search.noResults

search.searching

saml.title
dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
Regulatory


Regulatory harmonisation boils down, essentially, to a global consensus on clinical trials documentation and procedures. It sounds simple enough: develop a single, cloud-based system that different countries can access and edit. But as McGoldrick explains, there are so many moving parts – at industry level, at agency level, at organisational level – that, time and again, the issues bottleneck.


The biggest obstacle by far has to do with country-specific regulatory requirements. “Different agencies have put together different requirements,” McGoldrick explains, “and there’s no place for anyone to reference one way of doing it. So anytime anyone creates legislation around it, they create it based on their own thoughts. It’s a never-ending change of requirements that keep popping up as more agencies put regulations in place.” Still, things have improved in recent years. For one thing, the overhaul from paper to electronic documentation has had an enormous impact on clinical trial procedures. As Akira Yamaguchi, CTO at LORENZ Life Sciences Group explains, as recently as 20 years ago “all documents were printed and put into binders and then shipped. For bigger drugs with lots of technical data, you had tonnes of paper that would be shipped in trucks”. Then around 20 years ago there was a shift towards the use of PDF files, which could be “put onto CDs, DVDs, and other electronic media. So it didn’t require trucks anymore – FedEx was okay – but you still have to hand over the media”.


Easy access


In tandem with the development of electronic documentation, one of the most important strides in recent years has been the creation of an electronic Common Technical Document (eCTD) by the ICH – the International Council of Harmonisation, which was established in 1990 and has been growing steadily – to harmonise the structure of clinical information. As Yamaguchi explains, the eCTD is broken down into five discrete modules. “Module one,” Yamaguchi says “is region-specific, module two is the summary, and three, four, and five are where you have the description of your product, your toxicology studies, and your clinical study. So at least in terms of the structure, it has been harmonised”. It’s a good start, but as Yamaguchi notes, it’s only the first step – the narrative sections of the document continue to throw up regulatory divergences. “In China”, for example, “all narrative documents need to be in Chinese and in English. In Japan, you need certain sections in Japanese. In Thailand you can stay with English. To date […] we


Clinical Trials Insight / www.worldpharmaceuticals.net


probably have about 15 different regions with their own specifications.” And that’s just the content. There’s also the question, Yamaguchi adds, of “how XML files – control files – are structured differently. And unfortunately, these specifications are evolving. These are the challenges we are facing”. The task feels Sisyphean: every time one of the moving parts gets fixed – say, a technological advancement that makes electronic documentation viable – another one shifts. For example, a new piece of region-specific regulation gets written. It’s easy to see why McGoldrick is sceptical about the pace of change, and why his earthquake analogy – the buildup of pressure and subsequent plateauing of progress – is so apt. From a certain angle, the global harmonisation of clinical trials documentation, simple though it may sound, looks like an impossible task.


Up in the clouds


But there are promising, if long-term, solutions on the horizon. One important part of the puzzle, as Yamaguchi sees it, is to get electronic documents onto a cloud, and to have specialised software companies like LORENZ take care of the documentation so that the pharmaceutical companies and health agencies don’t need to worry about technological challenges. To this end, LORENZ has been looking into the possibilities afforded by the Global Dossier Concept and Same Day Filing – cloud-based solutions that make clinical trials documents available almost in real time across the globe. The implications are huge, not only for the documentation itself, but for the future of clinical trial design.


“For bigger drugs with lots of technical data, you had tonnes of paper that would be shipped in trucks.”


Akira Yamaguchi


“It has an impact on your clinical activities from the beginning, if you start with a global focus,” Yamaguchi says. “We had few samples already where Same Day Filing was achieved. So on the same day [files were] submitted to the FDA to EMA and Japan. It’s a strategic aspect.” In other words, it is still early days, but if clinical trials can be designed with a global focus, then the practice of Same Day Filing itself could engender a mindset shift that would make a global dossier not only practicable, but vital. LORENZ is blazing the trail when it comes to the creation of electronic dossiers that can be used across different countries, different industries, and different agencies. “We are helping our customers


9


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53