This page contains a Flash digital edition of a book.
La Real America  South Dakota Pillole di South Dakota


Mount Rushmore National Memorial / Crazy Horse Memorial: fotografate il leggendario Mount Rushmore da vicino, non lontano visitate il Crazy Horse Memorial e scoprite i progressi compiuti nella costruzione di questo monumento celebrativo del famoso capo indiano, Cavallo Pazzo. Deadwood: Rivivete gli indimenticabili giorni del selvaggio West in questa nota città di frontiera. Divertitevi con un tour sotterraneo della miniera d’oro Broken Boot, gustate una birra all’Old Style Saloon No. 10 o tentate la fortuna in uno degli 80 casinò della città. L’unico edifi cio al mondo costruito con chicchi di mais: eretto per la prima volta nel 1892 per celebrare un raccolto abbondante, il Mitchell Corn Palace viene rinnovato ogni estate con più di 3.000 chicchi di granoturco, e rappresenta il momento più importante di una celebrazione annuale caratterizzata da spettacoli, eventi, mostre agricole ed altro ancora.


Badlands National Park South Dakota Lo Stato del Mount Rushmore


Il Mount Rushmore National Memorial “ospita” i maestosi volti dei presidenti americani George Washington, Thomas Jeff erson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln che sorvegliano le cime e le vaste praterie del South Dakota. Il loro sguardo eterno è rivolto verso un paesaggio suggestivo dove i visitatori possono sperimentare la vita degli antichi pionieri americani, entrare in contatto con la fauna selvatica locale e tornare indietro nel tempo, all’epoca del mitico Wild West.


L


o spirito del West americano è vivo più che mai in South Dakota: mandrie di bisonti corrono libere attraverso le pianure e tribù di Nativi praticano


ancora oggi antichi riti. Vi divertirete con attività all’aria aperta in luoghi che hanno attirato in passato esploratori e pionieri che si dirigevano verso l’Ovest. Noto quale “sede” del simbolo americano


per eccellenza - Mount Rushmore National Memorial - il South Dakota off re molte altre attrattive. Amate la storia? Visitate uno scavo archeologico attivo per immergervi nei tesori antichi del South Dakota. Seguite le orme dei famosi esploratori Lewis e Clark. Scoprite com’era la vita dei


primi pionieri in città storiche come De Smet, luogo dell’originale Ingalls Homestead, immortalata nel libro di Laura Ingalls Wilder “La Casa nella Prateria”. Rivivete la vita selvaggia del periodo dei pistoleri del Wild West nella città di Deadwood, la più famosa località nel periodo della corsa all’oro. Ammirate lo sfarzo e la spettacolarità di un autentico pow wow di Nativi americani, dove le antiche tradizioni di nove tribù indiane del South Dakota sono orgogliosamente celebrate e conservate. Ma la storia è solo l’inizio della vostra


visita in South Dakota. Cercate avventure all’aperto? Siete nel posto giusto! Dalle Black Hills National Forest al Badlands National


Park, il South Dakota off re chilometri e chilometri di natura incontaminata che aspettano solo di essere esplorati. Vivete l’esperienza di un campeggio nelle Badlands, ammirate lo scorrere del possente Missouri River, osservate la fauna selvatica sui sentieri panoramici del Custer State Park. Divertitevi con un’arrampicata lungo lo Spearfi sh Canyon, o visitate alcune delle grotte più lunghe del mondo al Jewel Cave National Monument e al Wind Cave National Park per un’indimenticabile avventura sotterranea.


South Dakota Department of Tourism 711 E. Wells Ave., Dolly Reed Plaza Pierre, SD 57501 Contatto: Maureen Droz maureen.droz@travelsd.com Tel: 605-773-3301 Fax: 605-773-5977 www.travelsd.com


La tua guida per scoprire le Rocciose Americane 9


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24