' i .


— -


H IG H ^ )g R A ]| )E t a i l o r i n |


g MEp R lA LS


Make your selection from the largest stock' in East Lancashire.


’ Fecitt's offer a wide choice! of ; pleasing designs in | Granite, Marbis or Stone, and can[ deliver and erect in any churchyard.


BROS.


MEMOlllAL CRAFTSMEN SINCE I860:


Whalley Ne^ Road B L A C K B U R N j Phone ^248


(poeij Saturdayj afternoons)


Vreothsl Bouquets, Cut Flowers etc. PEARCE & SON,


ghatburn nurseries, (Near Pendle iHotel)


iTel. Chatbiirn 230. SBREEII b i r t h s


GRICE.^n Sunday: July 31st, at JBramley Meade Maternity Home, to' Raymond and Betty (nOe, Butterfield I, God’s gUf of - a^ daughter.________[J___________ _


SWALES.—On 3rd ! August, 1955,


i t ' ■ Bolton District General Hospital, to Joan i (n^e Tarver) and James Swalesj a daughter.


51, iHastlngs Roadj Bolton. MARRIAGES


HOLGATE—PARSONS i


On! July 27th, 1955, at St. Hilary Church, Llanrhok.i by Canon J . Lewis Edwards,' i MJt,, David Foster, younger son of the late Gideon Holgatel and of Mrs, !E. Holgate,' of Hale Cheshire, to Eileen Mllllcent i (Kit) elder daughter of Mr. ' and , Mrs. i J . J. Parsons, of Deganwy, North Wales.


. i; .


■age Idle,


ELP i


SILVER WEDDINGS ; GUDGEON—WILKINSON J


On August 2nd, 1930, by the Rlev. Frl Derbyshire,; S.J., at St. Peter’s Church, Stonyhurst, R o b e r t Vincent Gudgeon to Alice Willun- son.l "May yourl silver turn; to


gold."


—From Robert,! Christine, and Alan.,


' |i , 'i I '


r : ' :


j GOLDEN VVEDDINGS


I I ! MARSdEN-HITOHEN i On ' August 12th:


JE R , iMai: I use Tents


J/age ■nua lativ : iocaH Enin


don


Present address: : 34, Brownlow , Street, Clltheroe.


thei Rev. Robert Rallton, Robert \lalsden to Nellie Kitchen.


DEATHS


lanti. an 1


|1. Im iala; y ■sslo 1, Jusess, ■tral 1- ited, ai


±pany Irapild and


Jawley. live in a: id


E oue h,


lent ce F( rd


Iher je.


|ltcl en ■(we :k- ■reburn 03.


loslUon


l l.' to be


lu l t ible 1 Adver


Irk md aln ind


_ h mrsi Ac ver-i


Ireqi,. St


I evening' lidit ions. Rih-


1950.


' Calderbank, also mother ' of Kathleen and Frances. Interred Kirby Stephen | to-day (Atrgust


CA'LDERBANK .—On the 2nd August, suddenly: at the Vlcmge, Mitton, Eveline Mary, the dearly beloved wife ofj the Rev. John


5thl. ' ' ' ____________^ ____


CARNIE.—On August 2nd,: In I.O.M. hospital, I Jane Ann Carnle, of 39, York! Road, Douglas, I O.M., aged 75 years. Funeral from the residence of : her brother, Mr. Haworth. 2, Exton Terrace, Clltherpe Road, Whalley. Interment at Preston Cemetery, to-day (Friday)! 3 p.m.


i l h e Scales j Funeral Service. Tel. blltheroi 345.


SWEENEY.—On ■'Abe 30th Ji^y. *1955, at the home daughter, 40. , Chatbum Roa^ Cliffieroe, Ellzal the dearly loved wife o f ' the late John Sweeney, In her 92nd year. Interred at St.


Mary’s Cemetery on August, 2nd. —G. Calverley & Sons. Tel. 297/ 756.


■' TOMLINSON. 4- On


Agnes, the beloved wife, of the late James: Tomlinson, |,of 3^ West View, Clltheroe, aged 73 years. • Interred at St. | Maty s Cemetery August 4th.


1955, ;ln Clltheroe Hospital. ,■ IN MEMORIAM


BILLINGTON.—In loving j memory i % my dear ' Father, iLeonard; 'Bllllngton, who died August 7th,


II Beat silently and low. : , ji —Prom his Daughter, Mary. lleo. Moor Lane, 'CHtheroe.' '


sincerely, | ;


I i But with! no outward show, j I For all the hearts that beat j '


I think of you in silence, I I ■: ;


lane |per Tiasc


r rer roved " C iveen-


ence. note


la ley.


|wh) died 176


fg mem- •wlfe of


Sister,


Imcrles of H ' 'ather.


|)ho died


p aeary, luglt best, burd you. and


all the IGranddad, the


'gELDARD.—In lloving memory of :: my dear Father, who died Aummt ; 4th, 1954; also'my dear Mother, who died April 6th, 1938f ; God called' you home, ;lt waa i HjiS wil),


'—From Daughter Beatty and i Granddaughter Ann. ! ;■


But In our'hearts jidu llvetli still.'


I M ■ ■ 17, Wilklu Square, Clltheroe. , _


GELDARD.—In'loving faeijaory of a dear” Father, who dlr f; Augmt ; 4th, 1954; also my dear Mother, ; who died April 6th, 1938. ; ■ ■ i ’The call; was short, the shock J


To part iwith those we! love so ' dear, i


sGV6rs,


But God alone knew 'what waa best, i


'


■Prom tlieiri loving Srin,, Jp ^ , Daughter-inllaw Edith aod; Granddaughter Ann. ■ ,


And took I them borne• with; Hint to rest.


, ' ' ;■


.


119, Manchester Street, Heywood, : Lancs. I ______ 'i


:____ CELDARD.^Ini loving memory of.


The golden gates; ' opened softly,;


One year .ago to-day. With a' good-bye unspoken. You gently passed away.


:


11954. fcer! change, lie iso deari Iryiday,. ' I him near.


/l^NTS iI arid fanjlly


I s (Or klrid- lolence and the V car Assistance


Irelatlves,


bnt tragic Eton.


I received


I and frli shown


Id Mrs.- hank all


wish of NO p r e S


—From their, loving Family. 1,10, Wilkin Sciuare.


|


i ;


^


a dear Father, who died Augi^V, 4th 1954; I also our! dear Mother;, •who died April 6th, 1938.


. „„„ ' Landmark Wellington .........., . 1- V ' / ‘ ' ■ I i i ■ r .


n a v y S T O R E S ' i


’ I ■


L , Shaw Bridge Slieet, CUlhetoe al sUptae o r i f * ;


' ‘ ‘ ' fleywood ' ’ Genuine U.S.A. Bluh Je a n s . . .......... ........... ;


Men’s B 3 . Overalls .................. .. Sim G la re s (Crookes p n s e s ) R.A.F. Style; Boiler Suits ....••


Men’s Plastic Macs .................


Plastic Cycle Capes ......,■......... New ZiiiTravel Bags Kapok Sieeping Bags


■


....................I48/- ........j.j/0


................. |l2/6


R.A.F. Iijiflatoble B a f t s ........................................... .............. jg jg Tennis Raaiuets ...................................................................... -


■ ■■■....................... I18/6 " ...... .............1 /- per! pair ...... ;■ ■■■■•'


IBIUN I SIDE


■ !


i-Bennett. Tel. Clitherpe: 582/ 826. :


I ■ ' ■ 1 1


------- .Jft,


James’s Church; Clltheroe, by at St.


Have YOU Visited Our newly modernised :entral store ^


, I . . • : FOE'— ’. . : .g b o o t s an d DRAPERY


The Smartest Shop in - lo™ «>" A l l Your Needs in


h o u s e h o l d o r p e r s o n a l I COMMODITIES


t y pK ’AND p r ic e s ., q u a u t Ie s and s t y l e s . OUR


Clitheri I


enquiries WELCOMED. " aim IS SATISFIED CUSTOMERS.


oe Co-operative Society Ltd. MOOR LANE - CLITHEROE


C A R D E N I PA R T jY


i M (^ o | w (SA TUM A Y ) , AUG. 13th ' :


■ ! ■ : , . a t , , ' ! ' ' ! , ' ■ m o o r l a n d SCHOOly, CLITHEROE^


\bv kind permtelon of Mr. an i Mrs. B. P. Ketnjode) ;[F WET,I IN WESLEnr SCHOOLROOM T() lie opened a t 3-0 p.m.’ b y ] ,


MISS EDITH FRANKLAND, of Chatburil. ' ' !


Chairman: i ! MR. HERBERT ECC)LIS, ;Of .Whalley. I aDM^SION l/-;|aiILDREN 6d


}-AND\BUY STALL \ - SHOWS - GAMES I -.


OTORT !F 0R ELDERLY F a t WESLEY, CHURCH


31/11


10/6 10/6


.■y.'w/n, 27/6, 29/Gl 32/6 ..................:. 39/11 and 45/-


Men’s ^ y o n ” GabT Trousers Men’s piack and Brown Shoes ..


Pure Silk-Ties CValue 1 5 / - ) - .....v Ladies’ |Navy Drill Slacks •••...... . Men’s i ip p I Gaberdine J a c k ^ , Optimus StoyeS, all types, from ...


TAditoMCasual SUocs ............... ........ New E ^W D . Khaki Drill


Men’s ^ t e Plimsols, “ Cushion Soles Men’s Grey|


Men’s Sports Coats, assorted stades ...... Khaki>nd.Navy Drill


Men’s R KCt M


./ 29/6 and 24/6 19/11


............only 3/11 12/6


. 21/6 16/U


............ 17/6 ......... J...12/6


„ ................ ......... •’ , 4/11


Youths Grey Flannel Trousers ............................ gg.jj Youth? Sports Coate in all sizes -j",’"•39yii a„‘^'‘47/6


oum p a y m e n t REQUIRED- I


vides the I opnorturiity ' tor i making' funeral arrange- ,


Our iPre-Need Plan pro-| ; ments in advance of necesr '


sity without oreoayment ot i arty kind. 'Many Lancashire oeoole have, in this thoiight-, ful way, made their wishes; known. There is np chargp or obligatii|n of any kind. .;


lutes rec nt;|. also


riltheroe


J (S.i Parrs, Jdnjess


their Elthcroe.


ctbr anl kind!


floral trl S(


ly of thi unjer eii I all relc


pr( tlv


blghbour.i biis of


|atl Clltpi |np attei


^ | _ _


FUNERHMCE CLITHEROE 3 4 5


BLACKBURN 4042 ACCRINGTON 264;»


Camp Beds Rue Sues


Men’s Pyjamas, alt Men’s Berete, “ so t^


......• .......


“Buktt” ll^hite Divid^ Slurte •••••" ”• Men’s Cbhar-attached .R.A.F. Shirts .


Heavy quality Khaki DriU Shirts, ^


4^/- and 55/- j


.............' fjom 3/lll


, only 4/11 ’ 10/6 12/6


Men’s Interlock Singlets ..................................... . • g/jii Men’s Interlock Trunks,.-,.............. .................. ; . “Lilo” Air Beds


.„.l.....2/11 ....................... ,


Men’s Gabardine Raincoats ............. ..............y ■ Ladle^’ Gabardine Raincoats ......... ....... ........•].....


jsEE OUR WtNM^S FOR NEW BARGAiNfS


.jQflCTAUU shorts, sto^ 2 ’ B Q C ^ S in


E o w t t t js/el


MEN’S SUPER QUA Wd6 llen;i Fawn and Grjy, Belted or Raglan.


.TTY GABARDINE, Chijrch Meadows


ti/^DIES^ ’ CHIC MACS, GABARDINES A t b TIWEED SHOViRPROOP COATS, I r u b b e r -l in e d m a c s


J . I LOM ) & SON ' ’ (Formerly WRIGLEY BROS.) CLp;iifeROE market - Te . 892 Wickets Pitched, a t 2-30 p.m. To-morrow (Saturday)


r i b b e e s d a l e WANDERERS


(w i th .a . WALSH) - ■l ■' ■•••/. ' ’ • I'V/


w h a l l e y , ’. (with W. HOLT)i- . .. '


MODERN . DANCjiNG


e v e r y SATURDAY it'


The Coitservative Club, ClithCroe


make this yovb weekly '


8 p.m: tlU -^1-30 p.m. ADMIfii^ipN 2/r


> LadieJ LigWelght 27/6 i i g h i l d r e n ’s Ga b a r d in e B W - Green, Browi - From 6 2 / 6


N6W$f> '■


8/11 17/11. ENGLISH m a r t y r s , w h a l l e y a b b e y


,\NNUAL GAR! ON s iT C R D A Y , ..... : ! ! .... at2-30p


i)EN PARTY 4UGUST 20th .m.


f'ALli THE fun: o f „_T ! — «


SPORTS - SIDESH ICES' - -MINERAL


flTTMllCITy/lTfOWS ,S


THE FAIR.” GAMES- ITEAS


- 6d.; Children 3d.


Af t ern 'oo n t^as BRAN . fm - r ICES


I


EOPLE Will be available from 2-^30: p .m . ''


'■ir-. t


WHERE i TO BOOK


\ "k , \


tt- -fr ■ I I I ■ - ■ ' i| i ! ' : ■ I i bURNLEY-!^PRAIBIE {field I


AUGUST !l8th to iotb (three days pnly) THURSDAY and FR'IDAY at 4.46,^.m. •an(l '7.45 p.m.i SATURDAY at 3 D.m., and


I, ' 6'l).m. .


■ 'l l^ ^ . iWll one mour before afternoon p^^rformanefe and after’ each, performance.


Aug^t 18th, Friday and^Saturday BURNLEYi ! 'N^LSflN:,':


li : ALTHAMS, 1, SCOTLAND ROAD 7 I


■ ! I ! Box O fice now rin Circus Ground; .Tel.: Burnley .73


' Box Office now on Circus Ground; ! 10 a.m. to to 8 him.


I Tel.: Nelson 1812. n


' MbKAB~LE'M lA


Unnumbered S e a t^ * !4/., 6/- and m|. ^


^ 3 ' 6


j. Numbered' Chairs^ ^ | S ' . s ^ 5 ' 3 ; stkiis 10/6,;. i ■*-' Boxes 12/6. ^


|i i Unreserved 2/6. Pa^ at doors


] 2 '6 ^ ^ K ) '6 'KHWaHabout itinfdvance ,


ALTHAMS. 29. MARKET STREET.’ j ■ ! Tel.: Burnley 6115. '


C li^ e ro e ^ iD is t r ic t P a r t s L e a g u e !


A ME&ING


CRAVEN HEIFER HOTEL .- 1 at 8-i) pm ,;' . f , •


Oil Wedn^day iNext ;i. (Autust-,pth,'l9S5)^


f o r jENTEipES V T 0 1 .^ '(^ i ABOVE J Le a g u e . ’ ,,


GEINDU:T0N I WOMEN’S I INSTITU.TE'


CO F FE E l E V t ^ G ; I


'1 and-


B I ^ G -& -B U Y STALL ' |at: I '


t h e v ic a r a g e , GRINDLETON"


On Wednesday Next . . (August! 17th, 1955) . )


7 p.m. |.to 9 p.m. • Everybody - Welcome ;


- " " k i M i ^ f 1/- i ■ ■ ^'i . F r i i y BIJOU band


•Dancing 8-30 p.m. to 1 a in . a d m is s io n 3/-


! (including refreshments), iTOSSIDE ' PrpcdedsfQriW.I.. Funds. . i 2-30 p.m., ThufWay, '


trial i^ATCFi i'


■ ■ J i ■ REDS V. YELLQWS I ~ 8 ' V ’


I Kick-off 3-0 pjn. COLLECTION


WHY


do more people visit i Bertram M1II6 Cjpcus^


\fWWji i i only the greatert Circus. Acts i t provides a r i^ f l^ u a p ^ ^ ' I of comfort and service, . j


it is studded with ^irs ftdfti ‘' i Olympia,Lwdoh ^


___ ' than any other in Britain : I vyhy is it world famous? A ii is The Quality Show presenting


SO UTHPORT FLOWER SHOW '


f


a u g u s t 24th, 25fli a » 4 28th •i,i Depart 9-30 a.m,: . ; J ,.('’


; • I 1- ®oltdn-by-Bowl»“^ M ' ^ ' Tel. CLITHEROE 473 I ®’®'' Seni««» Ua. " d a n c L / ^ r ^^t ^ i T o -m o r ir<M ^ ^ ^ t o -d a y W r IDAY), [a UGUS-T iU th :


ROYAL LANCASHIRE SHOW ;il


! Depart 9-30ia.;n. ; 4 p m- i'to 12 noon on ); Augtl3


A l i -A T T E S - im CA’T T L E .^ ^ SH ^ '.T ^ ^ horticulture and iUkffING CL^E% .,,


v ^ t o u s ' r i ^ L A Y s b Y ' ^ ^ An d ‘■eRAVEi^ WNT CLU? between 11 a,n|, ' ,!and 2 p.m.


/ jf ' m*macinq DIMOTOH. «■ » .,u .— _______ ClNEMASCOPI


Week commenojns August 16th, 1956


;WlDE1|iBEEH


i^OtiDAY to F $ A Y at 7.30’. SATURDAY at 2-15. 6-0 and 8-16 T


HERBERT. WILCOX PEESENT6


ANNA^ i £ g L E ERROL! F LYN N . DAVID FAR RA R


.AGS IN (Print'by Ireibnlcolor)] .,. .!!( ■' L s t stirs Walter! Pidgeon. Pa^ *1: The story of ;he fabi^oiis Slgnmnd


I dazzling cost! entertainment.


please note that this film


I is the .^ntire .orogramnie, Tel. 278.


(V) ...................... .......Clooney,


Tic Dlmone. Ann Miller, Olid Charisse.; Howard Keel. Tony Martin.


I erg. ’sSnp. DON’T FORGET]


BOLTON-BY-BOWLAND’S TWENTY-FIRST'


’ ' Every'sale backed by an , gpjxERMS AVAILABLE. ' ' 1 1 CASH OR CONVENIENT i


II !up-to-the-minute S,ales I MONTHS’! CREDIT - 'and Service organisation. | ; ;v.“ : fAYM^T '


14I


I ' ■' i *”• I"" I Phone


lARKEtl PLApE ClITHiROE


t ! ' 4 4 3 ' i e l e n T r c t t i f e e l i n ^ UH^W II —...... WW


^idayV at 7-30: SATURDA’' I .IN in I “ MODERN TIMES-


I Week oommencini jAUBUSt .15th,. iflSfe


at 2-15. 6-d,and. 8r16 „ ' / ' (D) .WIDE SCREEN j


to ptlDAY at’7.30: 8ATUBDA|'y at 2-15,^ 6-0 8-15 - - METROSffOPE, H '- ' r


" ,


to-night at 7-301 SATURDAY at 6.0 and 8-15 ALAN LADD m " DRUM BEAT.----- ^


WIDE Week cotfimencing 80REBW AUBMSt 16th. m s


----— rv i


" SATURDAY at 2-15: ROY ROGERS n ^ l^hzANNA PAtjU i WIDE


_ S C R E E N


’ ' MONDAY, TUESDAY and WEDNESDAY at 7-3() 'TYRONE POWER. MAUREEN. O’HARA


ih!:sitfijel'''Sabittlnl's' greatest. «ory., o f ; adventure.,


18th Ceiitury'buccaneers ,'set the .sea ablaze ,ln .this .v?Qnderi^^ Technicolor adventure. ■ f ■ ■. , , ^


. ■ TBE. BliACR SWAN , ---------------p -


!;>HURSDAY and; FRIDAY at 7-301 SWURDAY at! 6-0 and 8-15 Walte^^wanger.


THE ABViNTIIBllS 0 F H A J J i B ^ A


Featuring JOHN DEREK". ELAINE StEWARJ _ , ^ for f ir e p l|ces[


RAYBURN, COOKERS iiND HEATERS.;


see ovr \ showrooms FOR ALL I


G AS APPLIANCES^ TlffiO WILSON


and son s [ l t d . YORK STREET


(X I T H E I ^ O E IP h o n e 8 8 F R ID A Y < k ^ A U G U S T , - 1 2 , 1955,1 PRICE TH R E E P E t jC E


We Invite yon to see pur wide range ot QUtlUy WORSTED and TWEED SUITINGS, suit- able lor TOWN and COUNTRY WEAR, at a reasonable price.


j — SEE WINDOWS - FRED READ


& CO. LTD.


TAILORS AND ODTPl-nKHS 9, m a r k e t p la c e CUTHEBOE.. TeY58


PNTHAM^ OFFER YOU A WIDE RANGE lli


jtt r a d io —liver Rwdy, Yidor, etc. jK t e l e v i s io n —Murphy, H,M.V., I ' 'etc.''


^


[ ' -if wiASHING MACHIl^ES^Hoovei; ' FaMeUvRotriPoint,'etc., | ,


' 3tc ! R E FR 1GLRAt 6 r 1 ^G > E .C . , Astij^, ejc. VACUUM CLE.Al^RS-rHoovei'.v |


> floor POLISHERS-Hoover. ! jP' F-T .FG lR lC I IRONS—H»M;*^ ■


Richards, Hoover, jKenwood- -


i f e l e c t r i c KETTCESpSee Our Wide !' .''"'.RMgeJ-’'


i / ■'i; -( > IV I orphy


1


1


1’ .. f/' .-• 'j3 T :^ TQ j.A P P BO


lu ra o j ‘ _


.


u n t n i i.vwOphn Dally 10 a.n. ^Oia? tywa *’ Tueadajta and Tburailaya H u m i rw I naitiuau '■


....-■At RIO^S


Boatins. Hlnlatur«| Riliway. Fun' fair w r e s t l in g ia l 7 -o p : i i i . m a t ip


PAT McATEER (Birkenhead) v. FRAN^SZU^NA ‘


. . 1 W^r-Wn/Dirl/ndhaorlX it iPDAN' i u » BOOK NOW ^SarliMnl (De^J


V 'A T S Y ^ f s t o N G lS t 4“


Li/emccl).Fomth’e,MancHeslcr. e,->. BarajCafrt Re!ta4»nti- PartHa apeclally catered lor. Apply ICaWng Manayen RIMI)SGTON clithAroe


FOQTBALju CLUB Shaiw Eridgje Q p u n ^ ;


To'morrow j(Saturflay) WOMEN’S INSTITUTE


\ DON’T FORGET. ANjNUALj


h a n d ic r a f t a n d PRQLit/CE SHOW


Toi-morrow (^turday ) '


!(Apgitet:i3th) ..Jpitiiej::


MEMOBIa Il INSTITUTE „ I. To I be’ opened at>2-3Q p.m.


.V’DMISSIQN 1/-; Children ud. Refreshments a t reasonable I


charges.


jBEiETLE DRIVE AND DOMINO DRIVE


! ' I 7-30 p.m. prompt. ^ I . ; v < ’’ D A N ^


i


; I . 9-0 tc, 11-30 p.m. I \ . EDMONDSON'S BAND \ ! ADMISSION 2/6


'■ : i ; ‘ . Chatbum .iMethddist Churcli Hriyaj .(^t ^tall


and Afternoon - Yo-morife


■(^Ugljsi ow (Satui


It 13th, 1955)


T oibe opened a t 2-30 p.m. by riREV. '■ GojoFREY , KENYON


’ ADMISSION 6d r ' 1


served from 3 p.m. to


Protieedi for Trust F mds. AT 'REASONABLE


/ b u f f e t t e a s PR


Whalley FootbaU ; '• / an annual


GENEI^L MEE , ' I will be held a t t t '


ICo-bp Rooms, W Ju i Welcome


Mottday Nekt, Au^. ' a t 8 'p-m. "


halley 1.15th


tkCES ') p.m.


i H li


l lP T y p 'v SATURDAY AT T pIh. I n t e r n a t io n a l B o x in g


“ A0E8‘” r Stars, ajao Spectacular r^! 'riinfe-AAR tiACINC. ^


2 n o ;^ r r -^ ISO


SPEEDWAY 5? 7-0 p.nL ‘‘BEST PAIRS” CUP


(eafiirinj. V/emblay. I WImhieiJon and ^


i . ' i ' ■ 1


' (.■ ' I


, i ‘i :y •1!? v (' ' •'] ■


■111,' i ! ■ 'JI ■ ■:


1


f ' T'i 1


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8