This page contains a Flash digital edition of a book.
product news/產品新聞


THERCAST: At the Cutting Edge of Research and Innovation THERCAST最前沿的研究与创新


A company at the cutting edge of technology,


Transvalor draws on strong partnerships to market innovative simulation solutions. The following is an interview with Marc Antonicelli, CEO of Transvalor, who talks about the company’s specificities, products and areas of development.


What are Transvalor’s specificities?


Transvalor was founded in 1984 based on the activity of the Cemef (Center for Material Forming), one of the research centers of France’s prestigious Mines Paristech engineering school. Its core business is publishing scien- tific simulation software in the field of material forming. Tanks to the work of our teams and our ongoing active collaboration with Cemef, we now offer extremely com- petitive products with a high capacity for development. Unlike most of its competitors, Transvalor has managed to safeguard its special relationship with research. Our activity is mainly focused on industrializing the results of research, and putting them on the market. To leverage the technological and scientific advances of


our products, we have stepped up our marketing actions and enhanced our international distribution network. Transvalor now has a subsidiary in the U.S., spearheads a distributor network in Europe and Asia, and has recently consolidated its presence in China to meet the demands of this high-growth market. Our quest for efficiency also involves constantly im-


proving our internal processes. Te results obtained mean that we have been ISO 9001-certified for many years.


Can you tell us a little more about your products? In 2015, Transvalor will market four products: “FORGE®”


and “COLDFORM®” for bulk metal forming, “THER- CAST®” for continuous casting and ingot casting, and “Rem3D®” for the injection of polymers; we plan to launch Rem3D® during the first half of 2015.


Transvalor公司一直处于技术的前沿,凭借其强 有力的伙伴关系为客户提供创新的模拟解决方案。对 Transvalor公司CEO马克•安东尼契利的采访,介绍了 公司的具体情况,产品和发展方向。


Transvalor公司的特点是什么?


Transvalor公司1984年在Cemef(材料成形中心) 的活动上成立,Cemef是法国著名的“国立巴黎高等 矿业学校”的研究中心之一。Transvalor公司的核心 业务是发布材料成形领域模拟软件。由于我们的团队 与Cemef正在开展积极的合作,我们现在提供极具 竞争力的计算能力更强的产品。与大多数竞争对手不 同,Transvalor努力维持与科研机构的特殊关系。我 们的工作主要使研究成果应用于工业领域,并把它们 推向市场。


为了充分推广我们产品领先的科学与技术,近年 来,我们加强了市场营销和国际销售网络。 Trans- valor现在已经在美国成立了子公司,在欧洲和亚洲建 立了分销网络,并于最近加强了在中国的业务,以满 足这一高增长市场的需求。


我们对效率的追求也包括不断地改进内部流程。努 力的结果是在几年前我们已经通过ISO 9001认证。


能否向我们简单介绍你们的产品?


在2015年,Transvalor将上市四款产 品:“FORGE®”和“COLDFORM®”应用于大型 金属产品的成型,“THERCAST®” 应用于连铸和铸 坯产品,“Rem3D®” 应用于聚合物注塑;我们计划 在2015年上半年推出Rem3D®。


这些产品都是与合作伙伴共同研发的成果,换句 话说,研究是由法国工业集团在各自业务领域的领导


Fig. 1: Shown is a prediction of “whaling defect.” (Source: Arcelor- MittalMaizières-les-Metz, France)


图1 预测出“鲸鱼状缺陷”(来 源:法国迈济耶尔莱梅斯地区 ArcelorMittal公司)


86 | FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION June 2015


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98