This page contains a Flash digital edition of a book.
jha;tPL eh


• etk;gu; 2011


d; New;W khiy ngh];ld; te;J Nru;e;Njd;. ,d;W fhiy gf;fj;J tPl;by; Muthuk; njhlq;fpaJ. mjw;


Fk; ehd; te;jjw;Fk; xUtpj rk;ge;jKk; ,y;iynad epidf;fpNwd;. gf;fj;J tPl; Lf;fhuu; xU kUj;Jtu;. kUj;Jtj; Jiw apy; mtUf;F tpUJ xd;W fpilj;jpUe;jJ. mtiug; ghuhl;Ltjw;F Ml;fs; fhupy; te;jdu;; Nghapdu;. kUj;Jtu;> mtu; tPl; Lf;F Kd; ,Ue;j kuq;fs; epoy;jUk; Njhl;lj;jpy;> rha;kzf; fjpiu Nghl;L> NghupNy ntw;wpaPl;ba xU FWepykd;dd; Nghy tPw;wpUe;jhu;. gj;jpupiff;fhuu;fs; Ngl;b vLj;jhu;fs;. Gifg;glf;fhuu;fs; Gifg;glk; vLj;jhu;fs;. te;j rpyu; tzq;fp tho;j;J nrhy;yptpl;Lr; nrd;whu;fs;.


Gifg;glf;fhupia mq;Nfjhd; fz;Nld;. epue;jpukhf mq;NfNa jq;f te;jtu; Nghy ePz;l thfdk; xd;wpy; te;J ,wq; fpatu; ,uz;L ngupa Gifg;glf;fUtpfs;> %d;W fhy; epWj;jp> kbf;fzpdp> Ighl;> ngupa Njhy;ig vy;yhtw;iwAk; xt;- nthd;whf


,wf;fpdhu;. mtu; Vw;fdNt


kUj;Jtuplk; mDkjp ngw;wpUe;jhu; NghypUe;jJ. rhtfhrkhf Njhl;lj;ijr; Rw;wpg; ghu;j;J vq;Nf kuq;fs;> vq;Nf


,Ue;jhu;. xU epkplk;$l mtu; tha; Xatpy;iy. kUj;Jtuplk; MNyhrid Nfl;lhu;. mtiug; Ngrtpl;lhu;. n[]pf;fh kdJf;Fs; Vw;fdNt vg;gbahd glq;- fis vd;d Nfhzj;jpy; vq;Nf vLg;gJ vd;gij jPu;khdpj;Jtpl;lhu;. Mdhy; ntsp Na kUj;Jtuplk; MNyhrid Nfl;gJ Nghy ,g;gbr; nra;ayhkh mg;gbr; nra; ayhkh vd;nwy;yhk; tpdtpdhu;. ,uz; lhtJ> kzp fpYf;FtJ Nghd;w mtu; rpupg;G. vLj;jnjw;nfy;yhk; rpupj;jhu;. xU


vd;w Kbit ,d;Dk; vLf;ftpy;iy vd;gJ njupe;jJ. n[]pf;fh fhkpuhit J}f;fp fz;zhb topahf ghu;j;Jf;nfhz;L glk; vLf;fj; njhlq;fpdhu;. njhlq;fpdhu; vd;why; kio Jspj;Jspahf nga;tJ Nghy fpspf; gz;zpdhu;. mtUila Ngr;- Rk; fpspf;Fk; rpupg;Gk; njhlu;e;J ele;jJ. Gifg;glq;fs; Njjp> Neuk; gjptJNghy xypiaAk; gjpTnra;jhy; mtu; vLj;j ghjpg; Gifg;glq;fspy; mtUila rpupg; nghypAk; ,Uf;Fk;. fhkpuhtpy; ,Ue;J


- 105 -


Rw;wp te;jhu;. ,ilf;fpil kUj;JtU ila MNyhridia Nfl;Lf;nfhs;thu;. jpBnud;W ntbr;rpupg;G ntspg;gLk;. ,U tUk; tpOe;J tpOe;J rpupg;ghu;fs;. Mdhy; glk; vLg;gjpy; kl;Lk; jlq;fy; fpilahJ. fhkpuh glk; vLj;jgbNa ,Ue;jJ. ‘,g;gbg; ghUq;fs;. nfhQ;rk; mq;Nf jpUk;Gq;fs;. jsu;j;Jq;fs;. ,Njjhd; ,Nj jhd;. ePq;fs; gpwtpf; fiyQu;. cq;f- Sf;F kUj;Jtu; Ntiy Nghdhy; guth apy;iy. vd;dplk; thUq;fs;. cq;fis


Gy;jiu> vd;d Nfhzj;jpy; #upa fpuzk; tpOfpwJ Nghd;wtw;iw Muha;e;jhu;. xU tpj mtruKk; fhl;lhky; jd; Ntiyia kpf epjhdkhfr; nra;Jnfhz;bUe;jhu;.


Gifg;glf;fhuu;fisg; ghu;j;jpUf;fpNwd;. Kjy;jukhd Gifg;glf;fhupia ghu;g;gJ ,JNt Kjy; jlit. Wall Street Journal, Smithsonian Magazine Nghd;w gpugykhd gj;jpupiffSf;F xg;ge;j mbg;gilapy; Ntiy nra;gtu; ,e;jg; ngz;. thfdj; jpypUe;J ,wq;fpaNghJ mtUf;F Kd; ghf rpupg;G ,wq;fpaJ. taJ 30 - 35f;Fs; jhd; ,Uf;Fk;. fpope;j [Pd;]{k;> clw; gapw;rpf;fhuu; mzpAk; gpuhTf;F NkNy KO Cj;ijahd xU uPNru;l;Lk; mzpe; jpUe;jhu;. ,dp ,y;iynad;W Fjp Nja;e;JNghd rg;ghj;Jfs;. rhk;gy; epw jiyKbia gpd;Df;F ,Oj;J xU kyp thd ug;gu; tisaj;jhy; fl;bapUe;jhu;. gs;spf;$lj;jpy; gbf;Fk; fhyj;jpy; ,tu; ePr;ry; tPuhq;fidahfNth> Xl;lf;fhup ahfNth my;yJ gdpr;rWf;F eldf;fhup ahfNth ,Ue;jpUf;fyhk;. mg;gbahd epkpu;e;j Njhw;wKk;> eilAk;. ghu;j;jTl NdNa rpNefk; nfhs;sf;$ba Kfk;. ngau; n[]pf;fh vd;whu;.


th\pq;ldpy; ,Ue;J ntspahFk; gpu- gykhd gj;jpupif xd;W> kUj;Jtiug; gw;wpa ePz;l fl;Liu ntspapl ,Uf;fpwJ. mtUila Rarpj;jpuj;Jld; gpuRupg;gjw;F gj;jpupiff;F glq;fs; Njit. mtw;iwg; gpbj;J mDg;Gtjw;F gj;jpupif n[]pf; fhit xg;ge;jk; nra;jpUe;jJ. mjw;fhd Maj;jq;fisj;jhd; mtu; nra;Jnfhz; bUe;jhu;.


n[]pf;fhtplk; %d;W Kf;fpa gz;Gfs; ,Ue;jd. ve;NeuKk; mtu; Ngrpf;nfhz;Nl


Gifg;glf;fhup


Fl;bj; jtis vq;fpUe;Njh Fjpj;J Fjp j;J te;jJ. mijg; ghu;j;Jtpl;L Xu; Ie;J taJf; Foe;ij Nghy ,Lg;gpy; ifia itj;J Fdpe;J rpupj;jhu;. mtUila rpupg;G mtUf;Fk;> mtu; gf;fj;jpy; epw;g tu;fSf;Fk; cw;rhfk; juf;$baJ. mLj;j Fzk; mtrukpd;ik. md;W KOf;f> Neuk; iftrk; cs;sJNghy mw;gkhd tpraq;fisAk; cw;w ez;gUld; NgRtJNghy kUj;Jtuplk; Ngrp mtiu ,ay;G epiyf;F nfhz;Lte;jpUe;jhu;. ,Jnty;yhk; ey;y glk; vLg;gjw;fhd cj;jpfs; vd;W vdf;F gpd;du;jhd; njupa tUk;.


kUj;Jtu; mNj rha;kzf; fjpiuapy; mNj tisTfSld; mNj khjpup clfhu;e;jp Ue;jhu;. mtu; fhkpuhitg; ghu;j;jhYk; mjDld; rpNefkhtjh my;yJ tpLtjh


mtu; fz;iz vLf;ftpy;iy. #upad; KfpYf;Fs; kiwe;J rw;W ,Ul;lhfpa NghJ ‘ePq;fs; flash ghtpf;fkhl;Bu;fsh?’ vd;W Nfl;Nld;. ‘#upaidtpl ngupa flash ,y;iy’ vd;whu;. ,aw;if ntspr; rj;jpNyNa glk; ,aw;ifahf ,Uf;Fk; vd;gjpy; mtu; jplkhf ,Ue;jhu;.


njhlu;e;J xU kzp Neuk; mtUila tpiyAau;e;j fndhd; fhkpuhthy; glk; gpbj;jhu;. ve;j Neuk; vd;d nra;thu; vd;gijr; nrhy;y KbahJ. jpBnud;W Koq;fhypy; cl;fhu;e;J gpbj;jhu;. xU ehw;fhypapd; kPJ Vwp epd;W vLj;jhu;. gpd;du; mj;jid NgiuAk; jpLf;fplitf; Fk; tpjkhf kuk; tpOtJNghy tpOe;J Gy;jiuapy; Fg;Gwg; gLj;Jf;nfhz;L gy glq;fs; vLj;jhu;. kUj;Jtu; xNu ,lj; jpy; mku;e;jpUf;f ,tNu mtiur; Rw;wp


cr;rkhd nkhlyhf khw;wp fhl;LfpNwd;. ,aw;ifahd Kfk; cq;fSf;F. X> vd;d mofhf tpOfpwJ. jsu;j;Jq;fs;> jsu;j;Jq;fs;. ,d;Dk; nfhQ;rk; ehbia J}f;fp NkNy ghUq;fs;.’ ,g;gbr; nrhy; ypf;nfhz;Nl ftdkhfTk;> G+uzkhfTk; glq;fis vLj;J js;spdhu;. gpd;du; mtw;iw jd; kbf;fzpdpapy; Nghl;L rup ghu;j;jhu;. xU kzp Neuj;jpy; Vwf;Fiwa 500 glq;fs; vLj;jpUe;jhu;. vy;yhNk mlu;j;jpahd glq;fs;. xt;nthd;Wk; 13 MBf;F Fiwahj gf;Ftj;Jld; ,Ue;jd.


‘,dp vd;d nra;tPu;fs;? ePq;fs; vLj;j 500 glq;fspy; 10 glq;fis njupT nra;J gj;jpupiff;F mDg;GtPu;fsh?’ vd;W Nfl; Nld;. mtu; nrhd;dhu;. ,uz;L tpjkhd


njhlu;jy; 106k; gf;fk;


http://goodganesh.blogspot.com Cow Entering - Photo: Jessica Scranton - Pushkar, Rajasthan, India


- m. Kj;Jypq;fk; -


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116