This page contains a Flash digital edition of a book.
Seleccion del Editor Editor's Choice


TheraPearl, Neck Wrap La tecnología de perlas contenido en cada paquete de TheraPearl es una innovación nacida de un tratamiento antiguo. Ya sea fría o caliente,


la tecnología de perlas


convenientemente mantiene su temperatura durante 20 minutos y se ajusta a su cuerpo para proporcionar la ayuda perfecta para los dolores y las molestias.


The Pearl Technology contained in every TheraPearl pack is an innovation born of an age old therapy. Whether chilled or heated, Pearl Technology conveniently holds its temperature for 20 minutes and conforms to your body to deliver the perfect relief from aches and pains.


www.therapearl.com / www.spastation.com


Spongeables Spongeables son divertidas y afrutadas, y estas esponjas llenas de dermolimpiadoras son excelentes como regalo. Los ingredientes para el cuidado de la piel infundido dentro de la esponja limpian, exfolian y humectan la piel al tiempo que uno se da un masaje suave. La ‘ducha en una esponja’ de toronja rosa también está enriquecida con vitaminas A y D.


Spongeables fun and fruity, cleanser filled sponges make great spa gift


items. The skin care ingredients infused


within the sponge cleanse, exfoliate and moisturize the skin while you provide the massaging action. The citrusy, Pink Grapefruit ‘shower in a sponge’ is also enriched with vitamins A and D.


www.spongeables.com


Dial-A-Smile, Whitening Lightning Whitening Lightning Dial-a-smile blanquea sus dientes en tan sólo 20 minutos. Es indoloro, rápido, y lo puede hacer en la comodidad de su propia casa. Este revolucionario tratamiento ofrece los mismos resultados que el dentista.


Whitening Lightning’s Dial-a-smile can whiten your teeth in only 20 minutes. It’s painless, fast, and can be done in the comfort of your own home. This revolutionary treatment offers the same results as the dentist.


www.whiteninglightning.com www.spaprofessionalmexico.com 39


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42