1. Timoteju 3. poglavlje http://74.53.88.18/~sda/biblija/glava.php?gid=1123&prijevod=sve
1. A i ovi neka se obavljaju službu. u isto vrijeme 1. A i ovi da se
Timoteju najprije iskušaju, kad i u mrežu Timotiju kušaju najprije,
3,10 pa onda da vrše 1. Žene isto tako 3,10 pa onda da služe,
službu Timoteju neka budu ozbiljne,
ñavlovu.
ako su bez mane.
poslužitelja, ako 3,11 ne klevetnice nego 1. ðakoni, jednako,
su besprijekorni. trijezne, vjerne u Timoteju trebaju biti 1. Tako i žene trebasvemu. 3,8 dostojni, imati Timotiju da su poštene,
1. Tako i žene 3,11 ne koje opadaju,
Timoteju (njihove) treba da 1. ñakoni neka budu
samo jednu riječ,
trijezne, vjerne u
3,11 su poštene, ne Timoteju jedne žene muževi,
ne odavati se
svemu.
koje kleveću, 3,12 neka dobro
vinu ni tragati za
trijezne, vjerne u upravljaju djecom i
nečasnim 1. ðakoni da bivaju
svemu. svojim kućama.
dobicima. Timotiju jedinijeh žena
3,12 muževi, koji
1. Poslužitelji neka 1. Jer oni koji dobro
1. Nek čuvaju
dobro upravljaju
Timoteju su muževi jedne Timoteju obavljaju službu,
Timoteju *tajnu vjere u
djecom i svojijem
3,12 žene, koji dobro 3,13 stječu častan
3,9 jednoj *čistoj
domovima.
upravljaju djecom položaj i veliku
savjesti.
i svojim kućama. smjelost u vjeri, 1. Nek najprije budu 1. Jer koji dobrovjeri u Isusu Timoteju stavljeni na Timotiju služe oni
1. Jer koji dobro Kristu. 3,10 kušnju; potom, 3,13 dobivaju sebi
Timoteju obavljaju službu ako nema ništa dobar postup, i
3,13 poslužitelja, 1. Ovo ti pišem u nadi za prigovoriti im, veliku slobodu u
stječu sebi Timoteju da ću ubrzo doći k oni će obavljati vjeri Isusa Hrista.
častan položaj i 3,14 tebi, službu ñakona.
veliku smjelost u 1. a okasnim li, da 1. Ovo ti pišem
vjeri, vjeri u Timoteju znaš kako se treba 1. Žene, jednako, Timotiju nadajući se da ću
Isusu Kristu. 3,15 vladati u kući Timoteju trebaju biti 3,14 skoro doći k tebi.3,11 dostojne, nikako
1. Ovo ti pišem Božjoj, koja je ocrnjivačice, 1. Ako li se
Timoteju nadajući se, da Crkva Boga živoga, trezvene, odane Timotiju zabavim, da znaš
3,14 ću brzo doći k stup i uporište u svim stvarima. 3,15 kako treba
tebi. istine. življeti u domu1. Nek ñakoni budu Božijemu, koji je
1. Ako li se zadržim, 1. Da, po sveopćem Timoteju muževi samo crkva Boga
Timoteju da znaš, kako ti Timoteju uvjerenju, veliko je 3,12 jednoj ženi, da živoga, stup i
3,15 se treba vladati u 3,16 Otajstvo upravljaju svojom tvrña istine.
kući Božjoj, koja pobožnosti: On, djecom i svojom
je crkva Boga očitovan u tijelu, vlastitom kućom. 1. I, kao što je
živoga, stup i opravdan u Duhu, Timotiju priznato, velika
tvrña istine. viñen od anñela, 1. Jer, oni koji 3,16 je tajnapropovijedan meñu Timoteju dobro obavljaju pobožnosti: Bog
1. I kao što je narodima, vjerovan 3,13 službu ñakona se javi u tijelu,
Timoteju priznato, velika je u svijetu, uznesen pribavljaju sebi opravda se u
3,16 tajna pobožnosti: u slavu. jedan dobar Duhu, pokaza se
On se javio u položaj kao i anñelima,
tijelu, opravdao veliko pouzdanje propovjedi se
se u Duhu, utemeljeno na neznabošcima,
pokazao se vjeri koja je u vjerova se na
anñelima, Kristu Isusu. svijetu, uznese
propovijedao se
neznabošcima, 1. Ja ti ovo pišem,
se u slavi.
vjerovao se u Timoteju sve u nadi da ću
svijetu, uznio se 3,14 ti se uskoro
u slavi. pridružiti.
1. Ipak, ako ja
Timoteju budem zakasnio,
3,15 ti ćeš znati kako
se držati u kući
Božjoj, koji je
Bog živi, stub i
oslonac istini.
1. Sigurno, ona je
Timoteju velika, *tajna
3,16 pobožnosti Ona
je bila iskazana u
tijelu opravdana
Duhom, Uočen od
*anñela,
proglašen od
*pogana,
vjerovan u
svijetu, uznesen
u slavu.
Prethodno poglavlje | | Sadržaj | Sljedeće poglavlje
2 of 2 27/12/2008 21:46
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15