sommaire/inhalte 5
DÉveloppement & DÉcouverte De e
mÉDicaments
9
ntwicklung bei arzneimitteln
unD Forschung
Le réemploi de la technologie au cœur de Im Zentrum der Geschäftsexpansion steht die
l’expansion de l’entreprise Wiederverwendung der Technologie
Une nouvelle approche de la découverte Ein neues Konzept zur frühzeitigen
précoce de médicaments promet des résultats Entdeckung von Arzneimitteln verspricht
plus rapides schnellere Ergebnisse
biotechnologie
17
biotechnologie
Les puces biologiques pourraient accélérer
les essais pour les maladies graves Biologische Chips könnten den Nachweis
ernsthafter Erkrankungen beschleunigen
De nouvelles recherches pourraient
contribuer à mettre fin au problème des Neue Forschungsarbeiten könnten helfen,
effets indésirables des médicaments Nebenwirkungen zu verhindern
Équipement analytique
23
analyse- unD
et De laboratoire laborausstattung
Dosage exact et sans contamination grâce aux Peristaltikpumpen bieten genaue und
pompes péristaltiques kontaminierungsfreie Dosierung
Amélioration de l’imagerie optique in vivo Verbesserung optischer
grâce à l’infrarouge proche In-Vivo-Bildgebung durch NIR
chromatographie / spectrocopie
33
chromatographie / spektrokopie
Évaluation de la qualité des protéines à l’aide Beurteilung der Qualität von Proteinen mit
de techniques de diffusion de la lumière Hilfe von Lichtstreuungsverfahren
technologie Du traitement
36
prozesstechnik
Les poromètres intègrent désormais des Porometer enthalten jetzt auch
débitmètres et des capteurs de pression Durchflussmessgeräte und Drucksensoren
opinion 6 meinung
matrices de culture cellulaire en 3D 14 3D-zellkulturmatrizen
le ph-stat en théorie et en pratique 28 ph-stat in theorie und praxis
lims 30 lims
transmetteur d’humidité 37 Feuchtesender
services lecteurs 42 leserdienste
www.scientistlive.com
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44