This page contains a Flash digital edition of a book.
RussianUK 37:RussianUK 21 01/06/2016 17:03 Page 12


- Каким вы видите ваш бренд через пять лет? - Мы хотим стать брендом роскошного стиля жизни, иметь в ассортименте про- дукцию для самых разных людей, кото- рые бы их носили по самым разным пово- дам. Мне бы хотелось иметь в итоге большой магазин в Лондоне, а также наличие нашего бренда в универмагах за рубежом. США – это большой рынок для нас. Почти сорок процентов наших про- даж в интернете из США, и это без мар- кетинга! Им нравится британская мода и благотворительное дело, которое мы делаем. - Когда вы планируете запу- стить линию свадебных плать- ев? - На данный момент мы неофици- ально уже запустили ее. Наши клиенты могут заказать платье в белом цвете. Официально же мы надеемся сделать это в ближайшие пару лет. Наш стиль бренда роман- тичный, так что это будет логич- ным добавлением нашей коллекции. Как только у нас появится время. - У вас нет времени? - Нет, у меня маленький ребенок, так что времени нет совсем! - Тяжело растить малыша и вести биз- нес? - Знаешь, что? Это самая трудная вещь, которую мне когда-либо приходилось делать! Это странно: когда у тебя собст- венный бизнес, то это как твой ребенок. А когда у тебя появляется ребенок, то это как два ребенка! Но моя семья во всем меня поддерживает. Моя мама очень помогает мне, и Лавиния оказала огром- ную поддержку, когда я была в декрет- ном отпуске. Без них я бы не справилась. Но я очень люблю Джорджию, она такая милая! Ей исполнится годик на следую- щей неделе, и она начала ходить. Она очень славная. - У вас с Лавинией бывают разногла- сия? - Да, иногда случаются. В общем и целом мы обе любим одно и то же, поэтому мы обычно не спорим о дизайнах. Но иногда мы не согласны о стратегии бренда, тогда мы просто это обсуждаем. В конце кон- цов главное в этом деле - достижение компромисса. Это немного похоже на брак - как ни странно! Вести свой собст- венный бизнес - это интенсивная и напря- женная работа. Поэтому очень важно поддерживать друг друга и понимать. Мы почти как сестры. Но я уверена, что Лавиния иногда хочет меня убить! Ей просто нужно выйти замуж за моего брата и все будет в порядке! (смеется) - Вы все-таки свели ее со своим братом? - О нет! У него есть своя девушка, а у нее - хороший парень.


уже получил признание среди английских модниц и знаменитостей, таких как


С


естры Люсия и Рози Рак Кин основали TROY London лишь год назад, однако этот молодой бри- танский бренд повседнев- ной одежды класса люкс


Поппи Делевинь. Вдохновленные куль- турным и историческим наследием Великобритании, образы TROY London позаимствовали элементы одежды для верховой езды, одежды для загородных прогулок и даже элементы военной формы. - Как вам пришла идея создать TROY London? - Мы с сестрой Люсией в выходные дни проводили много времени за городом в сельской местности, которую мы очень любим. Когда мы работали в Сити, то всегда уезжали за город на выходные. И тут мы обнаружили, что очень трудно найти одежду, которая бы подходила на оба случая: для жизни в городе, прогулок в парках и на улицах, и для сельской местности. И вот, мы стали вынашивать идею создания бренда, который бы отве- чал нашим потребностям. Мы обнаружи- ли, что на рынке было всего лишь


12 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


несколько марок, которые охватили этот сектор и способны были предложить стильную одежду для жизни в Лондоне и за его пределами. Мы обе любим проводить время на све- жем воздухе, заниматься ходьбой, бегом, упражнениями. Поэтому одежда нашего бренда должна быть практичной, но в то же время стильной. Мы изготавливаем одежду в Великобритании. На практике это совсем не просто осуществить, поэ- тому мы этим достижением очень гор- димся. Все наши заводы находятся в Лондоне, всего в нескольких милях отсю- да. - Кто создает дизайн одежды TROY London? - Мы создаем дизайны сами. Моя сестра Люсия отвечает за творческую сторону дела. Мы работаем с квалифицированной группой профессионалов, например, с группой швей; также мы используем кон-


Когда мы работали в Сити, то всегда уезжали за город на выходные. И тут мы обнаружили, что очень трудно найти одежду, которая бы подходила на оба слу- чая: для жизни в горо- де, прогулок в парках и на улицах, и для сель- ской местности.





Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60