REGIÕES DE UTAH Thanksgiving Point Gardens
É possível chegar a Springdale a pé a partir do centro de visitantes de Zion, onde transportes circulares cruzam o parque a maior parte do ano. Com vários tipos de acomodações, restaurantes excelentes e um complexo IMAX de cinema, é o ponto ideal para se preparar para explorar o parque. Kanab, que fi ca a 64 km da entrada do lado leste de Zion, oferece acomodações, restaurantes e uma grande gama de atividades, incluindo passeios com Jipe, cavalgadas e ciclismo nas montanhas. St. George fi ca a oeste de Zion. Devido ao seu
clima temperado durante todo o ano, tornou-se uma comunidade própera para a prática de golfe, para os aposentados e para aqueles que buscam recreação. Há hotéis, restaurantes e todos os serviços para os visitantes de St. George. Outros destaques são o Red Rock Golf Trail, o Tuacahn Amphitheater e o Center for the Arts, Snow Canyon State Park, além do histórico St. George Temple.
Cedar City, às sombras do Cedar Breaks
ALGUMAS OUTRAS ATRAÇÕES ESPECIAIS DE UTAH:
Bear Lake State Park ★ Flaming Gorge National Recreation Area ★ Soldier Hollow Resort Thanksgiving Point ★ This Is The Place Heritage Park ★ Utah Olympic Park ★ • Goblin Valley State Park ★ Nine Mile Canyon ★ Rainbow Bridge at Lake Powell ★ Snow Canyon State Park ★ Western Legends Festival
Para mais informações, visite
www.visitutah.com
Departamento de Turismo de Utah Tel +1 801 538 1900
www.visitutah.com
Editor: Simon Todd +1 682 831 0133
simontodd@phoenixip.com
Escritório no Reino Unido +44 (0) 1403 276091
angelaspencer@phoenixip.com
National Monument e próximo a Zion, é mais conhecida por sediar o Shakespearean Festival de Utah. Vencedor do Tony Award na categoria de Melhor Teatro Regional, o festival diverte e emociona o público com peças de Shakespeare e musicais da Broadway de meados de junho até o fi nal de outubro. A cidade de Panguitch serve como portal para
o Canyon National Park e o Grand Staircase- Escalante National Monument, todos contando com serviços para visitantes. É possível se hospedar tanto dentro quanto nas proximidades do parque. Mais ao norte, a tranquila e pitoresca cidade
de Torrey serve como a principal entrada para o Capitol Reef National Park, a 13 quilômetros de distância. Possui vários hotéis, pousadas, galerias, lojas e excelentes restaurantes.
Design: CPL (Cambridge Publishers Ltd) +44 (0) 1223 477411
info@cpl.co.uk www.cpl.co.uk
Créditos das fotos: página 6 istock, Tom Till; página 7 istock, Tom Till; página 8 Shutterstock; página 9 Mooneydriver; página 10 istock, Veni; página 11 LugoGraphics; página 14 Kriss Russell, Mike Norton, Veni; página 17 istock.
Embora todos os esforços tenham sido envidados para assegurar a maior precisão possível das informações, os editores não se responsabilizam por qualquer erro ou omissão. Esta publicação não pode ser reproduzida, armazenada ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio sem a permissão prévia dos editores.
© Adventure Media 2012
Paisagem EXTRAORDINÁRIA – AVENTURAS incríveis
Cedar Breaks National Monument
Kolob Canyons Zion National Park Dixie National Forest Brian Head Resort Neil Simon Festival
Sede do Shakespeare Festival de Utah, Vencedor do Tony Award
DIVERSÃO Onde a
é a LEI!
1-800-354-4849
www.ScenicSouthernUtah.com Portuguese
Cedar.indd 1 18
visitutah.com 05/01/2012 17:07
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28