton. Tel. Slald. 259.


LO AN S . W E L FO R D ROAD. L E IC E S T E R


£5 U PW A R D S U N S E C U R E D F. S. R IC H A R D S LTD.


|


i Old Hive Road and Malt Kiln Brow I


Residential development Chinning


residential purposes approximately 51 acres of lan d so u th of Old Hive Hoad and west of Malt Kiln Brow. Chipping, in th e County Develop­ m en t P lan th e land Is shown as being w ith in an area of great land­ scape value. A copy of th e application mav be


h The Lancashire County Council pave received an application for


lanning permission to develop lor


Inspected a t th e Clitheroe Rural Dis tr ic t Council Offices, Church Brow. Clitheroe, ami a t th e Divi­ sional Plann ing Office. 6. Blackburn Road. Rishton. Any objection, which should s ta te th e ground on which i t is made should bo received by the Clerk of th e County Council. Countv Hall. Preston, n o t la ter than 13th August. 1963.


PERSONAL


RO O F R E P A IR S . Pointing. Concret­ ing.—G. Pollard. 1. Central Avenue. CUtheroe. Tel. 610.


F A C IA L H A IR E X P E R T L Y REMOVED by Miss Tomlinson, D.R.K.. 2 St. Jame s ’ Row. Burnley. Tel. 6678. Wed. 10-30 — 6-30 and Sat. app o in tm en t only.


\)y


D IV O R C E IN Q U IR IE S . ETC. Debts collected promtly in your own area. Private inquir ies made. Clients


visited in your own home.—Write o r phone. 29, Grosvcnor Street Blackpool. Tel. Blackpool 26848


£2.000 P R IZ E S . Free Competition f in Radio lim e s . Fit-a-fcaturr for


eve? Which nose? Which mouth'5 You can win £1.000 First prize O ther big prizes too! Full details in th is week's RADIO TIMES Get a copy from your newsagent-l-sd.


amous TV and Radio stars. Which * v n J ^ P E User and Times.


KITCHEN UNITS WALL CUPBOARDS DRESSING tables- desks WARDROBES BOOKCASES. ETC. ETC. CALL and SEE OUR SHOWROOMS


\ ; u 'c" xtf iAvr t" JA . I . „ a l" ) VVlttV— - R P O ’K F F F F F --------- PAINT IT YOURSELF


\VC ------- ------------nEUVERED FREE TO ALL AREAS SEND OR GALL FOR FREE CATALOGUES


THE COLOUR YOU WANT JV M i i l i JI l i , fl™ ing square, BLACKBURN. '•'cl. flbkcwalcr 85245 Stockist of all Do-H-Yoursclt Materials


WE CIRCULATE THROUGHOUT THE


KIBBLE VALLEY


A S K US TO C O V E R YO U R E V EN T


R0 3 d% in S X /; |3 r-Z m.insmp m»<-


lnsscs of Store Sheep and Lambs for sh o r t keep a t 10-30 a.m.


i F o r tnigh tly Sale of In-calf and ■Geld C attle a t 11 a.m. when large numbers will forward.


Loc Local Venetian Ines


DWELLINGHOUSE known as ' ‘AM­ BER LEA.” CLITHEROE ROAD. Rural outlook f ro n t and rear. d This br ick-built Property with


Between Whallcy and Barrow: The brick-built SEMI-DETACHED


TO T A L D IS P E R S A L SA LE T. S IL V E RW O O D — J. BALSHAW L IV E S E Y H A L L FA RM C H E R R Y T R E E , B LA C K BU RN


T. SILVERWOOD in conjunction with J . BALSHAW will sell bv AUCTION for MR. PHILIF Moss (leaving d is tr ic ti


T U E SD A Y . A U G U S T Gth. 19(53


60 Head of Sm a r t Black & White Dairy Cattle & In-Calf Cows. Heifers & Store Cattle


Calves. 8 months: 2 B. .V W. store Bullocks: 1 B. & W. Heifer gold- 3 B. & W. Heifers for service: 10 B A: W. Heifers ru n to Bull Aug.-Oct.-* 16 B. 6c W. Cows due Aug.-Scpt - Oct.: 2 B. As W. Cows due Feb.: i B. 6c W. Cow n/served; 7 B. Ac \v. Cows geld A: in milk. (Shed feci c a t t le ) : 2 Belted Galloway Honors 1 Bullock: 1 B. A: W. Bullock A; 3 Heifers: l Blue poll Angus Heifer (11 mo nths) .


C 6 Hereford — 2 B. & W. llciirr alves. 5 mon ths: 2 B. Sc W. Bulioc)-


(Summered on Edgeworth Moo:) H 183 Fat A: Store Lambs: 157


Shoot) & Lambs 2 orned Stock Ewes, keep to Sept. :io-


Farm Machinery, etc. Household Effects


As advertised la s t week.


The above Livestock ran be well t recommended to in tending buyers,


summered on Edgeworth Moors. ;i cordial in vitation is extended.


h e C attle and Sheep having been


(A Caterer will a t ten d th e SiL-.i S A L E 12-30 n.m,


with implements. C a t tf i approx


T. S IL V E RW O O D


17, Chester Avenue. Ciithcroe. Tel. 22S J. B A L SH AW


Colborne House. Ciithcroe. Tel. 1100


T H E C L IT H E R O E AU C T IO N M A R T CO. LTD.


Effects uipprox. 3-0 o'clock > Auct io neers:


2-0 o'clock). Household slu-f'P B.L. x Suffolk Rams (2 A; 3 she;,:-).


NOW BU Y A 17in. T V SET for less th a n ever, only 7 /- weekly ensures perfect viewing ti ll 625 lino tra n s ­ tmissions s ta r t ; cash price £39;


deposit £3: free aerials, s tand, maintenance. Why pay more?— phone Tclchire. Ciithcroe 636._____


erms for 104 weeks only 7 /- weekly;


New condition. all sixes. Many soiled bargains anti Carpets a t


S H IP 'S C A R P E T S


sale prices. J u s t a word to those looking for large and odd-slzcd


carpets. Now in s to ck : 6 x 4 . 5 1 x 4 , 5V x 31. 5 x 4. 5 x 3 i, 5 X 3. 4> x 4. 4{ v 3 ‘ . 4J X 21. 4 X 4. 4 x 34. , / r Oi 34 X 2 i. etc., etc. All pile t i l t t e d through . Carpets from £6/10/0: 4 x 3s from £12.


Please Note.—No connection with any door-to-door canvasser.


T A P S E L L & W E S T L IM IT E D •' The Old Firm ” Opposite New Inn


89, L E E D S ROAD. N E L SO N Also al


No. 15. B E LM O N T B R ID G E S K IP T O N


FOR SA LE . Table top wringer with rubber rollers, in good condition. Also zinc wash tu b .—Apply. 15. Fort Street, Clitheroe.


H.C.B. P E D IG R E E P R A M for sale, excellent condition. — Apply. 23, Windsor Avenue. Clitheroe.


B R O A D LO O M AXM1NSTER & WILTON FITTED


All th e la te s t colours and designs All a t less th a n usual prices Widths from 27 Ins. to 6 yards


Example: ft x 4 yards £27/10/0 Delivered and fitted free T A P S E L L & W E ST


89. L E E D S ROAD. N E L SO N Tel. 62816. Also at Skip ton


ANY M A K E ot S EW IN G M A C H IN E repaired, cleaned and oiled, or com­ pletely overhauled; satisfa ction guaranteed. — Walter Thomason. Open Market. Ciithcroe. every lu e s -


day and Saturday. __________ RUSBRIDGE will give yovt Uiv best


King William S tree t. Blackburn. Tel. 7920.


fen ts


pillowcase — *—- sa tin s,


and


rem n an ts . cottons,


'loftSt-fis t r ie d , courtclle. etc. Also ^?fdeC rango of finished fabrics a t exceptionally low prices. Sea Island cottons, ginghams, taffetas, sa tin linings, spun r a y o n s , denims, flannelettes, etc. Finished terylcnc suitings. Spend shillings and save pounds with Walter TTiomnson. Cabin 2, Open Market, Clitheroe.


satin ised nylon,


fine


poplins, cu r ta in


Sheet nylon.


. Tuesdays and Saturdays.


PR AM S E R V IC E . Hoods re-coycrcd: new aprons; wheels re-tyied and repaired.—A. E. Hargreaves. Moor Lane and Woonc Lane. Clithcroc.


Tel. 683. _______ __________ _ _


H C B. NAV Y L E EW A Y PR AM . Mat­ tress and bath kit. good condition _Mrs. Edwardson, 5, Lime Field


Avo.. Whalley. _____________


c a V E SP A C E IN Y O U R H O M E ! Let us convert your sewing machine


to an a ttractive electric portable i model Price only £12 10s.. which


PIANO TU N IN G and repairing i‘viierts; 35 years’ espcrlonce; P.C. receives prompt; a t ten t io n .—Sharp, 40 New Bank Road. Blackburn. Phone Blake water 43180.__________


ttUSBRIDGE for high-class WATCH c CLOCK REPAIRS. All work


oot control, and handsome carry­ fing case. Collection unci delivery _______________ _ by


Open Market. Clitheroc. 'Tuesdays and Saturdays.


fncludes electric motor, s t i tc h light. ee nil dis tricts—Walter Thomason.


prices tor your old JEWELLERY or will make you » good Oder In par t exchange lor new goods.—24.


FANTASTIC BARGAINS In loom- s tate


Cavendish Furniture S I ores Market Place


Blackburn :: Tel. 5023


MISCELLANEOUS SALES


a i 'F I S H E R ^ & ? ;G a l i LANDANDESTATE/AGENTs;


S-.V-.:v:;:-iTELEPHONE4 257;,iSSSs; , C L IT H E R O E


4 K IN G LANE. CtITHEBOB New Houses & Bungalows


oc PARK AVENUE. We are able to i irer th e bes t buy in quality buu,«


Enquiries welcomed for new nrr. f pertv a t LITTLEMOOR. SALTHIIt'


ng In th is area. C L IT H E R O E


i Central Position. 3 Bedroom Fht pn excellent s ta te of repair. Gai-ae. prop er ty for sale includes BuMne-U


remises which are let on lease o When buying or selling propertv


our own interes t, co n su lt :— F IS H E R & CO.


Ciithcroe. Tel. 257


Land and Estate Agents 4, K in g Lane


yf any description, you should in Don’t forget


your dusters Bumllc


Oddie’s Textiles PART EXCHANGE!


l e t u s a s s i s t y o u w i t h Y O U R D E P O S IT P R O B L EM S


Wc will tak e your old lu rn l tu ro or household goods against;


Deposit. Write, Phone or C a l l . Valuations arranged d ur ing day or evening.


2/9 Bundle THE BE ST VALUE EVER


SITUATIONS VACANT C A LD E R S T O N E S H O S P IT A L


M A N A G EM E N T C O M M IT T E E


a Applications arc I n v i t e d for a t


r girls aged 15-16 years, to work in a th e stafT kitchen. Full par ticulars


Group Secretary a t th e hospital.


ppointments as TRAINEE COOKS W th e Caldcrstones Hospital.


p hallcy, Nr. Blackburn. Good career drospects, free tra in in g , including


ay-release courses. o Applications considered from boys vailable on application to th e


GO OD D R IV E R required for irregu­ mlar long distance journey work,


Ereferred. — Ta tte rsall. 18. Green rive. Clitheroe. Tel. 1201.


GO O D S A L E SM A N wanted. Call on farmers, builders and property


owners. Splendid money for orders. —Write Stanleys. Wnrton Road. S tratford. London.


TWO YO U N G F EM A L E A S S IS T A N T S required 15-18 years.—Apply in


ord Park Estate. Ciithcroe.


person to W h i t t a k e r s Super- f Market Ltd.. G a rn e tt Hoad. Edis-


W A N T ED . Cleaner, two mornings or afternoons each week.—Blackburn. 157, Whallcy Road. Clithcroc.


D A IL Y H E L P wanted four mornings r a week in Whalley on main bus


oute.—Ring Ch atb u rn 224.


C L E A N E R wanted, mornings in Saw- t ley.—Apply Box No. M.l, Adver­


ise r and Times. C A L D E R S T O N E S H O S P IT A L


M A N A G EM E N T C O M M IT T E E C A L D E R S T O N E S H O S P IT A L


W H A L L E Y . near B L A C K B U R N N U R S IN G C A D E T S


nursing cadets during th e academic year commencing in September. Applicants should ho 10-17 years of age and interes ted in preparing to en te r tra in in g as s tu d e n t nurses for w th e mentally subnormal.—Apply in


f Applications are invited for th e illing of vacancies for female pital.


an who would assist with general everyday work in calf business


JAe ffla&efraud 48, PARSON LANE, CLITHEROE


M EM B E R S OF IN T E R F LO R A ’Phone Clitheroc 183 (Day and Night)


W R E A T H S :: C U T F L OW E R S


B O U Q U E T S :: P L A N T S


Personal attention given to all orders


Morning and Afternoon: Coffee, Tea and Biscuits served


IN MEMORIAM


BULLOCK,—In loving memory of our doai1 son Rainforcl. killed in Malaya on August 5. 1957. " Today is th e day of remembrance. Dear is th e one th a t is gone. God has him in h is keeping. —Wc have him in our h e a rts .”


1962. “ Your memories will live forever. Engraved within our hearts."


MEMORIALS g r a n i t e , m a r b l e , s t o n e


Send for our selection ot design* 56and prices. Y ou will be placed under no obligation, and find us anxiou s to help


MONUMENTAL MASONS W. ROCK


Lettering and Renovations Blackburn Road


GREAT HARWOOD T E L E P H O N E 2164


BIRTHS


BRENCHLEY.—On Ju ly l i . 1363. a t


Margaret ;nee P it tm a n i and Hugh Brenchley. a son (David Russell i.


Dhekelia. Cyprus, to


FORD.— On Ju ly 27. 1963. a t 7. Long Walk, New Malden, to Mr. and Mrs. J . A. Ford, a son iNcil Alan), a


DEAN. — Congratulations Tony on your 21st b ir thday. August 5. —Love, from mum ancl all th p


brothe r for Trevor John. COMING OF AGE


From mother and dad and family.


C L A R K .— Treasured memories of dad. dietl Ju ly 29. 1935. —Wife and family, 17. Stcldows Ave. P YM .—Also of Albert, died Ju ly 21.


L E EM IN G . — In loving memory of our dear sis ter Maria, who passed away August 1. 1962.


“ Resting where no shadows fall." —From sisters and brother.


L E EM IN G .—In loving memory of my dear wife Marla, who passed away August 1. 1962. — “ Loved and remembered.”


From h e r loving h u sband John.


L IM B E R T .—Treasured memories of a dear dad. died Ju ly 26. 1951.


—From th e family. riting to th e Matron a t th e hos­


B A C H E LO R requires Resident Housc- man/Cook for country house near Clitheroe. Suitable ex-steward or batman. Able to drive or willing C to learn. Write to th e Director.


Civic T ru s t for th e North-West,


entury House, St. P ete r ’s Square. Manchester. 2.


C L E A N E R reejd. 3 mornings each week, lig h t easy work only.—Apply.


Freemason's Arms. Wiswell. near WhaUey.


SITUATIONS WANTED


E X P E R IE N C E D Accounts Cl er k . T y p i s t . Comtometcr Operator requires position in Clitheroc.— —Apply. Box No. N.l.


Market report


C L IT H E R O E A U C T IO N M A R T AL Monday's F n ts to ck Sale.


J u ly 29th. 1963. th e following 59 c a ttle . 705 sh e ep a n d lambs. 16 calves. 42 pigs, c n offer, w ith t ra d e s te a d y th ro u g h o u t th e sale. 1st Grade Steers: (3» 146s. to 159s. (p e r cut *: ave rage 154s. 8d.


p e r cut. 2nd Grade Steers: <9> 139s. lo


160s.: 150s. 2nd Grade Heifers: (22) 124s.


to 148s.; 136s. Gd. Prc-Graded Cattle: 117> 135s.


to 159s.: 140s. Cows: (4) 75s. to 93s.: 88s 3d. Calves (Bobby): (9) 20s. to 70s.


(each 1: 45s. each. Calves (Rearers): (5» £ 6 17s.


p e r JbO: 2s. lOJd. p e r lb. Sheep: (3) 2s. 3d.: 2S. 3d. pet-


lb. Ewes: <45* 60s.. 7Ss. ( e a c h ':


G8.s. each. Pigs: P o rk e rs (13) 26s. to 31s.


(p e r s co re ) ; 2as. 9d. p e r score. C u t te r s (20) 24s. to 29s. 6d-: 27s. 9d. Bacon (5) 22s. to 25s.: 23s. 9d. O /W (1) 27S. Gd.t 27s. Gd.


Wednesday, July 31


Good show of 60 newly-calved c a t t le on offer before a fa i r


a t te n d a n c e . Q u o ta t io n s : Bost Cows: £68-


£83. Other Cows: £51-£C7. Best Local Heifers: £G2-£109. Other H e i f e r s : £46*£59. A to ta l c le a ran c e affected. M r H. Dawson. Wnddin gton.


an d Mr. J . P. B ilington . White- s tak e s . m a d e th e following awards: Best newly-calved Heifer —1. G. Moorhouse. G isb u rn . 2. J . H a y h u r s t an d Son, S to n y h u rs t. Best newly-calved cow: 1. J. P a rk e r . Cowark. 2. G. Swinbank, Bolton-bv-Bowland.


Ar<*a andWill lam Street; Blackburn. Tel. 7920.


arried o u t by our own craftsmen fully gtifU'antecch—24.. King


CABIN. 8 ft. x 6 ft., par t itio n ed with c tioor and windows. 25 yds. 6 ft.


S E L EC T IO N OF M /G Y C LE GEAR. n au n t le ls . overtrousers, etc., all in


uf*>otl condition.*—Eatough, 7, Queen sm i - t Low Moor. CUtheroe.


FOR SALE. B u i ld in g land in Barrow. w h a l l e y , containing 4r0


sauarc'Vards or the reab outs , with manning consent for a detached


apply, Xwdaf*E»tate~ Oince. near


P LA ST IC p o r ts ,


etc H O S IE R Y ,


Yorkc Chartered Surveyors, H unt- * orVc,t-.Y.„. ^ Aiflro rwmr Burnley.


widjgatefTeL 1159VN.H.S.'suiipllcK


Wheelchairs Physical


Aids. .23,


W H#& lER&o ________ . mimshlp first c t o and gimranteSi.


Save Mlddle- re-covcr your


deliveries free,


Phone1 or^write today anti we will u > pleased to call evenings a t your rnnvpnience. Distance no object..— Bt2kb"S” 68. STKlygate. Burnley.


Tel. 7188. LOST


1 nsT 4 Horned Bwes In woo), red ‘‘back of head, with lambs. - F. Townson. Siouiburn 216.


_ _ _ _


Trusses, .


re n t


(hvellihK. For fu r th e r par ticulars - writing to Ingham &


S u p ­ or


£<>5 __ Hosatl. S anatorium. Wood- fiekis. Stonyliurst.


hain link fencing plus posts and J Cost over £45. Nearest oiler


________


LANCASHIRE WAKES


lloliilay llioughls by a stay-at-liomc housewife


T h e w his tle h a s sounded T h e en d of th e day.


T h e c a p s a n d th e ap ro n s Arc lo ld ed once more.


And w orkers a re eag e r To q u i t th e Shop floor.


T h e re 's some oil lo Bo u rn em o u th And o th e rs to Spain.


T h e Boy Scouts a re campng And tra v e ll in g by tra in .


J o h n is off fishing And J im is a l lo a t—


H e's s a i l in g th e Broads In a sm a r t motor-boat.


P a l 's Hying lo Jersey T h e s u n fo r to seek.


And G ra n d d a d 's a t Blackpool— H e 's s ta y in g all week.


F r a n k is fell-climbing And J o a n is a t sea.


K e i th is p o t-holing— T h a t w o u ld n 't su i t me!


Mark is su r f -riding. K e n 's going to Wales.


And M o th e r to S o u th p o r t To sh o p a t th e sales.


A n n e tte files lo P a r is And M a r ie to Rome.


And o th e r s a r e th a n k fu l T h e y ’re s tay in g a t home.


T h e re 's some folk on d u ty— T h e ta ll m a il in blue.


T h e p a rso n a n d p os tm an And m ilkman, i t 's tru e ;


T h e m e n a t th e s ta t io n Who give us t i le light.


And power fo r th e ‘‘te lly” And w a rm th for th e n ig h t ;


W a te r fo r washing And gas to make tea.


T o m a k e life more che erful F o r people like me!


P.M.E. WALTS LTD.


3 1 , CASTLE STREET CLITHEROE


Wreaths & Bouquets CUT FLOWERS


“ T E L E F L O W E R S E R V IC E ”


Church Brow Gardens TE L. C L IT H E R O E 298


ALAN PARKER


the National Association of Funeral Directors


Funeral Director Member ot


ABBEY HOUSE CHURCH LANE WHALLEY


arranged w ith dignity and efficiency


THE LAST TRIBUTE


INTERMENT or CREMATION Telephone:


CPERSONAL SERVICE hapel of Rest available Whallcy 3201 (day or n ig h t)


j FUNERAL SERVICE | ACCRINGTON 32641 I


SCALES


BLACKBURN 4042 CUTHEROE 345


P Published by PROVINCIAL NR UAPERS Limited, Clltheroo Ad


Clitheroe. Tel. 407. And p r inter Northgate. Blackburn. Tel. 4 London Office: 2, Salisbury Cqur


ser an d Times, Market PI


J U S T serving well Is not enough for the Scales staff; each timo we are called, we servo to tho very best of our


ability.


T h e s p a n n e r s an d h am m e rs Are a l l p u t away.


CARPET ALTERATIONS


RE-FITTING SERVICE


SUNiFAY VENETIAN BLINDS


Free Fitting Service


6d. to £ 9 (e a c h ) : £ 7 13s. Od. Lambs: (665) 2s. 8d. to 3s. Id.


M IL L E R .—In memory of James Miller, died August 3, 1962.


" Not Just today b u t every day. —In silence we remember.”


From Jo h n and Jeon Bolton and family. Bank Top Farm, Sawlcy.


M IL L E R .—In loving memory of our dear son. James, died August 3. 1962. ” Parting comes and h ea rts are A broken.


S ilent th o u g h ts bring many a tear. For him we miss and loved so — dear."


loved one gone with words unspoken.


From mother and dad.


M IL L E R . — In loving memory of James, died August 3, 1962. "T h e re 's .a link life c ann ot sever. —Remembrance lasts forever.”


a From mother-in-law. Evelyn, Fred nd family. Sunderland.


M IL L E R .—In loving memory of a dear husb and and fath er . James, died August 3. 1962. " Life goes on b u t memories stay — As near and dear :is yesterday.”


sons Melvyn, Alan. David, The Hey, Grindleton.


From his loving wife Miriam and


N U T T E R .—In loving memory of my dear wife, who passed away August


1. 1958. — ” Remembered always."


hurch Lane. Whallcy. THANKS


C From her loving husband Jim. 5.


MRS. E. BRIGGS wishes to th a n k all kind relatives and friends for


h th e presents and cards received on —38. Hall S treet. Clitheroc.


e r 84th birthday.


M IS S B R E N D A D IC K IN SO N , of 23. Eastmoor Drive, wishes to th a n k everyone who sen t h e r gifts, flowers and cards dur ing h e r recen t stay in


hospita l and everyone who has been so kind since she came home. WANTED


SCRAP IRON AND METALS reqd.; sell to th e oldest scrap yard in


a town; Licensed Ministry of Iron


and lorry dismantle!" tyres and spare p a r ts k ep t in stock.—David Highland. Vareys Yard. Salthill Road, Clitheroe. Tel. No. 510.


CUtheroe. n d Steel Control No. S3715: car


family. BIRTHDAY GREETINGS


INCE.—Happy b ir thday Auntie Kate on your 90th birthday. August 8. — “ With all our love."


Jan e t . ENGAGEMENTS


B E E T -B R O W N . — The engaqcmrnr, s is announced between Peter. nn:y


2on of Mr. and Mrs. G. L. Bee; . «v.


and Elizabeth, elder daughter of Mr. and Mrs. F. Brown, o! l.’ ed Deep. Hurst Green, near Blackburn.


85. Heysham Hoad. Morrrambr.


Congratulations from both families. DEATHS


A U B R E Y __On Ju ly 27. 1963. at 4. Eastford Place. Low Moor. Chtheroc, Charles Benjamin, th e beloved


h u sb an d of Emma Aubrey, aged 56 years. In te r red a t CUtheroe Ceme­ tery on Ju ly 31. —Inq.. Ben n e tt, CUtheroe (Tel. 582).


G A R S ID E .—On Ju ly 28. 1963. at 9. Cowper Avenue. CUtheroe. Tom. th e


beloved h u sban d of th e late Sarah Ann Garside. aged 82 year*. Re­ u n ited . Following service at the Jollie Memorial Chapel. Barrow. Cremation was a t Carleton. yester­ day. Thursday. August 1. 1963. —Inq.. 'l l ie sc ales Funeral Service (Tel. CUtheroe 345).


CHEW.—in July 30. 1963. in Queen's P ark Hospital. Blackburn, George Henry. Millbrook. Brook Street. I CUtheroe. aged 82 years. R.l.P.


2 . —Inq.. T. II. Birtwel! 6c Son. Duck S treet. CUtheroe. (Tel. 190. 600 night.).


Cn te r red a f te r Requiem Mass a t Utheroe Cemetery. Friday. August


TO M L IN SO N .— On Ju ly 27. 1963 nn h o sp ita l) . Ber tha Annie, th e dearlt beloved wife of th e la te Edward Tomlinson, of 23. Victoria Avemu- Chatb urn. aged 67 years. Service and in te rm e n t took place a t Christ Church. Ch atbu rn . on Tuesday. July 30. —Inq.. Brian Price, trading al E. R. Veevers (Tel. Chat. 2971.


W IL SO N .— On Ju ly 30. 1963 »m hospita l) , anti of 77. The Avenue,


Leigh (formerly of Clitheroci.


Donations in lieu to the Hon. Treasurer, P. G. Monk. Esq.. 1. C h es tnu t Lane. L o i g h. British Empire Cancer Campaign Leigh Committee. —Inq.. Jo h n Monks and Sons Ltd., 94. Railway Road. Leigh i Tel. 72244 i.


ACKNOWLEDGMENTS


DEWHURST. — MKs A. Dewhurst would like to th a n k all he r friends


G EN T 'S C Y C L E wanted, in good condition. — 69. Woonc Lane.


W A N T E D fallen and broken wool an d daggins. Licensed by British Wool Board. Licence No. D.05075.— David Highland. Varcys Yard. Salt Hill Rd., Clitheroe. Phone 510.


F E A T H E R B E D S wanted.—Smith, 21, Park Rd.. So uthpo r t. Tel. 2378.


POULTRY AND EGGS


L IV E P O U L T R Y reqd.: to p prices. Tel. S. Townson. Slaidb urn 271.


GARAGE SPACE


G A R A G E S P A C E available a t 5/6d. per week.—Apply Crooks Garage.


Whallcy.


W. & A. M E A D OW S 54, Johnston Street Blaokburn :: Tel. 7501


Plumbers :: Joiners :: Builders


Domestic and Indus trial Heating Engineers


H O M E C O N V E R S IO N S A S P E C IA L IT Y


for g reat kindness shown and help given d ur ing her tim e of sorrow, an d beautifu l floral tr ib utes . Also Dr. Parker. Nurse Curren and th e Rev. Clark for th e ir kind m in is tra ­ tions.•38. Pimlico Road. Clitheroe.


M E L L IN G .— The family of th e hue Gilbert Moiling, wish to th a n k all relatives and friends for th e ir kind expressions ol sympathy and fiorai tr ib u te s received d ur ing th e i r time of bereavement. —Dene View. Hurst Green.


P R IC E .—Mr. J . J. Price an d family g r e a t l y appreciate th e many t messages of sympathy and flora;


deep sorrow. Also th e family doctor and Mrs. R. Duckworth for th e ir kind a t ten t io n . —The Beeches. Woodlands Drive. Whalley.


nr ib u te s from relatives, friends and


RO B E R T S .—The family of th e late r David Roberts wish to th an k all


for kindness shown an d fiorai t r i ­ b u te s received. Also th e Rev. R. C. Broughton for his ministrations. —10. Grafton S treet. Clitheroe. —9. D urh am S treet. Rochdale.


elatives, friends and neighbours


S P E A K .—Mr. E. Speak sends his most sincere th a n k s to all relatives,


friends, neighbours, th e family doctor an d d is tr ic t nurses for th e ir kind lette rs, expressions of sym­ p a th y and b e au tifu l floral tr ib u te s received in his recent sad bereave­ ment. —143, Chorley New Road, Horwich.


T O M L IN SO N .—The relatives of th e t la te B er tha Annie Tomlinson, wish ind expressions of sympathy and


lloral tr ib u te s received In th e ir tim e o f sorrow. Also family doctor, local police and th e Rev. H. Horne.


ao tak e th is op p o r tu n i ty to th an k kl l friend s an d neighbours fo r then-


BIRTHDAY MEMORIES


TA TT ERSALL. — Loving bir th day memories, August 6, of my dear h u sban d, Billy. “ Sadly missed along life's way." —Love. Nan, S a lth ill Road.


Wreaths. Bouquets. C ut Flowers, etc.


A. P E A R C E A N D SON. C hatb urn Nurseries (near Pendle Hotel) Tel. Chatburn 230


Residence: 29, Tower Hill, Ciithcroe Members of Teleflowcr


eighbours d ur ing th e ir time of


Robert Stlverwood Wilson, aged 78 years. Beloved husband of Georgina and dear father of George. Roy. Dorothy and Betty. Service at CUtheroe Parish Church todav. Friday, a t 2-30 p.m.. prior lo in te r ­ ment a t CUtheroe Cemetery. No llowers bv request.


Edith, Harold. Barbara. Brenda.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8