T


p ,


8


Clitheroe Advertiser & Times, August 3, 1962 BANK HOLIDAY SALE —SAVE £50


— CLITHEROE LTD. FOR NEW


PRIMROSE GARAGE ---------


AUSTIN A40 SALOONS


HUMBER, HILLMAN, SUNBEAM DEALERS Last Gnln


1957 SERIES MORRIS 1,000 ........................... £300 * 1956 SINGER HUNTER ................................... £225 * 1959 COMMER 10-GWT. VAN ........................ £240 1956 AUSTIN 10-CWT. VAN ................. 1950 AUSTIN A.70 ............................................ £49 1950 SINGER SM 1500 ..............................


* 1959 SERIES HILLMAN MINX ........................ £450 1957 SERIES AUSTIN A.35


£475 £275


* Denotes one owner. All on open display


Coulthurst & Grimshaw 759, WHALLEY NEW ROAD, BLACKBURN. Tel. 48091-2


THE CLITHEROE AUCTION MART CO. LTD.


MONDAY NEXT. AUGUST 6th F WEEKLY SALE of Calves and


03; Pigs 38; Calves 28.


Lambs. Sheep and Ewes; 40-50 Pigs; 30-40 Calves 9 Last Sale Nos.: Cattle 58; Sheep


LICENSED AND DELIVERED (including Heater) £650 6% INTEREST ON THREE CARS ONLY


Example: DEPOSIT £163 36 Payments of £15-11-3


EXCELLENT USED VEHICLES


1961 (July) VANDEN PU S 3-LITRE PRINCESS AUTOMATIC SALOON; Sherwood green end black, immaculate throughout, condition as new, low mileage.


1961


1960 1960 1959


1957 1957 1955 1955 1953


AUSTIN Kenex Carefree motorised 4-berth cara­ van, elevating roof, Calor Gas cooker, 10,000 miles only, exceptional condition.


FORD Zephyr, grey, heater, very good condition throughout.


RENAULT Dauphine, grey, heater, one owner, excellent condition.


(Series) SINGER Gazelle, maroon and beige, heater, one owner, many extras, exceptional throughout.


AUSTIN A35 2-door, heater, one careful owner, low mileage, excellent condition.


WOLSELEY 1500 saloon, maroon and beige, heater, good condition.


AUSTIN A30 2-door de luxe, green, heater, one owner, 33,000 miles only, exceptional condition.


WOLSELEY 4/44 saloon, green, heater, good con­ dition.


DAIMLER Consort, good condition, low price. AND OTHER SPECIMEN CARS


WHALLEY ROAD . CLITHEROE Telephone 883 (3 lines)


WA N T E D


A substantial extra income can be gained immediately. Become a collector of LITTLEWOODS POOLS COUPONS, either within your circle of friends or work associates, or on a door-to-door basis. Good rates of commission.


— Write or phone —


NORMAN ROBERTS (LITTLEWOODS POOLS AREA CONCESSIONAIRE)


c/o 10 WYCOLLAR CLOSE, ACCRINGTON Tel. Accrington 33073


Most famous love story in the world


illustrated by the most famous of English tableware patterns—ihe Willow'.


been made by different firms in the potteries and continues — after nearly two centuries-to be a best seller, not only in Britain but all over the world. Of the several versions of this story this t appears to be the most authorita­


First produced in 1780 it has


retired with his beautiful daug- ter Li-Chi and his secretary


ive. A wealthy Chinese Mandarin


Chang to a fine house by the river.


that his daughter and secretary were in love, he drove Chang from the house and imprisoned Li-Chi in a room overlooking the river and the willow tree.


When the Mandarin discovered


the daughter was betrothed to a rich, elderly Duke.


As if this were not enough


her window, saw a coconut shell with a little sail of paper floating down the river towards her.


A BEAD


she had given to her lover and a poem—“ As this boat sails to thee, so my thoughts tend.”


In the shell she found a bead


tablet a message—“The fruit you most prize will be gathered when the willow blossom droops upon the bough.” and sent it off in the little boat at twilight with a tiny incense stick burning.


Duke came visiting with a present of a large casket full of rare jewels.


After weeks of silence the


ing, in the middle of which a beggar crept past the drunken


guests and was recognised by Li- Chi as her lover Chang.


W h a te v& i Business


MAKE IT YOUR BUSINESS TO ADVERTISE


ha the newspaper which will give you the best results for the most economical outlay. Make It your business to find out exactly how many copies of your publicity are circulated each week and how much per thousand It is costing.


• AUDITED NET SALES FIGURES


are the only sure guarantee of your costs. Our accountants guarantee you a WEEKLY NET SALE of 8,000 copies, which means that the Advertiser and Times Is read by at least 25,008 people each week. This is the reason why we carry so many " National ” advertisements — Advertising agents must make sure of obtaining value for money for their clients. I t is also the reason why organisers of various events in the district are using our columns more and more. They know they are assured of


® COMPLETE COVERAGE


of Clitheroe and the Clitheroe and Bowland districts for the lowest cost per thousand copies. You are assured of maximum value and results when your advertisement appears In the


ADVERTISER & TIMES OFFICE


*, MARKET PLACE, CLITHEROE TEL. 407/8 (Two Lines).


LEVER’S “LOBOL” CALF MEAL


shows three figures on the bridge —first the lady carrying a distafi the emblem of purity, then Chang carrying the box of jewels, and finally the Mandarin with a whip, a symbol of paternal authority and rage.


They fled and the Willow plalo LOVERS HIDDEN


house of the gardener (shown at the foot of the bridge, with a fir tree indicating poverty), but the search continued and they had to fly again, this time by boat down the river to a small island seen in the distance.


The lovers were hidden in the


bought the island, built a house, and cultivated the land.


By selling the jewels the lovers


dener, and wrote a book on this subject. The book made him many friends, but revealed his whereabouts to the old Duke, who sent a company of soldiers to kill Chang and seize Li-Chi.


set it on fire and was burned to death.


when Li-Chi saw him mortally wounded she ran to the house,


this tragedy that they cursed the Duke with a fatal disease, and, in their pity, transformed the lovers into immortal doves (shown In the pattern), emblems of constancy, beautiful in life and in death unparted.


CHINESE VERSION


birds are a mandarin duck and drake, for with these birds when one dies so does the other.


it as a fable, but there is a house at Shanghai which is claimed to be the original of that in the story and the pattern, and many people who believe that this is based upon fact.


How true is this? Some regard


Willow pattern continues to be the most popular design ever made by British potters, and the story will probably be told to children for many generations to come.


Whatever the answer, the In the Chinese version the The Gods were so moved by Chang put up a good fight, but Chang became an expert gar­ There was feasting and drink­


HOLIDAY DATES


August 4th to 18th


Bradford, Leek. August lllh to 25th


Brighouse, Compstall, Congleton, Denton, Droylsden, Dukinfield, Facit, Huddersfield, Hyde, Little- borough, Marple, Reddish, Roch­ dale, Romiley, Stockport, Whaley Bridge, Whitworth.


Ashton-under-Lyne, Bredbury September 3rd to 5th


Brierfield, Burnley September 3rd to 4th


Bolton, Church, Clayton-le-Moors, Earby, Farnworth, Haslingden, Hebden Bridge, Horwich, Kirk- ham, Oswaldtwistle, Radcliffe, Todmorden, Turton, Westhough-


Scptcmbcr 10th


Harwood, Leyiand, P reston, Wigan.


September 10th to 11th


Elland, Failsworth, Greetland, Halifax, Hindley Green, Hollin-


horley, Crompton, Darwen,


Middleton Junction, Oldham, Ripponden, Rishton, Royton,


p


Hadfield, Heywood, Hollingworth, Stacksteads, Stalybridge.


September 17th to 18th C Barnoldswick, Blackburn Bury,


New Mills, Padiham, Rams- bottom, Rawtenstall, Tottington, Waterfoot, Wballey, Woolfold.


Cricket teams TO-MORROW'S TEAMS ■


B. Tattersall, G. Ainswortb a r r j ; sw


T Whalley.—H. K. Sharpies G. opham, j. Peters, F. TattersaU n r . ank- D- " d-


kett, G. Lawless, B. Varlev R. Wilkinson, M. Gorton EBalley M. R. Embery, K. Evans.


BWhalley II.—R. w. Gann L J. radley, B. M. Emmett, j t} Bir­ hthcroe, Edenfield, Mossley,


September 17th Eroadbottom, Glossop,


Leigh, Middleton,


Shaw, Sowerby Bridge, Spring­ head, Tyldesley.


CAtherton, Chadderton Colne, Bamber Bridge, Coppuii, Great Accrington, Astley Bridge, Li-Chi scratched on an ivory One evening Li-Chi, sitting by


QNE of the best known love stories in the world is that


o1 a.m., when upwards of 70 head cf Local and North Country Newly- f alved Cows and Heifers will be


WEDNESDAY NEXT. AUGUST 8th 1 PRIZE SALE of Daily Cattle at


orward.


f 20 Half-bred Store Lambs, and Down Cross Lambs suitable for short keep will be judged. a Early entries for all these sales


o hen good numbers will be Tel. 325.


I FORTNIGHTLY PRIZE SALE of wn-calf and Geld Cattle at 11 a.m.,


re requested. o Schedules obtainable at the FRIDAY. AUGUST 17th


ffice.


ffered. J. W. MARSHALL. Secretary.


a lasses of Store Sheep and Lambs wt 10-30 a.m.. when a large show o ill be on offer. Classes of pens


FRIDAY NEXT, AUGUST 10th CSPECIAL PRIZE SALE of All


foatstock at 11-30 a.m. when the Stllowing will be on oiler: 55-65


LAND AND ESTATE AGENTS. FISHER & Co.


4 KING LANE, CLITHEROE TELEPHONE 257 V


eers, Heifers and Cows; 900-1.000 NEW HOUSES AND BUNGALOWS


d This is a very fine naturally grained site looking towards the aentle slopes of Pendle to the east and overlooking CUtheroe, Castle t nd the low-lying ground towards she river. Schools, Church and


LITTLEMOOR GLITHEROE


ahopping facilities are all readily


vailable. v Without doubt the finest home


alue in this country. Freehold.


o Houses and Bungalows for early bccupation! Two and three- ofedroomed Bungalows. Two types p semi-detached Houses These mroperties are a fine example of


PARK AVENUE Caodern design and building skill ll for furth. r details.


Modern Semi’s for sale In Little- moor and Peel Park area which have been occupied for 2 to 3 years, and are in excellent condition. These are available for early posses, slon and we will be pleased to


FOR IMMEDIATE OCCUPATION We have several good class


* 1960 SINGER GAZELLE ESTATE ................. £675 * 1966 AUSTIN A.40


Week's pr^ C fRqs


c


£425 linn


£,40 £050


oners £35 %%


ligo £109


HOTHERSALL & FORREST • RA.L.P.A.


- - ' 'AUCTIONEERS. VALUERS ANO^ - v i v


.ESTATE AGENTS


V BANK ’ SALEROOMS, . CLITHEROE • . . TEL 15 OR EVENINGS 755- ' ‘ - V.


The Semi-detached Residence


p This well-built Property com­ F ining Room; Kitchen; Larder


In a most desirable residential locality.


No. 97, WADDINGTON ROAD. CLITHEROE


rises: D Hall; Lounge with bay window:


hrom rear Porch: Coalplace, Wash­


ouse and W.C. accessible under s Formal Garden frontage and


£34. Freehold. Vacant Possession on completion.


Mains Services. Rateable Value:


mViewing: Strictly by appoint­ Auctioneers and Estate Agents,


ent with: HOTHERSALL & 'FORREST,


Bank Salerooms. Glithcroe. Tel. 95.


OHATBURN. Nr. CLITHEROE f Small Modern Dwellinghouse


DComprises; Through Lounge: wining Alcove: Kitchen (h. and c.


fin block of four) with semi-rural situation.


bined Bathroom and W.C. above. Garden area with room for a Garage. Annual Ground Rent £2/10/0. Rateable Value: £15. Vacant Possession.


ater); Two Bedrooms and com­ Ba uctioneers and Estate Agents.


Apply; AHO.THERSALL & FORREST.


PROPERTIES FOR SALE IN CLITHEROE


No. 73. CHATBURN ROAD. A mid­ aterrace Dwellinghouse In desir­ ccommodation: Vestibule; Hall­


arrange viewing to your con­ venience.


PROPERTY IN CLITHEROE AND DISTRICT


f We offer a comprehensive service tor Buying or Selling of Proper­ oies In this district. Call and see


ur register of properties for sale.


BUSINESSES OF ALL KINDS FOR SALE AND WANTED


4. KING LANE. CLITHEROE. TEL. 257.


FISHER & CO..


T. SILVERWOOD-J. BALSHAW SALE FIXTURES


SATURDAY, AUGUST 18th


eroe. (Full particulars next week). TUESDAY, AUGUST 21st


F.SPECIAL LIVESTOCK SALE for B Smalley. Blue Scar Farm.


SATURDAY. AUGUST 25th


MTOTAL DISPERSAL SALE for Nr. George Watson, Birkett Farm,


olton-by-Bowland. TUESDAY. AUGUST 28th


ewton, Nr. Clitheroe.


Haslewood. Burholme Farm White- well, Nr. CUtheroe.


SATURDAY. SEPTEMBER 1st LIVESTOCK SALE for Mt W.


SALE for Mr. R, H. Kellett, Woodfold Park Farm, Mellor. Nr. Blackburn.


TUESDAY, SEPTEMBER 4th


TUESDAY, SEPTEMBER 11th F SALE for Mr. C. Hopwood,


Bennyfold Farm, Hapton, near urnley.


SATURDAY, SEPTEMBER 15th H SALE for Mr. John Holden, Moor


ead Farm, Chaigley, Nr. CUtheroe. A T STUD


3 BOARS at stud; ped. Essex, Iaree White and Landrace Sows & Gilts accom; transport available—G. Simpson, Grindleton. Chat 203.


MTOTAL DISPERSAL SALE for Hr. Joseph Oddie. Higher Asker


Mr. James Shuttleworth, Wallace House Farm, Grindleton, CUth­ eroe. (Full particulars next week).


TOTAL DISPERSAL SALE for ill Farm, Grindleton, Nr. Clith­


way; Sitting Room with bay window, fitted ” Minster ” Range: Living Room, tile range; Kitchen, fireplace, white porcelain sink (h. and c. water); Larder. Above are Two Bedrooms and a Bath­ room furnished with a first class modern suite comprising panel Bath, pedestal Washbasin and W.C.. cylinder cupboard. Usual Offices including Washhouse in Yard at rear. Freehold. Rate­ able Value: £19. Vacant Posses­ sion on completion.


mble situation and very well Aaintained. Palisaded frontage.


An“LILAC HOLME”. WOONE LANE. h attractive end-terrace Dwelling- souse In good condition. This Ltone-built P r o p e r t y comprises wounge and Dining Rooms, each Kith modern ranges; good working ( itchen fitted white porcelain sink Fh. and 0. water). On the Upper (wloor; Large Front Bedroom S ould easily divide into two),


robe; modern Bathroom and W.C. S Large Yard/Gardcn at rear with h 8ft. Oin.). Mains Services. Free­


i old. Rateable Value: £20 (Includ­


ng Garage). Vacant Possession. View by Appointment only.


No. 56, PIMLICO ROAD. A stone- fronted terraced Property com­ prising: Hallway; Sitting Room, bay window, mod. tile range; Living Room. mod. tile range; Kitchen, white porcelain sink: Larder. Two Bedrooms on the Upper Floor. Usual Offices in Yard at rear. Mains Services. Rateable Value: £15. Annual


Ground Rent: £1/15/0. Vacant Possession.


No. 21. NEWTON STREET. A Commodious Family Dwelling-


To view apply: HOTHERSALL & FORREST. Auctioneers and Estate Agents.


house with the following Accom­ modation; Central Hall; Two Front Sitting Rooms: large Living Room; Scullery Kitchen: Larder. Three excellent Bedrooms above. Roomy Yard at rear with usual offices. Mains Services. Rateable Value: £14. Annual Ground Rent: £1/5/6. Vacant Possession.


Bank Salerooms, Clithcroe. Tel. 95. FOUND


SUM OF MONEY found on Clith- eroe Show Field.—Enquiries to: Midland Bank. Clitheroe.


FOR HIRE


11-SEAT MINIBUS with driver for hire.—N. Craven. The Garage, Bolton-by-Bowland. Tel. 250.


MODERN 4 -BERTH TOURING CARAVAN for hire.—Apply: C Hooley 57. Woone Lane.


MODERN SELF DRIVE


8 and 10 h.n. and 6-Seater Saloons Day. Weekly & Monthly quotations


Craven Motor Co. Ltd. SKIPTON. Telephone 2212/3,


SAVE LINO


Havo your Old Flagged Floors Covered with Coloured Asphalt by


ROBINSON, HEYS & CO. LTD.. Tho Old Firm,


Lower Eanam Wharf, Blackburn. JOHN HOLT


FOR THE BEST PRICES AND IMMEDIATE REMOVAL OF HORSES. COWS, BULLS. Etc.


—DEAD OR ALIVE Day and Night Service Fat Horses bought at Ton Prices


R.S.P.C.A. HUMANE KILLERS USED


ING HEYS EARM


Laneshaw Bridge, Colne TEL. WYCOLLER 200


POULTRY AND EGGS


LIVE POULTRY read.; top prices Tel. 3. Townson, Slaidbum 271


EDWIN WATERWORTH'S SW tHybrids still leading in laying


Also available standard strain pullets from £6 per 100, heavy white fleshed cockerels £7 per 100. All delivered free. — Netherheys Poultry Farm, Colne. Tel. 1191.


rials. Illustrated brochure free.


CARPET ALTERATIONS


CLEANING


REFITTING SERVICE


SUNWAY VENETIAN BLINDS


Free Fitting Service


WALTS LTD. 31 Castle Street


CLITHEROE Telephone: Clitheroe 136 nk Salerooms. Clitheroc. Tel. 95.


cover. Three Bedrooms; Bathroom and separate W.C.


mall Lawn at rear. Room for Garage.


New condition; all sizes. Many soiled bargains and Carpets at sale prices. Just a word to those looking for large and odd-sized


MISCELLANEOUS SALES SHIP’S CARPETS


carpets. Now In stock: 6 x 4. 51 X 4, 5i X 3i. 5 X 4, 6 X 3*. 6x3. 4} X


Please Note.—No connection with any door-to-door canvasser


TAPSELL & WEST LIMITED. “ The Old Firm.”


Opposite New Inn.


8fi, LEEDS ROAD. NELSON. Also at


___________SKIPTON.___________ BROADLOOM


No. 15. BELMONT BRIDGE.


AXMINSTER & WILTON PITTED All the latest colours and designs All at less than usual prices. Widths from 27in. to 6 yards.


Example: 5 x 4 yards £27//10/0 Delivered and fitted free


TAPSELL & WEST LIMITED. 8S LEEDS ROAD. NELSON Tel. G2816. Also at Skipton.


RE-UPHO LSTERY —Save middle- man's profit, we recover your l treasured 3-piece as new for as


ANY MAKE of SEWING MACHINE repaired, cleaned and oiled, or t completely overhauled; satisfac­


soion guaranteed.—Walter Thoma­


SAVE SPACE IN YOUR HOME! Let us convert your sewing machine to an attractive electric portable model. Price only £12 10s., which Includes electric motor, stitch light, foot control, and handsome carrying case. Collection and delivery free all districts. — Walter Thomason. Open Market. Clitheroe, Tuesdays and Saturdays.________________


n, Open Market, Clitheroe, every Tuesday and Saturday.


iioned, fully guaranteed washers


PRAM SERVICE. Hoods re-covered; new aprons; wheels re-tyred and repaired.—A. E. Hargreaves. Moor Lane and Woone Lane, Clitheroe. Tel. 683.______________________


n the district. — TOPLEX LIMITED, 13. Fleming Square, Blackburn. Tel. 7489.__________


teed. Collections, deliveries, free Phone or write to-day and we will be pleased to call evenings at your convenience. Distance no object.—Beakbane. 68. Sandygate Burnley, Tel. 7188.____________


pittle as £10 Chairs £3 Over 100 matterns for your choice. Work­


anship first class and guaran­


X 3i. 4 x 21. 3i x 21, etc., etc. All pile tufted through. Carpets from £6/10/0; 4 x 3s from £12.


4. 44 X 3i. 41 X 4 X 4. 4


SITUATIONS VACANT YOUR SPARE TIME


CHRISTMAS CLUB ORGANISER Good Cash Profits and many other benefits. Write to-day for FREE All-colour. all-Christmas Cata­ logue and full details to: DYSON and HORSFALL, LTD., (Dept. 230), P.O. Box 100, Aqueduct Mills, Preston. Lancashire.______


DYSON & HORSFALL


Imperial Chemical Industries Limited, Clitheroe. have a vacancy for an Electrical Fitter. Appli­ cants should have served a full apprenticeship. A 42-hour. 5-day week is in operation and there are additional benefits. Those wishing to apply should write to Mr. A. T. Stephenson. Imperial Chemical


ELECTRICAL FITTER


(Blllingham Division). Pimlico Road, Clitheroe. Lancs._________


Industries Limited


LANCASHIRE EDUCATION COMMITTEE


CARETAKER reqd.;


CLITHEROE S. JAMES’ C.E. SCHOOL


petter, stating age, experience, nresent employment and the t ame and address of one referee,


Rectory. Woone Lane, Clitheroe, not later than the 10th August.


o the Rev. H. D. Chapman. The


WHALLEY. Nr. BLACKBURN. OCCUPATIONAL


MANAGEMENT COMMITTEE CALDERSTONES HOSPITAL.


CALDERSTONES HOSPITAL


WE ALLOW UP TO £50 on your old Washer against any NEW Washing Machine. We also have t the largest selection of recondi­


i John Southworth and Sons Ltd., Jubilee Mill. Clitheroe._________


ins and Dobby Sorts.—Apply:


BLACKBURN AND DISTRICT HOSPITAL MANAGEMENT COMMITTEE


WARD SISTER reqd. for a 38- bedded ward.


GLITHEROE HOSPITAL,


econd Bedroom, inbuilt Ward­ xtone and Brick Carage (16ft. 3in.


N.S.U. PRIMA 150c.c. SCOOTER for sale; genuine 6,700 miles.— R. Wilson, Scrlddles •‘•Farm, Grindleton. Tel. Chatburn 346.


RUSBRIDGE—You can choose any article In stock—Watches, Clocks. Rings. Cutlery—and pay for It weekly—Rusbridge, Jewellers. 24, King William Street, Blackburn. Tel. 7920._____________________


BOYS’ & GIRLS’ FAIRY CYCLES; 141n., I61n. and 18in. wheels; with or without stabilisers; full range In stock. Also Tricycles.— Advertiser and Times Co. Ltd.. 4 and 6, Market Place. Ciitheroe.


ELASTIC HOSIERY. Trusses. Sup­ ports, etc. Wheelchairs rent or sale.—Jones’. Physical Aids, 23 Weligate. Tel. 1159. N.H.S. supplier.


The above posts are subject to Whitley Council salary scales and conditions of service.___________


Applications to Matron.


Applications are Invited for appointments as TRAINEE COOKS at the Calderstones Hospital, Whalley. Nr. Blackburn. Good career prospects. free co training, including day-release


CALDERSTONES HOSPITAL MANAGEMENT COMMITTEE


f urses. Applications considered


REPRODUCTION OAK SIDE­ BOARD with brass handles for sale; oak polished swivel-top Table; Display Cabinets in oak and mahogany; a pair of Fireside Chairs, loose cushions; carved oak t Hallstand; white automatic Scales


N.S.U. QUICKLY for sale; fitted wing shield, leg shields; 8,000 miles


PLANTPOTS for sale; 6Jln. lOd. 8iin. 1/8—


only; licensed year end.—64. Highfield Road, Cllthei’oe.


ELEY CARTRIDGES for sale; 12. 16, 20 bore, 44/- per 100; .410,


Beech Cottage. Worston.


30/- and 35/-.—Beech Cottage, Worston.


“ THINK OF SEWING MACHINES —Think of Walter Thomason.” Now available, a fascinating new Jones Zig-Zag machine at only 54 guineas. Buttonholes, sewing on buttons overcasting, darning, etc., all without attachments. Simple to use, simple to buy. Other new Jones models from 38 guineas. Your enquiries invited. Walter Thomason. Open Market. Clitheroe. every Tuesday and Saturday. Service Centres and Showrooms; 55/57. Westgate. Burnley, and 72/74. Scotland Road. Nelson. Phone 62122.


RUSBRIDGE for high-class DIA­ iMOND REPAIRS of all kinds; sat­


sfaction guaranteed.—24, King William St.. Blackburn. Tel. 7920.


WANTED


DANCE ORCHESTRA reqd. for Annual Staff Ball. Friday. Janu­ ary 4th. 1963; 8 p.m.—2 a.m. Full particulars to the Group Secretary at the hospital.


CALDERSTONES HOSPITAL. WHALLEY. Nr. BLACKBURN


BROKEN AND FALLEN WOOL and Daggings reqd.: licensed by


reqd. in or around Clitheroe. Quick sale for the right property.


TERRACED HOUSE WANTED


PEDIGREE ELIZA SIX or Swithin Foldable Pram reqd. — Phone


4. KING LANE. CLITHEROE. TEL. 257.


Land and Estate Agents.


Minimum commission. FISHER & CO..


(after 7 p.m.) Blackburn 48095. PERSONAL


ROOF REPAIRS. Pointing. Con­ creting.—G. Pollard. 1, Central Avenue. Clitheroe. Tel. 610.____


SHIREBURN LODGE BOARDING KENNELS. Nr. Edlsford Bridge. Clitheroe.


LO S T


SMALL BLACK MONGREL BITCH lost; answers to Wendy; reward.


—Tel. Whalley 3281. TO LET


S.W. EIRE. Newly furnished Bun­ galow, nr. Sandy Coves, to let September 15th/29th; sea/hills; perfect seclusion; naturalist’s paradise; linen. • etc. provided; sleep 4; car necessary.—Write: Box Cl, Advertiser and Times.


Wreaths. Bouauets. Gut Flowers etc.


A. PEARCE & SON. Chatburn Nurseries (near Pendlo Hotel). Tel. Chatburn 230.


Resldenoe: 29 Tower Hill. Clitheroe Members of Teleflower.


Wreaths & Bouquets CUT FLOWERS


“ TELEFLOWER SERVICE"


Church Brow Gardens TEL CLITHEROE 218.


FACIAL HAIRS expertly removed by Miss Tomlinson, D.R.E., 2. St. James Row. Burnley. Tel. 6678. Hours: Mon., Wed.. Fri.. 1-30—6 p.m.; Sat., by appointment.


MRS. LAMBERT. 1. Whittam Cres. Tel, Whalley 3345.


BARGLEY CORSETIERE (Reg.)


British Wool Marketing Board, Licence No. D 5075. Also reqd.: Sacks and Bags.—David Highland Metal Merchant. Vareys Yard. Salthlll Road, Clitheroe. Tel. 610.


— m —


JThe ii&sef 48. PARSON LANE, CUTHEROE.


MEMBERS OF INTERFLORA ’Phone Clitheroe 183


(Day and Night) for


1 0 ' t e a t k s . B o u q u e t s JtsM(hS . fyiants


Cut c


Personal attention given to all orders


Morning and Afternoon: Coffee, Tea and Biscuits served


ALTHAM WEST. Terraced House for sale, comprising Lounge Liv­ ing Room, Kitchen. 2 Bedrooms and 3-piece Bathroom. Garage available.—3. Hallam Street (near Nori Brick Works). Accrington.


LADY'S BICYCLE for sale; Dawes Roadster; 4 speed: dynamo; ex­ cellent condition.—204, Whalley Road, Clitheroe. Tel. 668.______


Antique Shop, 40. King Street, Clitheroe.


o weigh up to 21b.—Taylor’s


rom boys and girls aged 15-17 years. Full particulars available on application to the Group Secretary at the hospital. Per­ sonal interviews S a t u r d a y mornings.


________ TH ANK S________


o kindly sent gifts, flowers and 44. Wilson Street. Clitheroe.


5, Church View, Glsburn. _____ BIRTHDAY MEMORIES


—Rosie, Mayfield Avenue._______


Mum. who died July 23rd, 1942. Ever remembered.


TATTERSALL.—Loving birthday memories of my Husband, Billy, on August 6th.


58. Salthill Road. ACKNOWLEDGMENTS


—Love. Nan.


OVINGTON.—Mr. and Mrs. Yates wish to thank all friends and neighbours for their kind expres­ tsions of sympathy and floral


12, Hodder Grove. Clitheroe.


ment; also the doctors and staff of Clitheroe Hospital for their kindness.


ributes received in their bereave­


Treasured memories of the happiness we shared together.


lubs for the beautiful inscribed t clock which they have presented


Clsburn Cricket and Football o him.


MR. AND MRS. R. MERCER wish wh to thank all relatives and friends


MR. HARRY FRANKLAND wishes G to thank the members of the


good wishes on the occasion of their silver wedding.


DOMESTIC ASSISTANT reqd.— full-time.


ONE LOOM OVERLOOKER reqd. t for Lancashire Looms; accus­ l of yarn. Cambrics. Voiles. Pop­


f two referees.________________ omed to medium to fine counts


HELPERS reqd. Salary scale— £452 x £21(6)—-£578 p.a. Health Service Sick Pay and Pension Schemes. 4 weeks annual holi­ day. 44-hour week. Men and women interested in working amongst the mentally disabled are required. No special experi­ ence needed—training will be given in the newly opened indus­ utrial and occupational therapy mnit at the hospital under t odern conditions. Applications ho the Group Secretary at the t ospital giving full personal par­ oiculars and names and addresses


THERAPY


supcrannuablc; £10/9/6 per week with additional payment for l week-end boiler duty. Apply by


full-time;


HAS A CASH VALUE when you are a


m em o r ia l s GRANITE, MARBLE. STONE'


Send for our selection of designs and prices. You, will be placed under no obligation, and find us anxious to heln.


W. ROCK MONUMENTAL MASON3


Lettering and Renovations Blackburn Road


GREAT HARWOOD TELEPHONE 2164


BIRTHS


COOPER—On Sunday. July 29th. 1962. at New Farm, Storwood. near Melbourne, York, to Jim and Avis (nee Marsden), a daughter. Gillian Margaret, a sister for Judith. Roger and Nancy._______


EDWARDS—On August 2nd, at Bramley Meade, to Maureen, (nee Barker) and Brian Paul, a d a u g h t e r , Megan Louise. Thanks to all concerned.______


PHEW— on July 28th. at Mus- grove Hospital. Taunton, to Mary (nee Hardman) and Edward Prew, a son. Jeremy Edward.


WINCKLEY.—At Bramley Meade Maternity Home on August 1st. to Allan and Marion (nee Dean), God's gift of a daughter, Pauline Elizabeth. Grateful thanks to all concerned.


The engagement Is announced l between Tom, only son oi the


ENGAGEMENTS_____ HOUGHTON—PARKER


oate Mr. and Mrs. W. Houghton, Cf 2, Union Street. Low Moor. t iitheroe, and Alice, only daugh­ Per of Mrs. and the late Mr. W.


CUtheroe. *• Best wishes ” from Mother.


_________D EA TH S _________


HANSON—On July 30th, 1962, (in hospital), Dorothy, the dearly loved wife of Arthur Hanson, 18. Pimlico Road, Clitheroe. aged 63 f years. Interment at West Brad­


to-day (Friday, August 3rd). No flowers by request. Donations for Cancer Research may be sent to Mrs. Dawson. Rose Cottage, Wiswell, Whalley, Blackburn.


ord Methodist Church 10-30 a.m.


—Enq.: Veevers, Undertakers, Clitheroe. Tels. 75 and 673.


LEEMING.—On August 1st. at her home, 7. East View, Grindleton, Maria, the dearly loved wife of John T. Leeming. aged 80 years. i Service and interment at Method­


(st Church. Grindleton. to-morrow p.Saturday. August 4th) at 2-15 t m. Friends please accept this, —Wm. Read & Sons. Grindleton.


he only intimation.


OVINGTON.—On July 30th, 1962, o in hospital. Ida Maria Ovington.


af 12, Hodder Grove, Clitheroe.


ged 67 years. Interment to-day —Bennett. Clitheroc. Tel. 582.


(Friday. August 3rd) at CUtheroe Cemetery at 2 p.m.


WAITE.—On August 1st. aged 80 years, Mary Annie, beloved wife of Rowland and dear mother of Bill and Ken, and daughter-in- law Edith, loving gran, of Robin. Service at St. Mary’s Church, Waterloo. Liverpool, on Tuesday next at 11-30 a.m. followed by t cremation at Liverpool Crema­


“ Lynton.” Park Road, Waterloo. Liverpool 22.


O’NEILL.—Birthday memories of my Dad, July 29th. who died November 13th. I960* also my


orium at 12-20. No flowers please.


IN MEMORIAM


BRITCH.—In loving memory of Jane, who died August 3rd. 1961.


—From her loving Husband and family.______________________


5th. 1957.


We hide our sorrow. But alone we weep, For our beloved son,


Deep in our hearts your memory is kept.


BULLOCK. — In loving memory of our dear Son and Brother. Rain- . ford, killed in Malaya on August


Wc couldn’t keep. He is waiting on a happier Whe shore.


—From Mother. Dad and family.


HEATON.—On July 30th. at 12. Bedford Avenue, Cleveleys, Ellen Elizabeth, aged 84 years, the be­ loved wife of the late James Heaton. Service at St. Mary’s Church. CUtheroe. to-day (Friday. August 3rd) at 2-30 p.m., followed by Interment at the Cemetery.


arker, of 8. St. James's Street,


re partings will be no more.


DAVIES.—In loving., memory of my dear Husband. Thomas, who was killed on the 21st July, 1961.


When evening shades are An falling,


Tod 1 sit in all alone.


R.I.P. On whose soul sweet Jesus have mercy. Our Lady of Lourdes pray for him. Masses offered.


hat my smile hides all the T while.


re with me all the while. A fe to me is not the same.


he little things you said and A did.


The very echo of your name, The memory of your smile.


Lonely is my home without Li you,


—From his loving Wife, Nancy. 44. Taylor Street. Clitheroe.______


5. Church Lane. Whalley,_______ —From Husband, Jim.


ROBINSON.—Treasured memories of a dear Husband. Harrv. who died August 4th, 1960.


ALAN PARKER 3, Moss Street.


National Association of Funeral Directors


Funeral Director Member of the


ABBEY HOUSE CHURCH LANE WHALLEY


THE LAST TRIBUTE


arranged with dignity and efficiency.


Chapel of Rest available. PERSONAL SERVICE


INTERMENT or CREMATION. Whalley Telephone:


3201 (day or night).


G. CALVERLEY — & SONS, LTD. —


Chatburn Rd., Clitheroe Complete Funeral Directors


CHAPEL OF REST ON THE PREMISES


Service—Day & Night


Tel.; 297 DAY; 1017 NIGHT. residence:


48, YORK STREET CLITHEROE


Ltd., at 8. Market Place. Clitheroe. Tel. 407/8 (two Unas).


C Printed and Published by the litheroe Advertiser & Times Co.


QUR THREE locations mako it possible for us


to serve promptly, any- whero in East Lancashire,


<0b h — Loved and remembered. From his loving Wife.


If 1 could have you back again.


NUTTER—Treasured remembrance of a dear Wife. Dorothy, who died August 1st, 1958.


ll the world would be like heaven.


If he only could come home. Friends say I have forgotten. When at times they see me B smile.ut they little know the T heartache.


my heart there comes a longing,


^SCALES FUNERAL SERVICE


KAQCBUKN 4042 ACCRINGTON


CUTHEROE 345


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8