This page contains a Flash digital edition of a book.
RussianUK 37:RussianUK 21 01/06/2016 17:02 Page 10


RUSSIANUK: INTERVIEW


Они амбициозны, они тру- долюбивы, они успешны. Четыре подруги, англичан- ки: Леди Наташа Руфус Айзекс, Рози Рак Кин, Элис Бомонт и Тесса Паккард – амбициозные молодые леди, закрепившие имя своего бренда в Великобритании и начав- шие экспансию за рубеж. Они очень доброжелатель- ные и по-свойски неофици- альные - в отличие от сте- реотипов, которые у вас могли бы сложиться об анг- лийской аристократии.


ДЕВУШКИ


ИЗ ВЫСШЕГО ОБЩЕСТВА


узнаваем на международном уровне в течение нескольких лет. Он стал люби- мой маркой многих членов Британской королевской семьи, а Герцогиня Кембриджская надевает их платья почти в каждом официальном туре.


Л


- Как возникла идея создать свой собственный модный бренд? - Лавиния и я начали этим заниматься после того, как услышали о торговле людьми. Мы не знали, что современное рабство все еще существует, и мы решили поехать в Индию, чтобы уви- деть все воочию. Мы проводили время, обучая там женщин базовым навыкам, таким как шитьё, и мы увидели огром- ную силу в создании новых рабочих мест для них! Мы подумали, что они могут быть вовлечены в модный биз-


еди Наташа Руфус Айзекс вместе со своей подругой и соратницей Лавинией Бреннан создали модный бренд. Beulah London стал


нес. Мы можем продавать красивую про- дукцию, которую они будут изготавли- вать, и это отлично будет работать! Поэтому мы решили создать модный бренд. Мы вернулись в Лондон и начали про- ектировать и продавать предметы одежды из маминого дома Лавинии, где мы работа- ли в подвале. У нас довольно быстро появились клиенты, поскольку многим нравится наш стиль и эстетика, они очень женственны и романтичны. Наши клиен- ты элегантны и неповторимы. И вместе с тем они выглядят стильно и шикарно. Поэтому наш бизнес вырос быстро. У нас был временный бутик на Элизабет-стрит, и он работал очень хорошо. Затем, в апре- ле 2015 года мы открыли свой собствен- ный магазин в Лондоне и сейчас ведем торговлю как в нашем магазине, так и в интернет-магазине. - Вы тоже принимаете участие в разра- ботке дизайна одежды? - Да, Лавиния и я – мы контролируем про- цесс проектирования и разработки кол- лекции. Мы работаем в тесном тандеме с


10 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


дизайнером, поскольку знаем, чего мы хотим и нам с Лавинией нравится одно и то же. Мы создаем общую тему коллек- ции каждый сезон. - В момент, когда вы запустили свой бренд, модный рынок был уже достаточ- но наполнен. Как вам удалось занять там свое место? - Мы решили основать бренд марки люкс, и мы позиционируем себя рядом с такими брендами как Red Valentino, Temperley London, ISSA и Diane von Furstenberg. Мы увидели незаполненную нишу на рынке красивых вещей с сильным социальным воздействием. В наши дни покупатели всё больше хотят знать, из чего сделана их одежда и о том, кто ее создает. Они хотят знать историю вещи, которую они носят и любят историю и этику нашего бренда. Я думаю, что узоры наших тканей создают неповторимость, а также они еще раз напоминают о нашей благотворительно- сти. Темой нашей коллекции прошлого сезона были изображения бабочек, выхо- дящих на свободу. Тем самым мы имели в виду наше благотворительное дело. И


Беседу ведет Ирина Смит, Fashiondirection.co.uk


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60