This page contains a Flash digital edition of a book.
Djela apostolska 5. poglavlje http://74.53.88.18/~sda/biblija/glava.php?gid=1024&prijevod=sve
Tražilica
adventisti.info
Traženi izraz:
Uspordi prikaz svih prijevoda
Ivan Šarić
Kršćanska sadašnjost
Tomislav Dretar
Daničić-Karadžić (srpski)
DJELA APOSTOLSKA 5. POGLAVLJE
Prethodno poglavlje| Sadržaj | Sljedeće poglavlje
Ivan Šarić Kršćanska Sadašnjost Tomislav Dretar Daničić-Karadžić
Djela A neki čovjek, Djela Neki pak čovjek Apostolska Jedan čovjek Djela A jedan čovjek,
apostolska po imenu apostolska po imenu djela 5,1 imenom Ananija apostolska po imenu
5,1 Ananija, sa 5,1 Ananija, prodade jedno 5,1 Ananija, sa
ženom svojom zajedno sa imanje, u ženom svojom
Safirom svojom ženom dogovoru sa Sapfirom
predade njivu. Safirom proda ženom svojom prodade njivu,
Djela Ali sa znanjem imanje Safirom; Djela I sakri od
apostolska žene svoje Djela pa u dogovoru Apostolska potom, u apostolska novaca sa
5,2 zadrži za sebe apostolska sa ženom odvoji djela 5,2 dosluhu s njom, 5,2 znanjem i žene
od novaca 5,2 nešto od utrška, on zadrža jedan svoje, i
jedan dio, a a samo jedan dio cijene, donesavši
drugi dio dio donese i donese ostatak i jedan dijel
donese i stavi postavi pred položi ga pred metnu
apostolima noge noge apostolima
pred noge. apostolima. *apostolima. pred noge.
Djela Tada reče Djela Petar mu reče: Apostolska Ali Petar reče: ` Djela A petar reče:
apostolska Petar: "Ananija, apostolska "Ananija, zašto djela 5,3 Ananija, zašto ti apostolska Ananija! zašto
5,3 zašto napuni 5,3 ti Sotona ispuni je *Sotona 5,3 napuni sotona
sotona srce srce te si ispunio srce srce tvoje da
tvoje, te si slagao Duhu tvoje? Ti si slažeš Duhu
slagao Duhu Svetomu i slagao Duhu svetome i
Svetome i odvojio od Svetom i sakriješ od
zadržao za utrška imanja? zadržao si jedan novaca što uze
sebe jedan dio dio cijene za njivu?
od novaca, što Djela Da je ostalo zemljišta.
si dobio za apostolska neprodano, ne Djela Kad je bila u
njivu? 5,4 bi li tvoje Apostolska Ne mogaše li ti apostolska tebe ne bješe liostalo; i jednoć djela 5,4 to zadržati ne 5,4 tvoja? I kad je
Djela Zar ne bi ostala prodano, nije li prodajući ga, ili, prodade ne
apostolska tvoja, da nije u tvojoj vlasti? ako si ga prodao bješe li u tvojoj
5,4 prodana? I kad Zašto si se na raspolagati vlasti? Zašto si
je prodade, nije takvo što cijenom po dakle takovu
li bila u tvojoj odlučio? Nisi svojoj volji? stvar metnuo u
vlasti? Kako si slagao ljudima, Kako se to srce svoje?
samo mogao nego Bogu! moglo izmetnuti Ljudima nijesi
tako što u srcu tvome? slagao nego
metnuti u srce Djela Kako Ananija ču Nisi ti ljudima Bogu.
svoje? Ljudima apostolska te riječi, sruši slagao, veći
nijesi slagao, 5,5 se i izdahnu. I Bogu. ` Djela A kad ču
nego Bogu." silan strah apostolska Ananija riječispopade sve Apostolska Kad začu te 5,5 ove pade i
Djela A kad je čuo koji su to čuli. djela 5,5 riječi, Ananija izdahnu; i uñe
apostolska Ananija riječi pade i izdahnu. veliki strah u
5,5 ove, pade, i Djela Nato ustanu Jedan veliki sve koji
izdahnu. Velik apostolska mladići, poviju strah zahvati slušahu ovo.
strah obuze 5,6 ga, iznesu i sve one koji ga
sve, koji to pokopaju. poznavaše. Djela A momci ušavši
čuše. Djela Nakon otprilike apostolska uzeše ga i
Djela A mladići apostolska tri sata uñe
Apostolska Mladi ljudi 5,6 iznesoše te
apostolska ustadoše, 5,7 njegova žena
djela 5,6 doñoše tada zakopaše.
5,6 zamotaše ga, ne znajući što
sahraniti tijelo i Djela A kad proñe
iznesoše i se dogodilo.
odnesoše ga za
ukopati. apostolska oko tri sahata,
zakopaše. 5,7 uñe i ženanjegova ne
znajući šta je
1 of 5 27/12/2008 22:36
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141
Produced with Yudu - www.yudu.com